Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 69 из 82

Никакой погони Лив больше не ощущала, острое чувство опасности пусть на время, но притупилось. Положившись на судьбу, она пристроилась в такт шагам Джонга, чтобы придерживать сползающего с его плеч Савву. Сначала нужно помочь этому парню, а со всем остальным она разберется позже. Если это позже у неё будет.

Они шли целенаправленно к одному, конкретному зданию, и когда подошли уже настолько близко, что можно было разглядеть даже стыки плит, из которых оно было сложено, Джонг сказал ей с придыханием:

– Заходи слева, смотри дыру в заборе. Ныряем в неё, затем осторожно проходим к левому крылу, через подвальное окошко лезем в лабораторию. По возможности тихо. Там можно будет обработать его порезы и остановить кровь.

Савва слабо застонал и у Лив сжалось сердце от жалости к нему.

– Потерпи, миленький, – очень по-бабьи, даже чуть причитая, произнесла она и осторожно провела ладонью по его мокрому лбу. – Скоро уже, совсем скоро.

Дырка, действительно, имела место быть. Вернее проём, словно выгрызенный в монолитной стене каким-то ну уж очень проголодавшимся зверем. Обвалившиеся куски валялись тут же.

– Здесь – зачем-то сказал Джонг, указывая на эту прореху. Будто и без его слов это было непонятно. Он опустил тело Саввы на землю, сел рядом, пояснил, – секундный привал.

Лив опустилась рядом:

– Ты что с нами собираешься делать? – наконец-то смогла она спросить. Джонг казался обычным, тем самым хорошим Джонгом, которого она знала на Ириде. Может быть, в неё стрелял совсем не он, а его подобие? А, может... Может, это вообще был выживший Маджонг? У Лив перехватило дыхание от догадки.

– Ты вообще, кто?

Бывший страж поднял лицо вверх, в беззвёздную темноту, чуть отражающую искусственный мутный свет.

– Я? А ты сомневаешься в том, кто я? – спросил он её в свою очередь.

– Если ты тот Джонг, который сделал мне качели на Ириде, почему тогда выпрыгнул из зарослей лаванды и выстрелил? Это был ты?

– Я, – сказал Джонг. – Это был я... Пойдём, а то ему совсем плохо.

Он взял неподвижного Савву за плечи. Тот тихо застонал, но не очнулся.

– Помоги мне. Бери за ноги. Там есть медикаменты. И бинты.

Вдвоём втащили недвижного спутника через эту дыру, он становился все бледнее и тяжелее, и в какой-то момент Лив в очередной раз показалось, что она сейчас вот прямо здесь же ляжет и умрет. Но ничего подобного не случилось, и девушка решила чуть позже подумать, откуда берётся второе дыхание. По всё такому же пустынному и безлюдному двору они протащили Савву к левому крылу здания. Несмотря на кажущуюся полную тишину и пустоту, они передвигались осторожно, пробирались, таясь под тенью стен. Лив ощущала отсроченную опасность.

Джонг привычным движением сбил слабенький замок, болтавшийся на приземистой двери. Она имела вид довольно заброшенный, казалось, что ей уже давно никто не пользуется.

– Про этот вход, кажется, давно забыли, – пояснил он Лив, словно прочитал мысли.

Дверь немного посопротивлялась, тормозя своей перекошенностью, в конце концов, неохотно скрипнула и поддалась. Троица тут же оказалась в какой-то приёмной, небольшой комнатушке на удивление чистой и белой, После ржавых труб и бетона она показалась Лив стерильной. Слабый запах йода и карболки показался даже приятным. В комнате находились только две больничные кушетки, очень знакомые Лив, они были накрыты специфически пахнущими даже на расстоянии клеенками. Ещё там стоял одинокий стол, а больше ничего не было.

Из комнаты ожидаемо шел широкий коридор, и Джонг, опять взвалив Савву на плечи, уверенно направился по нему в неизвестную Лив даль. Они тащились мимо закрытых дверей, куда – неизвестно. Белые стены, временами переходящие в серебро, отражались в таком же бледном лице Саввы. Он, кажется, на секунду очнулся, застонал. Лив на ходу опять коснулась ладонью его влажного лба:

– Миленький, потерпи ещё немного…

И обернулась к Джонгу:

– Уже ведь скоро, да?

Но ответил ей неожиданно Савва. Он вдруг прошептал:

– Не беспокойся, Оливка, я потерплю, – и опять впал в забытье.

Наконец-то Джонг остановился перед одной из многочисленных дверей, совершенно не отличавшейся ни от одной, мимо которых они уже прошли.

– Открой, – сказал Джонг, и Лив заметила, что он устал и тоже с трудом уже держится на ногах.



В комнате заставленной стеклянными и сейфоподобными шкафами, так же, как и в приёмной оказалась кушетка, на неё Джонг с облегчением сразу свалил Савву. Не переведя дух, он бросился к шкафам, разбивая стекла и взламывая дверцы. Через минуту перед Лив уже громоздилась гора склянок, баночек и упаковок с бинтами.

Они вдвоем промыли Савве раны, убрали окровавленные ошметки футболки, перетянули бинтами спину, на которой, как и подозревала Лив, живого места не было. Джонг, метнувшись куда-то за очередной шкаф, вытащил длинную и одноногую, как цапля, капельницу, показал на одну из банок:

– Сможешь раствор глюкозы ввести? Боюсь, я в вену не попаду.

Он вытянул вперёд дрожащие руки, демонстрируя мелкий тремор.

Лив тоже боялась, но в вену всё-таки попала без проблем. Наверное, от страха.

Они смотрели на бледного, неподвижного Савву, к руке которого тянулся гибкой худосочной змеёй шланг. Внутри этой призрачной змейки переливалась жидкость, возвращая Савву к жизни. Лив и Джонг сидели возле кушетки прямо на полу, и сил не было, казалось, уже ни на что. Они просто тупо ждали непонятно чего. Лив – что Савва очнётся, а Джонг... вдруг резко схватил её ладонь, на которой коркой уже запеклась кровь. То ли от его резкого движения, то ли немного раньше, когда Лив самоотверженно занималась ранами Саввы, но порез на ладони открылся, и из него сквозь коричневую корку опять сочилась алая, свежая кровь.

– Это у тебя что? Ты молчала?

– Я забыла, – сказала Лив, и сама удивилась тому, что могла вот так запросто забыть о себе. Она не помнила, чтобы когда-то забывала о своих интересах.

Затем Джонг обрабатывал порез, а Лив смотрела, как он это делает.

– Ну, ладно, – выдохнул бывший страж, поёжившись под пристальными и многозначительными взглядами. Наверное, он устал делать вид, что не замечает. – Я хотел спасти тебя, поэтому делал единственно возможное, что мог в этой ситуации. Нечаянно получилось так, что отправил тебя на изнанку Ириды.

– Что это значит? – удивилась Лив. – Вот это вот все – изнанка Ириды?

– Ну, да, – ответил он. – Неофициально. Долина Блед – это то, что питает Ириду. Откуда мы берем такое разнообразие цвета, по-твоему?

– Выкачиваете отсюда?

Джонг подул на её ладонь, обработанную жгучей жидкостью, девушка страдальчески скривилась. Он подул ещё раз, и принялся наматывать на рану бинт. Довольно, кстати, умело.

– Ёшкин кот, – Лив произнесла это и сама удивилась, откуда подобное выражение всплыло в её голове.

Джонг удовлетворенно посмотрел на аккуратную перевязку. Взгляд его становился привычно мягким, он прикоснулся осторожно к только что перевязанной им ладони Лив.

– Пока есть время, боюсь его у нас не так много… Я вот что хотел тебе сказать, и это самое главное. Раз уж мне все равно придётся жить где-то не на Ириде... Ты говорила, что у вас разнополые люди устраивают что-то вроде пары хансангов.

Джонг вдруг стал очень смущённым:

– Хотел спросить, может, мы с тобой могли бы стать такой парой? В вашем мире. Я хороший хансанг, со мной весело. А мне не так страшно. Это правильная идея, не находишь? Я пытался позвать тебя слухом хансанга, и, кажется, получилось.

– Там, в подвале… Это ты?

Джонг кивнул.

– Я не был уверен, но ведь получилось?

Место и время для кокетства было совершенно неуместно, поэтому Лив, долго не раздумывая, сразу ответила:

– Нет. Ты не очень понимаешь, о чём говоришь.

– Почему?

Лив вспомнила тяжёлый взгляд цафена Тома: «Не стоит ждать от других людей полного растворения друг в друге. Это каждый на Ириде знает. Моя жена – банхал, и она понимает это». Так он сказал. Девушка вздохнула: