Страница 93 из 150
– А где гарантии?
– Прямо сейчас они готовятся к консервации, разве нет? Пока Диккер будет у тебя, мы же ничего не сможем с ним сделать. А когда настанет время действий, мы вернёмся к этому разговору и подумаем о гарантиях.
С минуту Монахью натужно размышлял, массируя рукой то лоб, то челюсть. Результатом стало признание разумности моей позиции:
– Умеешь ты убеждать, Трэпт. Хм… Хорошо, я пока не стану трогать Диккера. Но на должниках буду отрабатывать технологию. Вдруг наступление подходящего времени у вас затянется на столетия? А мне уже сейчас крайне любопытно узнать, что скрывает разум Реставратора.
Ну что ж, не победа, но и не поражение. Скажем там, в очередной раз мне удалось договориться с Монахью.
– Кстати, Эл, – сказал я напоследок. – У меня есть задачка для твоей базы данных.
Похоже, он заинтересовался.
– Выкладывай.
– Имя «Вэтло» тебе ни о чём не говорит?
– Нет, а должно?
– Проверь его. Мы с Козински ничего не нашли, может, у тебя получится.
– И кто это? – Монахью тут же дал распоряжения одному из роботов заняться поиском информации.
– Ещё одна из загадок Э-Системы, которую не мешало бы разгадать.
– Пытаешься переключить моё любопытство с Диккера на какого-то фантома? – Эл прищурился. – Я ведь сразу распознаю обман, Майло.
– Не сомневаюсь. Но тебе ведь всё равно нечем заняться. Поэтому если что-нибудь накопаешь, пришли мне сообщение.
Я отключил связь, не позволяя Монахью оставить за собой последний ход. Пора двигаться дальше.
До Z-8 от Элизиума «Агрессор» добрался менее чем за месяц. Начиная со стадии разгона, я отправился в неглубокий сон, загрузив одну из доступных симуляций жизни на планете-тюрьме. На чёрном рынке они пользовались спросом у индивидуумов с особым, извращённо-атрофированным складом ума, получающих удовольствие от заточения и издевательств со стороны других заключённых.
Я же воспользовался симуляцией чисто в познавательных целях. Перед тем, как ступить на Z-8, стоило слегка испачкать свою личность местным колоритом. Искупать в грязевой ванне.
Вернувшись в реальность на стадии торможения, я первым делом проверил входящие на компьютер звездолёта сообщения. Единственное полученное исходило от Монахью. Что же он нарыл? Я устроился в кресле первого пилота с пробуждающим шоколадным коктейлем и загрузил изображение на центральный экран.
– Ну что, Трэпт, – заговорил Эл. – Я проверил имя. – Пауза. – Скажем так, данные по нему весьма любопытны.
– И? – нетерпеливо подгонял я записанный образ. Но тот, как назло, не спешил делиться данными.
– Строго говоря, это не имя вовсе. Прозвище. Я не знаю, откуда ты его вытащил, но меня это интересует не меньше, чем Реставратор. Полагаю, нам стоит обсудить всё по прямой связи, если это возможно. Если нет, то жду от тебя остальных сведений, которые ты мне не сообщил о Вэтло. В ответ я пришлю тебе всё, что удалось нарыть моим ищейкам в базе.
Изображение погасло, оставив меня в полном недоумении. Вот же говнюк, этот Монахью! Заставляет играть по его правилам. Ладно, этот ход за тобой, Эл.
Я записал для него сообщение, в котором аккуратно изложил перипетии моей встречи с Вэтло, не упоминая о «Големской операции». Посмотрим, что скажет Монахью. Я надеялся получить ответ до того, как окажусь на Z-8.