Страница 16 из 18
Доктор Каллен помедлил еще несколько секунд, потерянно осматривая тело Эдварда и задыхаясь, хватая себя за волосы в тщетной попытке прийти в себя от увиденного. Чем дольше он молчал, тем мне становилось страшнее. Простонав что-то неразборчивое, он направился к телу Эвенсона, и я поняла, что Карлайл смог наконец побороть страх. Его голос стал тверже, а движения – увереннее, пока он связывал убийцу по рукам и ногам, действуя безжалостно и жестко.
– Как вы нашли нас?
– Я видел из окна своего кабинета, как ты села в машину к Елеазару, – рассказал он. – Ты напугала меня, рассказав о своем плане, и я не смог бы найти покоя, если бы не проследил, куда вы поехали. Признаться, я совершенно тебе не поверил, Белла, прости меня. – Он подошел, ища узлы жгутов на моем столе, чтобы развязать путы. Его глаза расширились в ужасе, когда он взглянул на мой живот, и его руки, протянутые ко мне, затряслись. Голос превратился в шепот: – Я настолько не верил, что даже не позвонил Чарли. А когда понял, что Елеазар везет тебя не домой, мы уже были за пределами действия сети. Вот почему у Эвенсона спутниковый телефон – здесь, в резервации, нет мобильной вышки. Я уже не мог предупредить Чарли, а возвращаться и медлить было нельзя.
– Эдвард, Карлайл… Эдвард! – умоляла я врача переключиться с меня на умирающего на столе парня. – Сюда скоро вернется сообщница Елеазара и прилетит вертолет с покупателями. Пожалуйста, прошу, помоги Эдварду!
– Ему уже нельзя помочь, Белла. Мне жаль, – прошептал доктор Каллен, лишая меня надежды. – Елеазар успел удалить важные для жизни внутренние органы, ему осталось жить максимум несколько часов.
Паника скрутила мое сердце, щупальца страха обвились вокруг горла, душа, а сквозь желудок будто пропустили кислоту.
– Нет, – качала я головой, не веря ужасным словам. – Не может быть. Вы же хирург, спасите его, умоляю вас, – ловила я его добрый, исполненный боли и ужаса взгляд.
– Невозможно, Белла, – в глазах Карлайла заблестели неподдельные слезы. – У него удалены обе почки. Даже если успеем довезти его до больницы, донорские органы не так легко найти. Мне очень жаль, Белла… он уже не выживет. Мне жаль.
– Возьмите, – сглотнула я комок в горле, чувствуя, как безумие накрывает меня с головой, грозя утопить навсегда. Теперь, когда я слышала такое близкое и живое сердцебиение Эдварда, я не могла смириться с тем, что его опять не станет. – Пересадите ему мою почку, прошу…
– Белла… – ахнул Карлайл с тем же диким и всепоглощающим, что у меня, безумием в глазах, – это невозможно, я не могу…
– Доктор Каллен, у нас одна группа крови, и Елеазар уже все равно отнял ее у меня, – закричала я не своим от паники голосом. – Спасите Эдварда, умоляю! Каждая секунда на счету, и я согласна, вам же нужно всего лишь мое согласие? Я все подпишу, клянусь. Только спасите его, пока не стало слишком поздно. Пожалуйста, прошу вас, сделайте это ради Эсми. Подумайте, что вы скажете ей сегодня спустя несколько часов?! Что могли спасти ее сына, но бездействовали из-за сомнений?! Она никогда вам не простит. Спасите Эдварда ради нее. И ради меня… я люблю его…
</p>
Послесловие
<p>
«Пи-ип, пи-ип, пи-ип, пи-ип», – этот блаженный звук делал меня счастливой, умиротворял и привязывал к себе. Я была там, где должна быть, на правильном месте, слушая размеренное и устойчивое сердцебиение, приводящее меня к согласию с самой собой. Впервые в жизни я совершила по-настоящему достойный поступок и была благодарна дару видеть мертвых. Если он позволяет спасти живых, я не могла считать его проклятием.
«Пи-ип, пи-ип, пи-ип, пи-ип», – ладонь в моей руке была неподвижной и вялой, но тепло, идущее от нее, согревало меня, вселяя надежду, несмотря на то, как много дней бесполезного ожидания уже прошло.
– Белла, тебе разве можно вставать? – пожурила меня медсестра, зашедшая в палату, чтобы проверить показания приборов спящего пациента и раздвинуть жалюзи, впустив солнечный свет, тут же заигравший в спутанных бронзовых волосах парня, отросших и раскиданных по подушке.
– Доктор Каллен сказал: мне нужно двигаться, – улыбнулась я, чувствуя тянущую боль в боку при повороте, но зная, что самое страшное давно позади: в отличие от Эдварда, я перенесла намного меньшее испытание, и шрам, который украшал отныне мой бок, заставлял собой гордиться, ведь я спасла человеку жизнь.
– Двигаться, а ты сидишь, – дружелюбно покачала головой медсестра, покидая палату.
«Пи-ип, пи-ип, пи-ип, пи-ип».
Я смотрела на спокойные черты лица Эдварда, веря в то, что когда-нибудь он выйдет из комы. Пусть это произойдет не так скоро, как я мечтаю, пусть врачи говорят, что шансов очнуться прежним у него почти нет, я видела, как силен его дух, и верила, что он все преодолеет. Смог же он, будучи без физического тела, взять в призрачные руки карандаш и написать изумленному Чарли целых три слова, которые спасли всех нас: «Белла, резервация, Елеазар», благодаря чему полицейские вовремя прибыли в назначенное место, где преступник устроил притон для незаконных операций. Если духу Эдварда под силу оказалось нечто настолько невозможное, значит, он выкарабкается и из комы. Вспомнит ли меня – вопрос, который в данной ситуации был наименее значимым. Главным было то, что я спасла его, а он спас меня. И что я знала, как сильно и всеобъемлюще люблю его.
«Пи-ип, пи-ип, пи-ип, пи-ип».
Карлайл поступил как настоящий мужчина – принял решение, сохранившее Эдварду жизнь, но которое вполне могло обернуться для него настоящей тюрьмой: он сделал пересадку моей почки, не имея соответствующих разрешающих документов на это. В глазах закона он совершил преступление, но в глазах народа – спас человека от смерти, Эсми – от горя, меня – от сожалений на всю оставшуюся жизнь. Мы все надеялись, что суд учтет его мотивы и мое абсолютное согласие, ограничится условным наказанием и не лишит лицензии на врачебную практику.
«Пи-ип, пи-ип, пи-ип, пи-ип».
Елеазар Эвенсон и Кармен Денали надолго загремели в тюрьму. Не было возможности узнать обо всех их предыдущих жертвах – убийцы оказались слишком хитры и умели заметать следы, – но и нынешнего преступления было достаточно, чтобы обеспечить Елеазару и его сообщнице пожизненное заключение. Жаль, в нашем штате была запрещена смертная казнь.
Эсми подала на развод сразу как узнала о темной стороне жизни мужа. Учитывая обстоятельства, суд не мешкая подписал бумаги, и насколько я знала, несчастная, убитая горем женщина переехала жить к Карлайлу, не в силах оставаться в доме убийцы и бывшего мужа. Я была уверена, что когда все успокоится, закончится суд, Эдвард очнется, пройдет совсем немного времени и Карлайл сделает Эсми предложение руки и сердца, так сильно они любили друг друга.