Страница 44 из 133
8 июня к Троцкому приехал Хейженоорт, сообщивший, что документы на въезд в Норвегию готовы и ожидают его в Париже. Отъезд был назначен на следующий день. Правда, не было транзитной бельгийской визы, а Троцкие должны были следовать пароходом из Антверпена. Но и тут обошлось без осложнений: правительство Бельгии, хорошо понимая, как настоятельно французские власти стремятся избавиться от Троцкого, не планировало ставить палки в колеса. «Наташа готовит обед и укладывает вещи, помогает мне собирать книги и рукописи, ухаживает за мной, — записал Троцкий 9 июня. — По крайней мере это отвлекает ее несколько от мыслей о Сереже и о будущем. Надо еще прибавить ко всему прочему, что мы остались без денег: я слишком много времени отдавал партийным делам, а последние два месяца болел и вообще плохо работал. В Норвегию мы приедем совершенно без средств… Но это все же наименьшая из забот»[416].
Троцкому разрешили остановиться в Париже для получения документов только на один день. Оказалось, однако, что в консульстве Норвегии о документах ничего не знают. А. Молинье связался с Осло. Оттуда сообщили, что документы все еще не заверены и в правительственных кругах в последний момент возникли колебания: не будет ли Троцкий заниматься в Норвегии революционной деятельностью и не возникнут ли трудности в связи с обеспечением его личной безопасности. Следует отметить, что в стране не было троцкистских организаций (первая такая группа появилась в Норвегии только в 1937 г.)[417] и пускать «козу в огород» не все норвежские государственные деятели были готовы.
Французы тоже занервничали. Им стало казаться, что Троцкий их все это время обманывал ради того, чтобы под предлогом получения норвежской визы снова оказаться в Париже. После продолжительного торга Троцкому дали отсрочку на 48 часов. Теперь у него было «целых» три дня для урегулирования проблем с норвежцами. Отсрочка была использована и в политических, и в личных целях. «Квартира почтенного доктора» Розенталя, отца одного из французских троцкистов, юриста Жерара Розенталя, ведшего дела Троцкого во Франции[418], «неожиданно превратилась в штаб фракции большевиков-ленинцев: во всех комнатах шли совещания, приходили новые и новые друзья»[419]. Троцкие, наконец, снова встретились со своим внуком Севой, которого не видели два с половиной года. К этому времени ребенок, которого судьба бросала из одной европейской страны в другую, окончательно забыл русский язык и общался с дедом и бабкой по-французски[420]. 20 июня Троцкий записал в дневнике с некоторым раздражением: «К рус[ской] книге о трех толстяках[421], которую он прекрасно, запоем читал на Принкипо, он прикасался теперь с неприязнью (книга у него сохранилась), как к чему-то чужому и тревожному. Он посещает франц(узскую) школу, где мальчики называют его Ьоch’ем»[422], т. е. так, как французы с презрением называют немцев.
Тем временем братья Молинье связались по телефону с деятелем Норвежской рабочей партии, редактором влиятельной газеты «Кристианзунд» Олавом Шефло[423], выступавшим за приглашение Троцкого в Норвегию, и с немецким коммунистом-оппозицио-нером Вальтером Гельдом, после прихода Гитлера к власти эмигрировавшим в Норвегию и пользовавшимся поддержкой видных норвежских социалистов. В конце концов виза была оформлена, но, во избежание нападок со стороны правой прессы, всего на шесть месяцев, хотя норвежцы и заверили, что виза будет продлеваться автоматически. Тем не менее, когда представители Троцкого явились в консульство за визой, им сообщили, что при шестимесячной визе Троцкий должен иметь обратную въездную визу Франции, а ее французы конечно же давать отказывались. Ситуация снова грозила стать безвыходной, но после очередного раунда телефонных переговоров с Осло правительство Норвегии перестало настаивать на обратной визе, и почти отчаявшиеся урегулировать вопрос о въезде в Норвегию Троцкие в сопровождении Хейженоорта, Франкеля, французского троцкиста Жана Руса и французского полицейского поездом отправились в Брюссель, а оттуда в Антверпен. На небольшом норвежском пароходе группа двое с половиной суток добиралась до Осло, где в порту была встречена Шефло. 16 июня 1935 г. Троцкий и Седова сошли на норвежский берег.
По требованию властей Троцкий поселился примерно в 60 километрах к северу от Осло, по дороге на Берген. Поездка в столицу на машине занимала около двух часов. На протяжении следующих восемнадцати месяцев он жил в доме левого публициста и члена парламента от Рабочей партии Конрада Кнудсена[424]. Влияние Троцкого на международное коммунистическое движение, и без того слабое, из норвежской дали стало почти незаметным.
Политические неудачи сопровождались значительным ухудшением состояния здоровья. Последние четыре месяца 1935 г. Троцкий находился в основном в постели, причем часть этого времени (с 19 сентября по 10 октября) пребывал в дешевой муниципальной больнице Осло. 29 сентября он записал в дневник внешне нейтральные, но на самом деле трагические слова: «Вот уже десять дней, как я в госпитале в Осло… Почти двадцать лет тому назад, улегшись на кровать в мадридской тюрьме, я спрашивал себя с изумлением, почему я оказался здесь? И неудержимо смеялся… пока не заснул. И сейчас я спрашиваю себя с изумлением: каким образом я оказался в больнице в Осло? Так уж вышло»[425]. Психическое состояние, в котором он находился, видимо, можно было назвать депрессией. 27 декабря он писал сыну Льву слова, обычно для него не свойственные: «Абсолютно необходимо, чтобы меня не тревожили по крайней мере четыре недели… Иначе я не смогу восстановить свою способность работать. Эта отвратительная ерунда не только лишает меня возможности справиться с более серьезными делами, но приводит меня к бессоннице, повышенной температуре и т. д… Я прошу тебя быть совершенно безжалостным по этому поводу»[426].
На этом унылом фоне большой и неожиданной удачей для Троцкого обернулось освобождение из советских тюрем двух его сторонников, иностранных граждан, которым весной 1936 г. удалось эмигрировать из СССР. Этими спасшимися иностранцами были итальянский подданный, хорват по национальности, член компартии Югославии Анте Цилига[427], в защиту которого выступили представители фашистского правительства Муссолини, и родившийся в Бельгии и ббльшую часть своей жизни проживший во Франции Виктор Серж[428], освобожденный из советских застенок благодаря заступничеству нелюбимого Троцким Ромена Роллана, который ходатайствовал перед Сталиным. Троцкий надеялся, что владевшие несколькими иностранными языками Цилига и Серж станут его верными представителями в европейских государствах, от которых Троцкий снова был отрезан.
Но Троцкого ждали разочарования. Цилига стал убеждать его в необходимости сотрудничать с социал-демократами самых различных направлений, причем не для подрыва этих организаций и поглощения их, а на равных с ними. И хотя Троцкий приложил определенные усилия для публикации воспоминаний и впечатлений Цилиги о пребывании в советских тюрьмах и лагерях[429], на его предложения о блоке с социал-демократами он неизменно отвечал отказами и в конце концов выступил с заявлением о разрыве с ним отношений.
416
Троцкий Л. Дневники и письма. С. 141.
417
Alexander R.J. International Trotskyism. Р. 633.
418
Через много лет Ж. Розенталь выпустил мемуары о своих взаимоотношениях с Троцким (Rosenthal G. Avocat de Trotsky. Paris: R. Lafiont, 1975).
419
Троцкий Л. Дневники и письма. С. 143.
420
Беседа с Эстебаном Волковым, записанная Г.И. Чернявским 16 февраля 2008 г. в столице Мексики г. Мехико, где проживает Всеволод (Сева) Волков.
421
Речь идет о революционном романе-сказке Ю. Олеши «Три толстяка» (1924), очень популярном в 30-х гг., причем не только у детей.
422
Троцкий Л. Дневники и письма. С. 143.
423
Шефло Олав (1883–1943) был одним из основателей компартии Норвегии. В 1921–1927 гг. являлся членом Исполкома Коминтерна. В 1928 г. вышел из компартии и вступил в Рабочую (социал-демократическую) партию.
424
В крохотном поселке, где и сейчас стоит двухэтажный дом Кнудсена, вряд ли кто-либо знает имя Троцкого. Нет и указаний на то, что в доме жил Троцкий, например мемориальной доски.
425
Троцкий Л. Дневники и письма. С. 150.
426
Архив Троцкого. Фонд 13.1. Т-10135; Trotsky L. Writings 1935—36. New York: Pathfinder Press Inc., 1977. P. 220.
427
Цилига Анте (Антон) (1898–1992) — хорватский общественный деятель. Член Социалистической партии с 1918 г. С 1920 г. — коммунист. Член ЦК компартии Югославии. В 1926 г. эмигрировал в СССР. Преподавал в Ленинградском коммунистическом университете. В 1930 г. был арестован за участие в подпольном оппозиционном кружке. Отправлен в ссылку. В 1935 г. депортирован из СССР. Жил во Франции и Италии. Недолгое время сотрудничал с Троцким, но затем разошелся с ним, так как выступал за совместные действия с социалистическими партиями в деле борьбы со Сталиным. Затем отошел от политической деятельности, опубликовал ряд публицистических работ. В конце жизни возвратился в Югославию.
428
С е р ж (настоящая фамилия Кибальчич) Виктор Львович (1890–1947) — участник российского и международного революционного движения. Родился в семье русских революционных эмигрантов в Брюсселе. В юности участвовал в зарубежных российских организациях эсеров и анархистов, подвергался арестам во Франции за анархизм. В 1918 г. приехал в Россию. Вступил в РКП(б) и работал в Коминтерне. Участвовал в объединенной оппозиции 1926–1927 гг. В 1928 г. был исключен из ВКП(б), в 1933 г. — арестован и сослан в Оренбург. Благодаря заступничеству иностранных деятелей, прежде всего Р. Роллана, был освобожден и получил разрешение в 1936 г. покинуть СССР. Жил в Бельгии. Краткое время поддерживал связь с Троцким (сохранилась обширная переписка между ними), но в руководимые Троцким организации не входил. Затем их политические пути разошлись. В 1940 г. Серж эмигрировал в Мексику. Совместно с вдовой Троцкого Н.И. Седовой написал книгу о Троцком. Автор ряда публицистических и художественных произведений, в том числе романов.
429
Ciliga A. Au pays du grand mensonge… Paris: Gallimard, 1938; Idem. Russian Enigma. London: G. Routledge and Sons, 1940.