Страница 13 из 68
Ну это она пошутила! Или... нет?
Вместо того чтоб заняться "полезным делом", следующие полчаса мы торговались. Сошлись на семи сотнях. И еще триста, если она поможет мне получить настоящее немецкое удостоверение личности. Вроде как все обоснованно, но чувство такое, как будто меня обвели вокруг пальца.
\*Rostrot - красно-коричневый цвет.\
\**Именно в описанном местечке в 1927-1933 Адольф Гитлер снимал небольшое шале Haus Wachenfeld за 100 марок в месяц.\
\***Очень упрощенная трактовка событий. Однако пивная Матезерброй на 4000 посадочных мест действительно долгое время была штаб-квартирой баварских революционеров. Баварская Советская Республика провозглашёна в апреле 1919, просуществовала несколько недель.\
\****Скиоринг сейчас известен как катание на лыжах за мотоциклом, но популярностью не пользуется. Однако в 1928 году этот вид спорта был включен в программу Олимпийских игр - как демонстрационная дисциплина.\
\*****Reisepass - буквально переводится как "паспорт для путешествий" - т. е. загранпаспорт. Ausweiskarte - удостоверение личности. В описываемое время в Германии используются десятки видов подобных документов.\
Между тем, сюрпризы не закончились - не иначе, время решило взять реванш за неторопливость прошедших недель. На традиционном позднем завтраке или раннем обеде, подобный странный распорядок дня никого из местных уже не удивлял, официант заговорщическим шепотом поведал о визите полиции. Служители знаменитого германского ордунга искали мерзавцев, сбивших прохожего с дороги, да так, что он при падении сломал себе руку; они очень расстроились, узнав что искомая шайка иностранцев успела выехать в неизвестном направлении буквально получасом ранее.
Судя по всему, хитрые альпийские крестьяне решили перевалить свою вину на американцев; впрочем, я не сильно удивлюсь, если последние на самом деле вчера взяли на себя управление санями. В любом случае, пришлось премировать прохиндея бумажкой с портретом неизвестного горожанина - то есть полусотней рейхсмарок. Честно заслужил - не выдал на муторную протокольную канитель.
Финальный удар нанес заголовок утренней мюнхенской газеты: "американцы сломали руку Адольфу Гитлеру, полиция расследует дело".
- Бля..ь! Ну почему же не убили!!! - не удержался я от восклицания.
Хорошо что по-русски. В памяти всплыло лицо гнавшегося вчера за нами господина: "так вот ты какой, проклятый фюрер нации!". Следующая мысль не заставила себя долго ждать: пусть на прошлых выборах НСДАП получила жалкую пару процентов, дюжина быстрых на расправу фанатиков у будущего вождя найдется уже сейчас.
- Ты в курсе кого мы вчера сшибли в сугроб? - поинтересовался я у Марты.
- Нет, а что?
- Главного нациста! - и добавил, видя недоумение: - Который Адольф Гитлер.
- А, политика этого...
- Ты его знаешь?!
- Конечно, он тут снимает шале напротив.* Сам наездами, а сестра его постоянно живет со своей дочерью.** Еще он в пивнушках то и дело речи разные толкает.
Давить паровозы надо пока они чайники!
Воображение мгновенно изобразило благостную картину: чего стоит подкараулить будущего фюрера на узкой альпийской тропинке, да свернуть его безумную башку с черным кустиком под носом? И никто не сможет задурить голову сладкими теориями о военном реванше и расовом превосходстве славному парню Курту, моему попутчику по дороге во Франкфурт. Не пойдет он через десять лет командовать взводом, а то и ротой на восточный фронт - расчищать территорию для своего "великого" народа. Не убьют подобные Курты и Микаэли по дороге в Польшу, Францию и особенно в Россию миллионы Иванов и Джонов. Не посыпятся из юнкерсов бомбы на головы Марий, а из ланкастеров - на головы Март...
Я потряс головой, избавляясь от наваждения:
- А что же ты мне про это раньше не сказала!?
- Ты же не спрашивал, - пожала в ответ плечами Марта.
- Делать-то что будем?
- В каком смысле?
- Хм-м-м...
Я быстро пробежал взглядом по газетной заметке:
- Недобитый ефрейтор уже в Мюнхене, вечером врачи успели собрать консилиум и диагностировали какой-то сверхсложный перелом с массовыми смещениями, дружно говорят чуть не об угрозе жизни. Врут, гады бессовестные! То-то он вчера за нами так шустро бежал... Но, черт возьми, этот пустяк определенно хотят раскрутить по полной программе, как громкое политическое дело, хорошо если не покушение на видного политика спецагентами ЦРУ.*** Пока местные лентяи ищут виновных в дорожной мелочи, но скоро тут будет не протолкнуться от мундиров и коричневых рубашек!****
Определенно, Марте последние слова оказались знакомы. Она вздрогнула, на крахмальную гладь скатерти полетели капли свежесваренного кофе.
- Промурыжат в кутузке. Ославят как последнюю шлюху. Ладно. Но эти... Непременно изломают, а то и убьют! - Она посмотрела в сторону стоящих на каминной полке часов. - Дневной поезд на Мюнхен уходит через час пятьдесят пять.
- Да ну, - отмахнулся я. - Политических душегубов одна только пропаганда заботит, точнее американцы эти, тут только под горячую руку не угодить бы... пожалуй ты права, поехали, пересидим недельку в Берлине.
Марта смерила меня медленным оценивающим взглядом.
- Твое дело в России... Оно опасное?
- Сущий пустяк, - ответил я не сильно задумываясь. - Но почему...
Вопрос повис в воздухе как облачко табачного дыма над головой застигнутого врасплох школьника. Не требуется интеллект Эйнштейна, чтобы догадаться: работать по-соседству с Гитлером Марта впредь не сможет, в этом тихом альпийском закутке все знают все и про всех. В любом случае ей придется переезжать, обустраиваться на новом месте. Мне тратиться на расходы?! Ну уж нет!
- Недели с тебя... - я начал было отповедь, но резко осекся.
Кого увидят в моем лице бравые советские пограничники или чекисты? Респектабельного туриста? Как бы не так! Для них любой молодой, а тем более крупный и мускулистый мужчина прежде всего потенциальный террорист. Курьер. Авантюрист. Фанатик. Киллер. Кто угодно, только не скучающий по Эрмитажу и ботику Петра Великого "юноша бледный со взором горящим". Однако с девушкой... нет, молодой женой! Совсем же иное дело!
- Марта, а твой отец, он погиб за революцию или против?
- Не знаю...
Неужели наша практичная леди растерялась? Ха! Ставлю сто марок против пфеннига, папаша сражался исключительно на своей стороне - за обретение чужих материальных ценностей. Тем лучше!
- Не важно, - резким жестом я отмел оправдания. - Запоминай. Твой отец, потомственный рабочий, ушел из дома воевать за счастливую коммунистическую Баварию. Пал на баррикаде под пулями нанятых буржуями карателей, с красным знаменем в руках, как герой. Ты всю свою жизнь мечтала пойти по его стопам, ну, само собой, не в смысле погибнуть, но хоть одним глазком посмотреть, как счастливо живет в СССР свободный пролетариат. Вот только денег на такое путешествие никак не находилось. Пока однажды с гор за солью не спустился туповатый богач, владелец альпийского луга и коровьего стада в триста голов. То есть я. Немного тугой на ухо заика, готовый на все ради прихотей своей прекрасной супруги.
Несколько минут Марта молча переваривала новые вводные.
И подвела неожиданный итог:
- Муж подарит мне лавку в Берлине.
- Купим пятьдесят на пятьдесят! - возмутился я. - Извини за прямоту, но девушек в Германии покуда хватает!
- Тогда хорошую, - на сей раз Марта колебалась не долго.
- Время не ждет. - Я поднял руку привлекая внимание официанта: - Любезный, вызовите-ка нам такси минут через пятнадцать.
Уезжали по-английски: налегке и без прощания. Чемодан, который я успел купить для солидности, пришлось на всякий случай бросить в отеле; не страшная потеря. Девушке пришлось сложнее - в ее берхтесгаденской каморке оказалось на удивление много барахла. Однако на поезд мы все же успели - пусть и в самую последнюю минуту.