Страница 44 из 136
В это время к ним «подплыл», пыхтя сигарой, толстяк, которому Джавар представил своего племянника.
— У тебя прекрасный помощник и, как я знаю, наследник! Что ж, это отлично! Надолго к нам?
— Пока не надоест, — дежурным тоном ответил Ананд.
— Здесь не может надоесть! Простор для бизнеса широк. Твой дядя, надеюсь, ввел тебя в курс. Берите пример с меня! — и он уплыл под синим облаком сигарного дыма по направлению к трем джентльменам, стоявшим у мраморной арки, по-видимому, это были англичане — туристы.
Они были бледны, худы и туго затянуты в смокинги. Каждый держал в руке стек.
Сидя за чаем на веранде кафе, Джавар сказал:
— Ананд, я хочу совместить охоту с небольшим путешествием. Страна невелика, но необыкновенно контрастна и создает впечатление бесконечности и величия. Здесь есть места, где природа существует в первозданном виде. Такие места остались, конечно, и в нашем отечестве, но мало. Африка — континент еще дикий. Словом, что говорить! Надо увидеть самому! — и Джавар поднялся, заметив, что Ананд допил чай.
Он расплатился с официантом и, взяв племянника под руку, богатый, уверенный в себе, вышел из кафе. Никто никогда не знал, что творится у него на душе. А на душе у индийского промышленника была бесконечная тоска от сознания неудачно сложившейся личной жизни, к которой прибавилась трагедия Ананда. Он прекрасно понимал, что у племянника, как и у него самого, личная жизнь разрушена. Но Джавар был из тех натур, которые не сгибаются под ударами судьбы. И происходило это не оттого, что он был упрям, а оттого, что умел верить, надеяться и ждать.
— Пока я жив, — сказал он Ананду, когда они сели в машину, направляясь домой, — я надеюсь, а значит, работаю во внешнем мире и в себе, над собой. Ананд! Ты же из брахманов. Мне ли тебя учить? — он взял племянника за руку. — У тебя трагедия, но ты жив, молод и здоров. Я надеюсь, что здесь, в Кении, ты получишь «мертвую воду», залечишь тело, а потом силы природы принесут тебе «живой воды» — и ты вновь обретешь живую душу.
Когда племянник и дядя расходились по своим комнатам, Джавар сказал:
— Ананд! Завтра собираемся, и после полудня выезжаем. Желаю крепко выспаться!
— Спасибо, дядя! Что бы я делал без тебя? — начал было Ананд, но Джавар прервал его:
— Никаких сантиментов, ты же знаешь, я этого не люблю. Мы мужчины. И должны делать мужское дело. У тебя все впереди, Ананд. Так значит, вперед!
— Спокойной ночи, дядя! — повеселев сказал племянник.
— План у меня не гигантский, но широкоохватный, — обратился Джавар к окружившим его друзьям. — Едем на север, через земли племени кикуйю к озеру Баринго, где, — он посмотрел на Мумбу, — обитают племена иджемпс — земледельцы, отделившиеся от скотоводов масаев. Затем посетим теперь уже малочисленных пещерных людей — охотников ндробо, — он улыбнулся. — А там — к озеру Рудольф. Все остальное будет прилагаться. Таков стратегический план.
Мумба, блеснув синеватыми, похожими на вареный яичный белок, белками глаз, сказал:
— Мзури сана! Бвана, вы великий человек!
Джавар захохотал.
— Кстати, Ананд! На суахили «мзури сана» означает: очень хорошо.
— Да, господин, бвана Ананд! Хозяин знает мой язык.
— И нашу религию! — вставил Джойс, водитель из племени кикуйю. — Бвана! Мой брат женат на девушке из племени ндробо, он сможет стать нашим проводником туда.
— А мой племянник женат на девушке из племени рендилле, — с горячностью проинформировал Мумба, и серьги его вспыхнули огнем саванны.
— Это там, где озеро Рудольф?! — спросил Джавар.
— Да, бвана, да, — подтвердил черный Аполлон.
— Но добираться туда придется через сущий ад, должен сразу предупредить всех. Сейчас там, по крайней мере, градусов пятьдесят по Цельсию. Это раскаленное плато.
— Ну и пусть! Это хорошо! — воскликнул Ананд.
— Барагон, дорогой Мумба, — предпоследний населенный пункт перед пустыней, прилегающей к озеру Рудольф, — Джавар прошелся босиком по мягкому ковру и продолжал: — Всем должна быть понятна трудность и радость поездки.
— Да, да, бвана! — в один голос воскликнули два сына Африки.
Ананд весело посмотрел на них и улыбнулся Дараяну, который подошел к нему.
— Господин, — сказал Дараян, — мне бы тоже хотелось поехать с вами, а то мой кирпан совсем заржавел, да и я сам что-то стал полнеть.
Джавар метнул на него проницательный взгляд и сказал:
— Хорошо, только найди сторожа, чтобы следил за домом.
— Бвана! Я могу привести троих прекрасных воинов, — предложил Мумба, — за небольшую плату.
— А я их знаю? — спросил хозяин.
— Да, бвана. Они поочередно охраняют военный аэродром Истли.
— Хорошо. Я знаю начальника аэродрома, могу позвонить.
— Не надо, бвана. Я сейчас схожу к ним, они живут здесь недалеко.
— Ладно! — согласился Джавар.
Мумба направился к выходу и, уже стоя в дверях, бросил:
— Через полчаса я приведу одного из них или двоих. Третий, конечно, дежурит.
— Итак, Дараян, можешь собираться и чистить свой благословенный кирпан. А я должен заехать в управление за лицензиями.
Джавар вместе с Джоем вышли на улицу. Послышался удаляющийся гул мотора.
Ананд спустился в сад. Павлин смотрел на него мерцающими бусинками глаз, распустив широчайший веер хвоста. Маленькая его голова, увенчанная короной, придавала всему величественному виду птицы нечто таинственное, сказочное и неземное…
«Павлин — птица бога Кришны, священная птица для любого индийца», — подумалось Ананду в который раз. Легкая, щемящая тоска по родине исподволь проникала в душу. Он резко повернулся, вошел в холл и взял со стола только что принесенный пакет с индийской корреспонденцией, извлек журнал «Блиц» и стал с интересом листать пахнущие типографской краской страницы. Затем он набрал номер телефона офиса в Бомбее. Послышался бодрый голос Раджа:
— О! Ананд! Ты? Очень рад! Рам, рам!
— Как дела Раджа?
— Все в порядке, шеф! Дела идут, контора пишет! Адрес узнал. Это недалеко от Форта. ОН развивается хорошо. За ним прекрасно ухаживают.
— Спасибо, Раджа! — закричал в трубку Ананд. — Я позвоню еще! До свидания!
К сафари все было готово так же, как и все его участники.
— Итак, сколько же нас в наличии? — смеясь, спросил Джавар.
— Нас пятеро, бвана, — отрапортовал Мумба.
Двое его друзей — высоких красавцев в красивых туниках, с копьями и щитами, расположились по углам террасы — сторожили на совесть. Страусиные султаны на остриях копий мерцали в сиянии дня. Дараян все объяснил им: где находится еда, вода, телефон и все домашнее хозяйство. Но это было, кажется, излишне. Ребята были вполне знакомы с элементами цивилизации и хорошо изъяснялись на английском.
Мумба подготовил небольшой лук, несколько десятков стрел, и яд к ним. Все это он тщательно уложил в небольшой ящик, который хранил, как зеницу ока.
— Бвана, — обратился он к Джавару, — пива надо много.
— Да, да, пивом я запасся. Я знаю, что африканцы очень любят пиво «Пилзер» и «Слоновый бивень».
— Это лучшее угощение! «Слоновый бивень» — это «Таскер»! Да, да! — Мумба, пританцовывая, подмигнул землякам, которые получили в подарок от хозяина по три бутылки «Таскера» и, сидя на террасе, потягивали из горлышка древний напиток «общения».
Джойс укрепил груз на автомобильном четырехколесном прицепе дополнительным шпагатом, проверил скаты, запасы горючего и произнес:
— Мзури сана! Можно ехать, бвана!
Все расселись по местам. «Джип-лендровер» взревел, вырулил на дорогу и, обогнув город, взял «курс» на север Кении — этой «самой прекрасной страны в мире».
Рыхлые канделябровые молочаи рассыпались в труху под колесами. Вековой слой сухих листьев, колючек и трав покрывал камни. Лишь красные соцветия алоэ оживляли серо-черное однообразие рифтовой долины. Ананд никогда не видел столь пустынной и унылой местности.
— Из-за длительного зноя ничто не разлагается. Все живет лишь от дождя до дождя, — спокойным голосом пояснил Джавар.