Страница 15 из 21
10.
Первое послание Н. Моршену
11.
Второе послание Н. Моршену
«Старушки кормят птиц…»
О бабочках и рыбах
Памяти Державина
Переводы с берберского[3]
ими тгит аганим, нг асиад, нгик
ини тгит туктт, нг нкки баб и иганим.
1. «Если ты тростник, я рыбак и держусь за тебя…»
2. «Давай посидим с тобой, как два леопарда…»
Берлинский зоопарк
1. «Два лебедя, касаясь клювом клюва…»
1
Лукерья из “Живых мощей”.
2
Из “Хижины дяди Тома”.
3
С помощью французского подстрочника.