Миражи

Джейми взяла из холодильника майонез и вылила в чашку. Одно ее очень обеспокоило: Брэд знал, как много Кэролайн значит для нее, но так и не сделал выводов. А ведь мать невесты и для него должна стать по меньшей мере не чужой. С годами он поймет. Просто в случае с «Меняем все!» нет времени ждать.

Разрезав лимон пополам, она выжала сок в чашку с майонезом, слегка взбила, затем вылила соус на куски лобстера и основательно перемешала. Достаточно для двоих, но мало для троих. Джейми не пригласила Брэда. С самого начала она представляла себе, что в день рождения Кэролайн они будут с мамой только вдвоем, как раньше. И вот теперь она ломала голову, не увеличит ли это дистанцию между ним и Кэролайн, не вызовет ли ревность, обиду, даже неприязнь.

Понимая, что слишком отвлеклась, Джейми потянулась за помидором, который купила еще утром. Просто преступление – выбрасывать сочную сердцевину огромного местного томата. «Без проблем, – успокоила ее женщина, остановившаяся рядом у прилавка с овощами. – Сохраните серединку для приготовления сальсы или, еще лучше, домашнего соуса болоньезе». Как будто у нее есть время готовить и то и другое. Наплевав на угрызения совести, она разрезала помидор на две части, выскребла сердцевину, выбросила в раковину и наполнила обе половинки салатом. Фаршированный томат на листьях бостонского биб-латука, украшенный выложенными горкой маринованными шампиньонами и свежим багетом, выглядел просто великолепно. Блюдо прекрасно дополняли два бокала вина.

Где же сесть? В гостиной есть прекрасный обеденный стол, который Кэролайн сделала своими руками, но, если ужинать там, Джейми будет видеть собственное напряжение в бабушкиных викторианских кружевах. А столик на веранде полностью заставлен цветами. Мать с дочерью устроились прямо на одеяле на заднем дворе. Солнце уже клонилось к горизонту, и длинные тени упали на лужайку. Слабый ветерок приносил едва заметное облегчение.

Мама была единственным человеком на всем белом свете, с которым ей сейчас хотелось общаться, поэтому Джейми выключила телефон.

Потом, конечно, пришлось снова его оживить и вернуться к реальности. Едва экран засветился, раздалась телефонная трель. Джейми велела себе не смотреть на экран. Ужин получился на славу. Похоже, ей удалось отрешиться от всех неприятностей. Но как только она отъехала от дома Кэролайн и за окном машины замелькали фонари, безмятежность покинула ее.

Телефон только добавлял беспокойства. Он лежал на сиденье рядом, как свернувшаяся в кольцо змея. Она не отвечала на звонки, пока мчалась по центру города, и продолжала игнорировать назойливых абонентов, уже подъехав к району новостроек. В отличие от старого района Кэролайн, который застраивался в основном в 1800-х годах, в условно новой части города еще в середине 1900-х были фермерские поля. Потом один за другим тут стали появляться дома – сначала группа построек в стиле ранчо, потом ровные ряды особняков в колониальном стиле, затем разноуровневые здания, которые походили на гибрид тех и других.

Джейми жила в многоквартирном комплексе, построенном компанией «Дома Макафи» восемь лет назад. Все здесь было пронизано духом Новой Англии, включая традиционную битумную черепицу на остроконечных крышах. В каждом доме – два этажа, собственный общий внутренний дворик и встроенные гаражи.

Въехав в свой гараж, Джейми выключила двигатель и, сдавшись, взяла телефон.

Почему нет? В любом случае неприятности сегодняшнего дня снова обрушились на нее – от утреннего заявления Роя, поразившего девушку как гром среди ясного неба, до какой-то однобокой поддержки Брэда и отказа Тео наложить вето на решение о смене ведущей.

Она посмотрела на экран. Несколько СМС, связанных с работой. Она пропустила их, перешла на личные сообщения. «Как все прошло? – написал Брэд часом ранее. – Ей понравились кексы?»

Джейми заказала маме на день рождения кексы, и они с Кэролайн оценили их по достоинству, но вовсе не это должно волновать Брэда в первую очередь. Она бы непременно выразила свое недовольство, если бы сегодня он остался у нее. Но в данный момент она рада, что его нет.

Она отправила ему короткое «ага».

Ответ пришел в считанные секунды. Никаких накладок?

Снова не то. Он хорошо знал ее. Не-а.

В котором часу твой рейс?

В 6: 58.

Могу отвезти в аэропорт.

Зачем? Клиент оплачивает парковку.

Ладно. Счастливого полета.

После, казалось бы, безобидного пинг-понга эсэмэсками она сидела в гараже совершенно опустошенная. А ты, Брэд? – проснулся язвительный внутренний голос, который обычно комментировал слова Роя. Что тебе дал обмен сообщениями? Она знала, что несправедлива. Сообщения как сообщения. Только он мог бы и позвонить, зная, что она дома. Или попросить ее позвонить. Или прислать письмо на электронную почту. Возможно, он даже должен был настоять и отвезти ее в аэропорт, чтобы они могли поговорить. Хотя попытка серьезно обсудить что-то в 5: 15 утра – дело опасное, что доказал утренний разговор о свадьбе.

Дата свадьбы. Ох! Еще одна проблема, попробуй ее решить!

Но прежде Рой. Он тоже написал ей. И не один раз. Она могла бы догадаться, почему.

Схватив сумочку, портфель и туфли, которые она сняла еще за рулем, чтобы не мешали вести машину, Джейми выбралась из салона и отправилась в квартиру. Бросила вещи на стеклянный столик в прихожей, соединяющей гараж с жилым пространством, и, чтобы не оттягивать неприятный момент, решила прочитать сообщения от Роя прямо здесь, не заходя в комнату.

«Только что звонил Тео, – написал он вскоре после того, как она приехала к Кэролайн. – Зачем ты его впутываешь? – Потом, через час: – Ты уже сказала матери? – И еще через час: – Ты сообщила ей?»

Сейчас десять часов. Рой, как и Брэд, обычно спал, положив телефон рядом с кроватью, но Джейми не могла себя заставить снова обсуждать с ним вопросы шоу. Она абсолютно выжата эмоционально и чертовски устала физически, а еще нужно проработать список дел на завтра. И да, ей вставать в 4: 30 утра.

Но она знала Роя. Этот не отстанет, пока она не ответит. Посему она быстро напечатала: «Только что получила твои послания. Завтра рано утром уезжаю в Атланту, вернусь поздно. Поговорим в субботу». Нажав кнопку «отправить», девушка подключила телефон к зарядному устройству на столе и пошла в комнату, захватив с собой только туфли и портфель.

Оказавшись в квартире, она мгновенно почувствовала облегчение. Из коридора дверь вела в небольшую столовую, за которой находились кухня-студия и гостиная. Комнаты были отделаны в мягких белых тонах с акцентами спокойного песочного оттенка. Положив портфель на кухонный остров, она опустилась на низкий кожаный диван, положила ноги на кофейный столик из известняка и прислушалась.

Оглушительная тишина. Пару минут она наслаждалась спокойствием, потом на нее нахлынули воспоминания, отголоски дня.

Пытаясь убежать от неприятных мыслей, она вскочила с дивана и босиком поспешила вверх по лестнице. Здесь, наверху, располагались две спальни, в одной Джейми спала, в другой – работала. Обе оформлены в том же минималистском стиле в различных оттенках белого с вкраплением песочного – мрамор ванной, туалетный столик в спальне, ковер от стены до стены в кабинете призваны были смягчить ослепительную белизну рабочего стола и стула. Цвета комнатам придавали картины на стенах, тоже не слишком яркие. Здесь было несколько больших работ современных художников, которые добавляли в интерьер акценты нейтральных тонов коричневого, хаки и голубого. Джейми не могла сказать, чем ее привлекла каждая из картин. Она выбрала их скорее интуитивно, на подсознательном уровне. Все произведения успокаивали и, независимо от оттенка, казались безупречными.

Девушка сделала несколько медленных глубоких вздохов. Потом разделась, натянула шелковые футболку и шорты и отправилась в ванную умываться. Посмотрев в зеркало, она снова обнаружила на лице веснушки и в отчаянии уставилась на собственное отражение. Она свое отработала, сказал Брэд о Кэролайн. Ей пятьдесят шесть, отчеканил Рой. А мне? – подумала Джейми. Если судить по веснушчатой физиономии, от двенадцати до двадцати девяти.