Благочестивая Марта

Дон Хуан 

(Тихо говорит с Люсией.)

Донья Люсия 

Дон Хуан 

Донья Люсия 

Дон Хуан 

Донья Марта(тихо Инес) 

Тебя узнали.

Донья Люсия 

(Идет к парку.)

Дон Диего 

Дон Хуан 

Дон Диего 

Дон Хуан 

Дон Диего 

Дон Хуан 

Пастрана 

Дон Диего 

Дон Хуан 

Дон Диего 

Пастрана 

(Уходит.)

Дон Хуан 

Дон Диего 

(Уходят.)

Дон Гомес и Урбина в дорожных костюмах. Несколько спустя — донья Марта, донья Люсия, донья Инес, дон Фелипе, Пастрана и Поручик. За ними дон Диего и дон Хуан.

Урбина 

Дон Гомес 

Урбина 

Дон Гомес 

Урбина 

Дон Гомес 

(Увидя выходящими своих дочерей в сопровождении дона Фелипе, Пастраны и Поручика.)

Пастрана(в сторону) 

Дон Гомес 

Дон Хуан(удерживая его) 

111

Это граф.

112

Графиня.

113

Толедский мост — Мост через Мансанарес (см. примеч. 103), расположенный в южной части Мадрида. В настоящем виде — значительный памятник стиля барокко, построенный архитектором Педро Рибера в 1719–1735 гг. Во времена Тирсо существовал другой каменный мост.