Страница 11 из 11
- А то, что между нами было, понравилось и тебе, так что, считай, оплачено!
Она едва заметно усмехнулась, очевидно, считая, что я начал шутить и это дает ей какой-то шанс. Но я и в худших ситуациях прикалывался, характер у меня такой.
- Я не хочу оставаться здесь, Кэрол. А ты... ты мягче, чем кажешься, и гораздо нежнее.
Ну да, нежный, аки лютик.
- Не переоценивай меня.
- Я не останусь на этом острове добровольно. Я буду кричать, плыть за вами, если понадобится. И что ты сделаешь тогда? Изобьешь меня? Оставишь на съедение акулам?
- Не-а, я предпочитаю не гадать, а перестраховываться.
Прежде, чем она успела еще что-то сказать, я отвесил ей подзатыльник. Легонький совсем, по моим меркам, если б на ее месте стоял мужчина, я бы ударил хвостом, а так - рукой только. Но этого оказалось достаточно, чтобы Вильгельмина повалилась на песок и застыла без движения. Джин испуганно вскрикнула, а я остался безучастен. Я-то знал, что даже кость не пробил, и Вильгельмина скоро придет в себя... правда, с жуткой головной болью.
Роберт наблюдал за всем этим молча, хотя глаза его горели ненавистью. Но мне без разницы, меня и без того немалое количество народа ненавидит. Во главе с Костиком Стреловым.
- Пошли, - я улыбнулся Джин, чтобы подбодрить ее, хотя под чешуей это все равно осталось незамеченным. - Тебе здесь не место.
Мы шли вдоль берега, молча. А о чем говорить, если языка не знаешь? Впрочем, я чувствовал, что Джин успокаивается, и для меня это значило больше любых слов. Сейчас ей плохо, но она это переживет, ей ведь еще решать, что делать с этими двумя.
Я не мог идти с ней до самого плота, потому что не хотел, чтобы меня увидели люди на яхте.
- Джин... Видишь плот? Иди туда, плыви к яхте, я буду под водой и помогу тебе. Не бойся, все будет хорошо.
Учитывая, что у нее недавно умер брат, все уже нехорошо, но я должен был что-то сказать.
Кажется, она поняла меня, кивнула.
- Karol... will I ever see you again? I"d love to...
Вот тут я не совсем сообразил, о чем она, но на всякий случай предупредил:
- Мое существование - секрет. Это очень важно. Меня нет, никто не должен знать обо мне.
- Secret... I understand. Thank you very much... for everything...
Она вдруг подалась вперед и обняла меня. Без всяких намеков, без страха, так искренне, что я даже растерялся, а потом неловко обнял ее в ответ.
Надо же, как все обернулось. Изначально Джин боялась меня гораздо больше, чем все остальные, а тут... Времени-то немного прошло, а чудовищем я как был, так и остаюсь.
- I'm going to miss you, - в ее голосе слышались слезы.
Она что, плачет из-за того, что со мной расстается?!
- Да ладно, я же все-таки монстр.
- You're not a monster! - почти крикнула она. Ну вот, сейчас я получу за попытку оскорбить сам себя. - You're the kindest person I've ever met... Thank you once again.
Потом она пошла к плоту, привязанному у берега, а я начал заходить в воду. Сейчас я помогу ей добраться до яхты, чтобы убедиться, что команда нормально отнесется к ее появлению, но говорить мы больше не будем.
Мне тоже было немного грустно расставаться с ней. Вообще, все это было так странно. Я нашел четырех людей там, где людей быть не должно, и помог им продолжить свою жизнь. То, что Вильгельмина говорила по-русски, - еще одна странность, а про наши с ней "отношения" умолчу, тут и говорить ничего не надо.
Хотя чему тут удивляться? Такому существу, как я, и мечтать не следовало о нормальной жизни без странностей, это ведь и есть моя норма.
Теперь Джин будет решить судьбу двух людей, оставшихся на острове, я не собираюсь туда возвращаться. Для меня эта история завершена.
Все произошедшее не повлияло только на Штуковину. Она, как и прежде, крутилась вокруг меня и весело посвистывала, сытая и готовая к дальнейшему путешествию.
- Потерпи, - велел я. - Сейчас удостоверимся, что с Джин все будет в порядке, и поплывем дальше.
Осталось определиться, куда это - дальше.