Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 24 из 26



Она почувствовала, как Лаура схватила ее за руку.

— Эми, — прошептала старая женщина.

Эми обернулась, и увидела, что Реун где-то взял старое и угрожающее инопланетное оружие.

— Корабль, — позвал Реун. — Говорит капитан. Подготовить сообщение для прохождения службы. — Он с сожалением посмотрел на двух женщин. — Лаура, Эми, мне жаль. Но мы должны выполнить свой долг и вернуться на войну.

Глава 13

— Ну, уж нет! — Заявила Эмили Босток. Она схватила Гарри за руку, словно тигрица, готовая защищать своих детёнышей. — Кто бы ты ни был, не смей говорить об этом! Только через мой труп!

— Я надеюсь, что этого не потребуется, Эмили, — сказал Доктор, после чего обратился к Реуну. — Реун, мне не нравятся подобные разговоры. Почему бы тебе не спросить корабль о том, что хочет он?

— Доктор, — сказал Реун, — я благодарен за все, что вы для меня сделали, но это не ваша забота. Это не вопрос желания, но вопрос долга. Корабль, как и я, знает, что от него требуется. Это была долгая война, Доктор, и она все еще не закончена.

— Корабль, — сказал Доктор. — Ты этого хочешь? Вернуться на войну?

— Ты не должен, корабль, дорогой, — сказала Эмили. — Ты не хочешь этого, потому что война убьёт тебя, превратив в груду мусора.

Доктор коснулся ее руки.

— Пусть Корабль решит это сам, Эмили. — Тихо сказал он. — Корабль должен сделать то, что хочет он сам.

Рори смотрел на изображения на консоли, на которой сменялись портреты людей, что корабль собрал за эти годы.

В конце-концов, они снова услышали голос Реуна. Он явно пребывал в нетерпении.

— Корабль, это твой долг.

— Нет, — ровно сказал корабль. — Я не согласен, и не вернусь туда!

— Это дезертирство, Корабль. Мятеж. Я могу взять над тобой контроль.

— Я не пойду туда, — снова сказал корабль.

— Это похоже на то, что корабль сделал свой выбор, — сказал Доктор Реуну. — Почему бы тебе не придумать другой план?

Он перестал говорить, когда воздух на дальней стороне консоли наполнился частицами золотистого света, который трансформировался в Реуна, Эми и Лауру. Эми улыбнулась мужу:

— Привет, дорогой, — сказала она. — Поцеловала бы тебя, если бы не этот инопланетный лис с не менее инопланетным оружием в лапах.

Рори ответил ей тревожным взглядом. В возвращении воспоминаний были как положительные, так и отрицательные моменты. Хорошие — Эми. Плохие — он мог видеть только ее голограмму, и рядом с ней находилась вооруженная инопланетная лиса.

Реун жестом показал Доктору и остальным нужно направление:

— Сюда, пожалуйста, — сказал он, подпирая консоль. Вспыхнул яркий свет, и зазвучало что-то, что пугающе напоминало обратный отсчёт.

— Что он делает? — спросила Эмили. — Эй, что ты делаешь?

— Реун, я тоже хотел бы это знать, — сказал Доктор.

Свободная рука Реуна начала двигаться вокруг консоли.

— Если Корабль выразил свое решение четко, то его ум должен быть изменен. — Рука крепче сжалась на оружии. — Сдвиг завершен только недавно. Я все еще могу отменить его. Разум корабля моно обернуть вспять.

— Нельзя это делать! — Сказала Эми. — Сейчас корабль живой, и это уничтожит его. Это будет равносильно убийству!

— Это хуже, чем убийство, — сказал Доктор. — Оболочка корабля уцелеет, но он больше не сможет думать.

— Я только отстаиваю свои права, — сказа Реун, защищаясь. — Дезертирство наказуемо смертной казнью.

— Ты — чудовище! — Сказала Эмили. — Доктор, сделай что-нибудь!

— Вы все, успокойтесь, — сказал Доктор. — Реун, я не верю, что ты хочешь сделать это.



— Я должен вернуться! Они умирают, Доктор! Ты сказал, что знаешь о нашей войне! Вы должны понимать это!

— Да, я знаю, я знаю, что случилось с твоим народом. Это отвратительное преступление, и это на самом деле так! — Он сделал шаг вперед, и Реун снова поднял оружие. — Реун, корабль связан с этим местом. Если ты уничтожишь корабль, то представь, что случится с местным населением. Все здесь были затронуты сознанием корабля! Если ты сделаешь это, Реун, что будет с ними? Вы думали о них?

Реун вздрогнул, и опустил оружие. Его пальцы замелькали на консоли. Затем он выпрямился и по-военному четко ответил:

— Нет. У меня дома умирают не сотни, но тысячи людей, Доктор. Я все еще могу ощутить разницу.

— Реун, — тихо сказала Лаура. — Пожалуйста, не делай этого. Мои родители все еще там. Я много раз говорила тебе о них, все те годы, что мы видели вместе. Все, что мы видели вместе. Пожалуйста, не делай этого!

— Лаура, дорогая леди! — Оранжевые глаза Реуна были яркими и влажными. В них явственно читалось отчаяние. — Это риск, который я должен принять.

— Доктор! — Сказала Эми. — Останови его!

— Ладно, — сказал Доктор. — Понд! Мистер Понд. Вы, оба! Триангулятор!

Эми и Рори вытащили устройства и нажали на нужные кнопки.

Со вздохом, словно так она желал сообщить, что слишком стара для подобных игр, появилась ТАРДИС. Непосвященные в шоке уставились на нее.

— Что это за черт? — Шокировано спросил Гарри.

— Мой корабль, — ответил Доктор. — Правда, она классная?

— Немного маленький, — усмехнулась Эмили.

— Ты мне нравишься, Эмили Босток, поэтому давай не будем ссориться, — попросил Доктор. Он повернулся к Реуну. — Теперь ты. Дело вот в чем, великолепная синяя будка моет путешествовать во времени и пространстве. Она превосходна, и, вне всяких сомнений, так и есть! Так что, оставь корабль в покое, а я отвезу тебя домой. Корабль останется здесь, потому что не будет нужен тебе для того, чтобы попасть домой. Как тебе идейка?

Корабль все еще остается важной частью нашего арсенала, — с сомнением сказал Реун. — Нам нужны все ресурсы.

— Реун, — сказал Доктор. — Ты можешь быть солдатом, но ты не убийца. Если бы тебя не заботили жизни, то ты покинул бы это мир много веков назад. Ты был готов пожертвовать собой, Реун, чтобы защитить жителей этого города, так не трать жертву сейчас! Оставь корабль и позволь мне отвести тебя домой.

Реун опусти голову. Его уши упали.

— Это правильный выбор, — сказала Лаура.

Пистолет опустился.

— Ладно, — сказал Реун. — Доктор, я вам верю. Отведите меня домой.

Оставив Эми на борту корабля, Доктор отвел Реуна и Рори на ТАРДИС. Он взмахнул руками вокруг.

— Разве она не прекрасна? Я имею в виду, всю эту внушительную пространственно-временную инженерию, тем более что к элегантности добавляется то, что ТАРДИС-то точно никому не даст заблудиться в лесу.

— Доктор, — устало сказал Реун. — Ты собирался отвезти меня домой.

— Это точно! Домой! — Доктор радостно подпрыгнул и начал свой причудливый танец вокруг консоли.

— Домой? — Сказал он. Я могу отвести тебя туда прежде, чем ты скажешь «Привет»! — Он дернул рычаг управления, который контролировал дематериализацию ТАРДИС, показал на дверь и сказал:

— Вот и ты, Реун. Остается вопрос того, признаешь ты это, или нет.

Реун медленно вышел наружу, безвольно опустив оружие. Рори последовал за ним в мир, который на самом деле мог быть домом для пришельца-лиса.

Воздух был пряным. Острый угол здания терялся в глубоком тоннеле, освещенном золотистыми огнями. Башни, оканчивающиеся острыми шипами, взмывали высоко в оранжевое небо.

— Это похоже на дом, — медленно сказал Реун. — но все выглядит не так, как я помню. — Он покачал головой. — Меня не было так долго?

— Тебя не было дольше, чем ты в состоянии себе представить, — спокойно ответил Доктор. — Это твой дом, Реун, но не такой, каким ты его знал. Это твой дом после долгой войны.

— Я не понимаю, — сказал Реун, осматриваясь. Было видно, что он очарован красотой этого мира. — Война закончилась? Кто выиграл?

— никто не выиграл, — сказал Доктор. — В войне не победил никто. Но твой вид выжил, если ты это имеешь в виду. Они были завоеваны первыми. — Реун вздрогнул. — И страдали еще очень много лет. Затем завоевавшая их империя, как и любая другая из тех, что были, и еще будут существовать, была уничтожена, и твой народ обрел свободу. Они изменились, потому что пережить такое и остаться прежними невозможно. Они стали более недоверчивыми и немного разочарованными. Они многое потеряли, но выжили. И это позволило им пойти дальше. С той длинной войны прошли тысячи лет, а сама война превратилась в легенду, словно Троя или Шерлок Холмс.