Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 4 из 23



-- Я - не знаю. Но есть те, у кого опыта побольше, чем у меня. Возможно, считают они, убийства - это средство, а цель - твой рассудок. Она встала, прошлась по комнате. Подойдя к окну, слегка приоткрыла ставни. Она двигалась быстро, не без изящества, но это почему-то раздражало, потому что это было изящество ящерицы или змеи. Вернулась к столу, плеснула в кубок вина, отрезала кусочек мяса, но ни есть, ни пить не стала, а понюхала и попробовала на язык.

-- Кажется, все чисто.

-- По твоему, меня травят? - он слегка оживился. - Я уже думал об этом...

-- Может, ты и прав. Но не сегодня. Хотя, если ты не веришь, я могу попробовать. Он махнул рукой.

-- А если это не отрава, то что же?

-- Чтобы свести человека с ума, есть разные способы. Обмануть. Запугать. Лишить уверенности в себе. Ведь ты себя хотел испытать, верно? Привести девушку, и убедиться, что сможешь ее благополучно отпустить.

-- Твои... друзья и об этом догадались...

-- Зто было нетрудно. Труд был в том, чтоб подменить несчастную дуреху, но это - моя забота.

-- И зачем это вам нужно?

-- Чтобы помочь тебе.

-- Помочь? Не далее, как сегодня утром я просил помощи у своего духовного отца. Знаешь, что он мне присоветовал? Остерегаться женщин. Тогда и убийства прекратятся, и меня никто не заподозрит...

-- Твой духовник, наверное, хороший человек, но ни черта в жизни не смыслит. А тот, кто смыслит, сказал бы: единственный способ обезопасить себя от всех женщин - обзавестись одной. Если б у тебя была постоянная любовница, никто к тебе не лез бы. И никто бы не удивился, что ты пошел по стопам родителя.

-- Легко сказать! И откуда она возьмется, эта постоянная любовница?

-- Получается, что это буду я. Он расхохотался.

-- Нет, какова наглость! Прежде всего - ты мне не нравишься.

-- Я от тебя тоже не в восторге. Но разве об этом речь? Благородные господа теперь своих дочерей и жен по глубоким подвалам прячут. Простолюдинку ко двору ты привести не сможешь. Не возиться же тебе со шлюхами?

-- А почему нет? - с неожиданной злобой возразил он.

-- Если тебе действительно нужна любовница - оно конечно. Но тебе нужно выяснить, кто против тебя замышляет. Для этого мне необходимо попасть во дворец. Лучшей личины, чем фаворитка, для зтого не придумаешь, Норберт взмахнул руками так, что едва не столкнул кувшин со стола, обхватил голову ладонями.

-- С ума сойти! Нахожу у себя в постели девку... неизвестно откуда взявшуюся... вещает, как по писаному... набивается в фаворитки... Безумие какое-то...

-- Заметь, как ты повторяешь: "с ума сойти", "безумие". Думаешь, тебя надолго хватит?

-- Да откуда я знаю, что ты не врешь? "Друзья"! А если враги? Если ты только хочешь перерезать мне глотку, как тем девушкам?

--Ты еще скажи, что я в родстве с кем-то из убитых, и хочу отомстить.

-- Нет, - признался он. - об таком я не подумал.

-- И это в твою пользу. Потому что, если б ты был виновен, то первым делом заподозрил меня именно в этом.

-- Чепуха. Ты не можешь быть в родстве ни с кем из них. Все они были простолюдинками. А ты говоришь, как дама. А держишься, как...

-- Шлюха? - любезно предположила она.

-- Не знаю, - буркнул он. - И ты ничем не подтвердила, что ты не убийца. Я поверю тебе, только если ты скажешь, кто тебя подослал.

-- Этого я, увы, сделать не могу. Если тебе так хочется верить, что я твой враг, убей меня. Выброси труп. И после этого в твою виновность поверят даже слуги, которые тебе преданы.

-- А если я тебя просто вышвырну?

-- Это ты тоже можешь сделать. Но вряд ли тебе кто-нибудь еще предложит помощь.

-- Но если ты... и те, кто за тобой стоит... желают мне добра, почему их не назвать?

-- Не могу. Слишком опасно.



-- Для тебя?

-- Не только. Ты боишься, что тебя травят ядом. Но это еще не худшее, что может происходить,

-- Меня околдовали? - прошептал он. - Эти наваждения, провалы в памяти... все, что меня мучает... черная магия... я чувствовал, но не хотел признать.

-- Не обязательно, - сказала девушка. - Но исключать нельзя. Ты не знаешь пределов Силы.

-- А ты? - он взглянул на нее с доподлинным страхом.

-- Хочешь спросить, не ведьма ли я? - уточнила она. - Нет. Даром я не обладаю. Но меня учили распознавать проявления.

-- Так бы сразу и сказала, - Норберт вздохнул, словно сбросив тяжкий груз, - А то - фаворитка, любовница...

-- Но это останется между нами. Никто не должен знать, зачем я при тебе. Даже самые верные из твоих слуг. Даже твой духовник. А любовь оставь до тех пор, когда все благополучно завершится.

-- Если весь этот ужас завершится... Тем паче - благополучно.

-- Вот что, господин мой и повелитель, ты совсем себя затравил, серьезно сказала девушка. - Врагам и стараться не надо. Ты когда как следует спал в последний раз?

-- Не помню.

-- Оно и видно. Ложись в постель и отдохни. Бог даст, уснешь. А я послежу, чтоб дурного не случилось. Он еще нашел в себе силы возмутиться.

-- Без тебя есть кому сторожить.

-- Они охраняют твой покой от того,что снаружи. А я буду стеречь от того, что внутри. Норберт не понял этой фразы. Но ему было все равно. И впрямь, как под действием чар, он ощутил, как тяжелеют веки, и клонится голова. Но теперь ему не было страшно. Он перебрался на постель, отстегнул перевязь с кинжалом и положил рядом с собой.. Хотел позвать Люкета, чтобы стянул сапоги, но девушка опередила его.

-- Давай-ка я помогу. Ну, вот и ладно... - Она разула его, укрыла одеялом и уселась на табурете. И тут его осенило.

-- Да, я же не знаю, как тебя зовут.

-- Бессейра.

-- Это что еще за имя такое? - буркнул он.

-- Южное имя. Но ты можешь называть меня на здешний лад - Бесс. 2. Тримейн. Корпорация гистрионов "Дети вдовы".

О ты, коварством сильная царица!

Ты с совестью своей не сможешь примириться

Коли меня казнишь. А если и посмеешь

Отдать приказ безбожный, не сумеешь

Презренная, уйти от кары!

Женщина повернулась к другой, сидящей на троне. Тонкая рука взметнулась подобно белой молнии. По толпе прошелся вздох. Ежечасно

Терзаема ты будешь, и ужасна,

Предательница, будет смерть твоя.

О, трепещи, злодейка! Даже я,

Простертая в грязи твоей темницы

Счастливее тебя, моя царица!