Страница 26 из 34
Дон Фелипе
Дон Гомес
Урбина
Дон Фелипе
Дон Гомес
Донья Марта
(Бьет его.)
Дон Фелипе
Донья Марта
(Бьет его.)
Дон Фелипе(тихо ей)
Донья Марта(тихо ему)
Дон Гомес(подходя с Капитаном и Поручиком к Марте)
Донья Марта
Урбина
Дон Гомес
Дон Фелипе
Дон Гомес
Дон Фелипе
Донья Марта
Дон Фелипе
Донья Марта
Дон Фелипе
Донья Марта
Дон Гомес
Донья Марта
Дон Гомес
Донья Марта
Дон Фелипе
Донья Марта
Дон Гомес
Урбина
Дон Фелипе
Донья Марта
97
Любовь, любви (лат.).
98
Ревность, ревности.
99
Домине (Domine) — обычное для католиков обращение к духовному лицу, несколько раз уже адресованное к мнимому Беррио.
100
Посвящен и тонзурован. — У католического духовенства при посвящении на макушке выбривается гуменцо, или тонзура, в знак их принадлежности к духовному сословию. Фелипе и здесь именуется лисенсиатом.