Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 10 из 11

Ага, мертв. Сразу умер, потому что, похоже, сердце задето. Я это почувствовал еще до того, как он на землю упал.

- What the hell was that? - второй мужчина, очень бледный, но абсолютно невредимый, указал на человеческий череп.

Что это было, что это было... Человек это был, которому жутко не повезло!

- That was Karol! - глаза Роберта мелькнули ужасом, граничащим с безумием. Да, слабые у парнишки нервы. - This monster is smart, really smart! He managed to set a trap for us!

Похоже, меня хвалят. Ну, в их понимании - оскорбляют.

- Let"s get back to the ship, - судя по тону, это было предложение. На корабль, небось, хотят вернуться и уплыть отсюда ко всем чертям.

- No, - Роберт как-то совсем по-звериному оскалился. - We have to make sure that Jean is dead!

Некоторые просто не знают, когда нужно сдаться!

Хотя что от него ожидать? Тот, кто убил своего брата. Кто отнял сына у людей, приютивших его. Может ли он в принципе проявить благоразумие и вообще что-нибудь, связанное со словом "благо"?

Они начали пробиваться дальше, так и оставив труп своего спутника на поляне. Да уж, этому острову суждено стать кладбищем...

У меня больше не было мест для засады, да и вообще, я остался позади. Это могло означать только одно: придется нападать самым традиционным способом.

Я рванулся за ними через джунгли, уже не пытаясь быть осторожным - я хотел, чтобы меня услышали. Наверное, такой бег был бы даже веселым, если бы не то, что мне предстояло сделать.

Я не люблю убивать людей. Вообще-то мне нетрудно убить человека, даже вооруженного, особенно если сравнивать с другими противниками, встречавшимися на моем пути. И все равно, убийство людей всегда будет отдельной категорией.

Меня встретили стрельбой, чего и следовало ожидать. Пули ощутимо колотились о мою броню, но вреда мне не причиняли, даже боль была мелкой. Примерно так бы чувствовал себя человек, которого расстреливают горошинками. Я только пониже опустил голову, чтобы они, по дурной удаче, не попали мне в глаза, и продолжил движение вперед.

Роберт вдруг взвыл и перестал стрелять, но у меня не было времени разбираться, что произошло. Я налетел на них и одним широким движением хвоста откинул старшего мужчину метров на пять, в кусты.

Понятно, что такой удар его не убил, так что я готовился добивать. Однако из кустов послышались дикие крики и змеиное шипение - похоже, змей там несколько. Крики затихли, а мужчина не поднялся. Что ж, одним трупом на моей совести меньше.

Я перевел взгляд на Роберта; он катался по траве, прижимая обе руки к огнестрельной ране чуть пониже левого колена. Да, стрелки из них неважные. Одного убили, другого ранили, а я стою невредимый.

- Да уж, ты точно не Вильгельм Телль, - проворчал я.

Роберт замер, испуганно покосился на меня:

- Please... please, don"t kill me!

Ну, начинается. Как других убивать, так они радостно потирают потные ручонки, а как перед ними чудовище появляется, так "донт кил ми". "Не убивай", значит. А я пока и не собираюсь.

Я забрал у Роберта оружие, перекинул дергающегося человека через плечо и направился к девушкам.

Все дорогу Роберт не мог заткнуться:

- Listen, I've got money! Lots of cash! I can give you whatever you want!

Я не понимал всего, но знал что "мани" - это "деньги". Подкупить меня пытается. Да уж, умом он не блещет ни с какой стороны. Что я буду делать с деньгами? Пойду в магазин и куплю себе "Бентли"? Или бриллиантовое колечко Лите? Только мне деньги не нужны, я ей побрякушки со дна океана таскаю, а толку? Она их все равно кому-то передает.

Джин и Вильгельмина, понятное дело, уже не спали - как тут поспишь при таком шуме! Обе были напуганы, но сидели в разных концах пляжа. Увидев меня, девушки вскочили на ноги.

- Что происходит?

Роберт угрюмо молчал, хотя был в сознании.

- Возле другого конца острова стоит яхта, на ней люди, которые понятия не имеют о случившемся, они будут рады всем вам. Переведи это Джин.





Вильгельмина перевела; Джин не спускала с меня умоляющих глаз. Ничего, не бойся, я знаю, что делать.

- А что с Робертом? - поинтересовалась Вильгельмина.

- Он останется здесь. Если Джин захочет ему помочь, она пришлет за ним корабль, но позже, с нами он не плывет. Его рана не смертельна, не опасная даже, так что протянет он довольно долго.

Моя собеседница, казалось, расслабилась.

- Это хорошо, мне бы не хотелось, чтобы ты убил его, мой дракон!

"Мой дракон"! Интересно, она уже с пальмы упасть успела или как? Совсем палку перегибает!

Джин подошла поближе ко мне, на руках у девушки сидела Штуковина. Это хороший знак того, что я не ошибся - мой самоназначенный питомец разбирается в людях лучше, чем я.

- Пойдемте быстрее! - Вильгельмина тоже приблизилась. - Мне до чертиков надоел этот остров!

- Говоря "мы", я имел в виду себя и Джин, - спокойно пояснил я. - Ты никуда не плывешь.

Выражение ее лица в этот момент было бесценно, я бы даже засмеялся, если б не было так тоскливо.

- Почему? - с трудом произнесла Вильгельмина.

- Потому что Роберт ранен и почти не может ходить, нужно, чтобы кто-то носил ему еду и воду, оберегал от змей. А ты змей не боишься, вот и займись.

- Но, дракон...

- Слушай, не надоело комедию ломать? - я поморщился от отвращения. - Знаешь, может, я и кажусь настолько тупым, но в твоей игре даже тупой разберется. Ты изначально была заодно с Робертом, ты даже сделала больше, чем он. Он, по сути, вообще ничего не сделал. Ему полагалось по твоему приказу открыть люк и затопить яхту, но это случилось из-за шторма, план сорвался. Вы четверо оказались на грани гибели, тут уж было не до убийства. А когда появился я, у вас снова появился шанс на жизнь, и, если Остин и Джин погибнут, на жизнь с деньгами. Так что план получил новую форму.

- Но... как ты понял? Я не лгала тебе той ночью!

Да уж, и только поэтому моя самооценка все еще на должном уровне. Так бы ходил баран бараном.

- Ты не лгала - но не во всем.

- И на чем же я прокололась? - как-то рассеянно спросила она.

- На излишнем обожании и причитаниях о возможном ребенке. Девушка, которая хочет ребенка от божества, не станет накануне принимать противозачаточные таблетки.

Про противозачаточные таблетки я знал от Юлии, она их постоянно с собой таскала. Потому не хотела рисковать, даже при том, что шансы забеременеть от зверя первой серии у человеческой самки ничтожно малы.

- Да, не смотри на меня так, я знаю, что это такое. Я уловил их запах сразу, но не хотел отказывать себе в маленьком развлечении, да и не нужно было тебя загонять в угол, потому что в таком состоянии люди, подобные тебе, творят еще большие глупости. Так что я решил продолжать этот фарс до нужного времени.

Я говорил очень уверенно, так, будто ни на секунду не терял контроль над ситуацией. На самом же деле я понимал это все по ходу речи, потому что только сейчас понял, что странный химический запах, примешивавшийся к запаху Вильгельмины, это и есть те самые противозачаточные таблетки, которые я сам и притащил с затонувшей яхты вместе с остальными лекарствами. Поначалу-то я реально испугался последствий!

Так что да, возможно, Вильгельмина и считала меня воплощением дракона из легенды. Но это не заставило ее отказаться от своих первоначальных намерений.

Джин вряд ли понимала, что я говорю, но она и так все знала - догадалась раньше меня. Внешне она казалась спокойной, но я прекрасно чувствовал, насколько ей больно сейчас. Еще бы, ведь ее предали двоюродный брат и лучшая подруга, а ее родной брат уже мертв! Жалко девчонку.

- И что теперь? - Вильгельмина низко опустила голову, подошла совсем близко ко мне. - Ты бросишь меня здесь, зная, что я могу погибнуть?

- Угу, - без тени сомнений ответил я. Она это заслужила.

- После всего, что между нами было?