Страница 69 из 136
— Ты знаешь, Деваки, меня порой потрясает бездна культуры, накопленная нашим народом. Я надеюсь, что когда-нибудь наш народ станет достойно жить на этой земле, он заслужил это… — и Ананд посмотрел в глаза Деваки.
— Пора спать, дорогой… Не забудь только, что ты обещал мне недельный отпуск.
— Да?
— Конечно. Вспомни, когда мы ехали из Пуны.
— Деваки, милая, завтра же к обеду я освобожусь. Придется запрячь Раджу.
— А почему ты экономишь? Возьми себе администратора.
— Да, надо бы…
— А что ты будешь делать с домом в Кении? — вдруг спросила Деваки.
— Это пусть дядя решает. А вообще-то мы ведь поедем с тобой гуда и поживем с месяц, хорошо? Это удивительная страна, Деваки!
— Я видела твои фотографии. Там красиво и дико! Ананд, ты бы написал о Кении, ведь ты пробыл там целых четыре года! Можно написать о ее природе, о животном мире, об экономике, о людях, племенах…
— Да, хорошо бы. Но, скорее всего, время у меня появится только на старости лет.
— Надо писать дневник. Каждый день по странице, пока все помнится, а когда поедем туда, все систематизируешь.
— Ты у меня просто профессор, Деваки. Хорошо, я попробую.
— Ведь это будет прекрасным подарком твоему потомству.
— Что?
— Потомству.
— А! Да, да…
Вернувшись к обеду домой, Ананд столкнулся в холле с доктором, который шел к выходу, держа в правой руке кейс. Его провожал Раму.
— О, доктор! Добрый день! Рам, рам!
— Рам, рам, господин Ананд! Рад вас видеть. Вы прекрасно выглядите.
— Вы тоже, доктор.
— Только что я осматривал вашу супругу, и должен вас обрадовать…
— Что?!
— Обрадовать, — повторил доктор. — Хотя нет, пусть она скажет вам сама… До свидания, господин Ананд! — откланялся доктор.
Ананд даже не успел ответить ему, как тот скрылся за дверью. Он быстро поднялся наверх и осторожно постучал в комнату Деваки. Никто не отозвался, и Ананд открыл дверь. Но ее там не было. Оказалось, что Деваки была в спальне. Она, напевая, стелила постель.
— Деваки, как самочувствие?
— Хорошо, дорогой супруг. Итак, неделя отпуска, да?
— Да, да! Сейчас, милая, позвоню Радже и сделаю кое-какие распоряжения. Внизу я встретился с доктором. Ты себя хорошо чувствуешь? Ничего не случилось?
— Я же тебе сказала, что хорошо.
Ананд пошел вниз, звонить в контору.
После обеда, отдыхая на тахте, Ананд поглядывал на супругу, которая развешивала новые шторы.
— Ананд, надо приобрести новый пылесос. Раму говорит, что этот перегревается и уже плохо чистит.
— Хорошо. Вот отдохну немного и поеду в магазин.
— Зачем? Ты позвони и закажи. Пусть привезут. Я не хочу из-за пустяков расставаться с тобой.
— Деваки! Принеси мне вина! — попросил он.
— Ладно, принесу, только один бокал.
— Конечно! Мне вполне хватит! И еще грушу, кашмирскую, медовую…
— Будет исполнено, мой господин! — и она, качнувшись в талии, закрыла за собой дверь.
Ананд с удовольствием выпил белого терпкого вина и съел грушу и яблоко.
— Ты очень правильно питаешься! — смеясь, сказала ему жена. — Совсем не ешь мяса. Цвет лица у тебя стал светлым и чистым. А главное — взгляд! — И она засмеялась.
Ананд взял жену за голову обеими руками и поцеловал ее.
— Пойдем в сад, Ананд?
— Пойдем.
— Видишь, на моем розовом кусте — два цветка. И какие они красивые!
— Они просто прекрасные! — согласился с ней супруг. Он наклонился и поочередно понюхал каждый из них.
— Второй цветок расцвел и во мне! — и она положила на живот ладони.
— Неужели, Деваки?! Господи, какое счастье! Ты снова будешь матерью! — Ананд совершил глубокий пронам — наклонился и коснулся ступни жены, а она поцеловала его в голову.
— Ананд, я счастлива. У меня снова выросли крылья. Одно крыло — это Кишен, а второе… будет девочка.
— Наверное! — радостно согласился с ней Ананд и побежал в холл.
— Раму! Неси что-нибудь выпить! У нас радость! У нас снова будет ребенок!
— Я сама принесу! Не надо гонять старого человека, — весело сказала Деваки.
— Что вы, госпожа, подавать вино — это лучшая работа на свете, — и старик тоже улыбнулся. Около глаз у него вспыхнули морщины, собравшись в лучистый пучок…
Со стороны равнины к воде галопом выбежало стадо буйволов, состоявшее примерно из тридцати голов. Они, расталкивая антилоп и зебр, принялись утолять жажду. Затем плюхнулись в жижу и стали валяться в черной илистой грязи.
Джавар и Мумба сидели в машине. Джойс на всякий случай не выключил зажигание.
— Все! — сказал Джавар, и передал кинокамеру Мумбе. — Я заснял потрясающий фильм для своего внука и… внучки.
— Что, бвана, у вас уже и внучка есть? — спросил Мумба, коверкая английский.
— Да, Мумба! Вчера мне сообщил об этом племянник. Он звонил из Бомбея и сказал, что Деваки родила девочку. Теперь, мои дорогие, мне пора подумывать о возвращении на Родину. Мумба, если хочешь, поедем со мной!
— Нет, нет, бвана, спасибо! Африка — моя жизнь. Здесь — мой народ, мои горы, реки, буйволы. Нет, нет! Здесь я умру!.. — затараторил Мумба на суахили.
— Тогда строй потихоньку себе дом. Денег я дам тебе взаймы под проценты.
— Спасибо, бвана.
— Но это будет не так скоро, Мумба. Я пока еще в силе. Мне и самому жаль покидать эту прекрасную страну. Пока я поживу здесь.
— Да, бвана, именно прекрасную! — восторженно поддержал его Мумба.
«Но Индия все равно прекрасней!» — подумал Джавар и сказал:
— Поехали, Джойс! Мумба! Хорошо закрыл футляр?
— Да, да, бвана! Не беспокойся.
— Завтра улетаю на неделю, Мумба. Как следует упакуй дикий мед, ладно?
— Хорошо, господин.
В аэропорту Джавахарлала встречали все, кроме Деваки. Она была дома с грудным ребенком.
Кишен первым подбежал к Джавару и бросился ему на шею. Тот, просто обомлел от счастья и неожиданности. Он был очень доволен, что его встречает столько людей. Здесь были Ешода, господин Саксена с супругой, Ананд и два новых его сотрудника.
— Вы встречаете меня, будто какую-то знаменитость! Хотя, вы знаете, я оказался неплохим режиссером. Завтра приглашаю всех на просмотр фильма о Кении, об Африке, ее людях, природе и животном мире.
— Невестушка! — раздался густой баритон.
— Я здесь, дядя! — улыбающаяся, светящаяся, как весеннее солнце, Деваки встретила Джавара и низко поклонилась ему.
— Вот теперь я вижу прежнюю Деваки, вечно юную, молодую, счастливую, как и я! — дядя поднял руки кверху и весело расхохотался.
— Дядя! Можете не просить меня приготовить вам кюфты. Пока вы переоденетесь, они уже будут дымиться на столе! — торжественно объявила Деваки.
— Дорогая невестушка! Ты меня просто поражаешь своей предупредительностью, хорошей памятью и добротой… — он отвернулся, вынул платок и промокнул глаза.
— Ананд! — позвал он. — Раджа! Идите все ко мне…
— Слушаюсь, господин полковник! — сказал, подбегая к нему, Раджа.
— Быстрее, все — на стол! — распорядился дядя. — Дикий мед — Кишену! Остальное всем вам!
В столовой собрались: Ананд, Раджа, Деваки и Кишен, которого Ешода оставила до утра, так как ему очень хотелось посмотреть фильм об Африке и пообщаться с сестричкой.
— Деваки! Ты просто очаровала меня. Мне кажется, что я помолодел лет на тридцать! Спасибо тебе! — дядя встал с полным бокалом в руке. — Я пью за мою невестку! — провозгласил он тост, и все дружно поддержали его.
Кюфты были необыкновенно сочны и ароматны. Природа Индии, которая щедро дарит разнообразнейшие пряности и зелень, рассыпалась в воздухе гаммой запахов, входила в кровь и плоть вместе с этим прекрасным кушаньем.
Джавар буквально засыпал всех подарками.
— А у меня бочка дикого меда! — хвастался Кишен. — Дедушка, ну давай смотреть кино об Африке! И о животных!