Страница 89 из 118
– Мара, я решил сделать групповой видеочат, – произнес он. – Сейчас подключатся мой отец и Брин. Она хотела быть в курсе.
Вскоре экран планшета разделился на четыре части, в каждой из которых шевелились лица. В том числе и Билла Маквайана.
– Я посмотрел твое дело и даже проконсультировался с парой экспертов, – сказал он после короткого приветствия.
– И? – спросила Мара.
– Следы очень странные. Некоторые подпалины говорят о направленном источнике огня.
– Что это значит? – Мара нервно сглотнула: тон Билла вызывал нехорошее предчувствие.
– Вроде огнемета? – предположил Нанду.
– Похоже. Но если бы это был огнемет, повреждения были бы сильнее. И ты, скорее всего, не выжила бы. Либо, если бы ты находилась от огнемета на достаточном расстоянии, был бы шире сам ожог. Но он узкий и точный, учитывая, что ты была младенцем. На некоторых фотографиях видны подобные следы на уцелевших стенах.
– А если газовая горелка? – вмешалась Брин.
– Слишком мала. И неудобна. Тут что-то другое. Среднее.
– Есть хоть какие-то версии?! – Мара смотрела на Билла, как на последнюю надежду, потому что чем больше они искали, тем запутаннее все становилось.
Индеец немного помолчал. Тем временем Вукович вышла из ванной, уселась на свою кровать и, не обращая на детей никакого внимания, принялась втирать в руки крем.
– Не знаю, стоит ли Вам это говорить, – продолжал Билл. – Но я советовался с нашим шаманом. Он из древнего рода воронов, мудрый человек. Хоть и не приемлет науки и нововведений. Он говорит, что раньше на южных островах жили драконы.
– Кто?! – разом воскликнули Мара и Брин.
– Драконы. Перевертыши, разумеется. О них почти не осталось легенд, но это были могущественные существа. Шаман так сказал. Их истребили белые люди. Но шаман считает, что эти ожоги – следы дракона.
– Я слышал что-то о драконах, – кивнул Нанду, и Мара удивленно повернулась к нему. – Думал, это байки. Как про вампиров и эльфов. Кажется, речь шла об островах. Относительно Бразилии – северных.
– Шаман говорит, это были не те драконы, как в сказках белых. Не те огромные и крылатые, что якобы живут в пещерах на куче золота. Нет, это были большие бескрылые ящерицы, которые могли изрыгать пламя. Но дух драконов был слишком сильным и подавлял дух человека. Перевертыши либо должны были отказаться от перевоплощений, либо теряли разум. И еще шаман сказал, что тотем не давал силы драконам, как нам дает медведь или ворон. Он их отбирал, как чужие лица у зимних. И в облике тотема перевертыши не владели собой. Поэтому, как гласит легенда, когда остался на свете последний дракон, он решил не заводить потомство, чтобы больше никто не страдал. Он состарился и умер в одиночестве на маленьком острове, который вскоре поглотил океан.
Когда Билл закончил, никто не знал, что говорить.
– Но о драконах не говорится ни слова в книгах, которые я читала… – слабо попыталась возразить Брин. – А я читала все, что мама сумела достать.
– А помнишь, что говорила Дзагликашвили? – Мара прищурилась, силясь вспомнить точные слова.
– Ну конечно, ты слушаешь Дзагликашвили, только потому, что она тебя хвалит, Тамрико, – передразнила исландка.
– Не завидуй! Она ведь говорила, что именно в легендах бережно хранится наша история… И что легенды индейцев – огромный и плохо изученный пласт, – задумчиво произнесла Мара.
– И кто из вас теперь ботан?! – воскликнул Нанду.
– Я дал информацию к размышлению, – сказал Билл. – Но сам не уверен в ее правдивости. Ни один из экспертов не смог внятно объяснить странные подпалины. Либо у преступника было какое-то приспособление, либо… Либо то, что говорит шаман.
– Но это точно было убийство? – на всякий случай уточнила Мара.
– Абсолютно.
Слова Билла оставили Мару в полном смятении. Она убрала планшет, подошла к окну и раздвинула желтые прокуренные шторы. Вон люди садятся в автобус. Вдалеке поднимается в небо столп заводского дыма. И в этом мире – дракон?..
Вукович громко и выразительно хмыкнула.
– Вы же не приняли всерьез эти шаманские фантазии! – она надела очки. – Мы приехали сюда за фактами. Или я ошибаюсь?
– А что вы думаете про драконов? – Мара вернулась на свою кровать и выжидательно уставилась на опекуншу.
– Примерно то же, что про вампиров и эльфов, как выразился Торду. Чушь.
– Как тогда вы объясните, что эти легенды рассказывают и в Бразилии, и в Канаде? – поинтересовался Нанду.