Motel 6

Всё вокруг меня кружилось. Я был зол; зол из-за того, что всё это время моя семья была в опасности. Волновался, потому что угроза все еще могла быть и, скорее всего, была. Но еще больше я расстроился, потому что мы думали, что всё было хорошо, в то время как за нами охотились, как за какими-то животными.

“Я слежу за вами. Камеры наблюдения расположены везде, и я вижу каждое ваше движение. Цель Джейка сделать жизнь Эйвери настолько ничтожной, что она сама вернется к нему, потому что он понял, что если держать её у себя как заключенную, ничего не выйдет. Прошлый раз почти провалился. Ты, Найл Хоран, можешь закончить это прямо сейчас. Сдайся Кейт у Lakepoint View седьмого июля, и Джейк оставит Эйвери в покое. Ты же желаешь им только лучшего, так ведь?

Я уверена, что у тебя сейчас множество вопросов, а эту записку тебе, возможно, слишком сложно понять. Ты еще столько всего не знаешь, и я жаждаю ответить на каждый маленький вопрос, который исходит из твоего сердца, седьмого июля, когда ты встретишься со мной, Джейком и Кейт у Lakepoint View.

Ах да, кстати, если ты не придешь, Джейк откроет огонь по Мотелю 6. Не пытайтесь уйти, потому что мы будем преследовать вас. За вами наблюдают.

Хорошего остатка дня,

Натали”

Мое тело словно онемело, я был парализован. Я понятия не имел, что мне делать. Я знал, что в последний раз Эйвери поддалась их уловке, и я не собирался сделать глупость, просто сдавшись им. Но у меня не было никаких идей, как мне поступить. Конечно, у нас всегда может быть группа телохранителей рядом, но мы не догадывались, где были Кейт и Джейк. К тому же, мне не хотелось бы рисковать жизнью одного из охранников.

Я прикусил губу и оставил записку в ванной, затем открыв дверь и покинув комнату. Всё кажется таким жутким и стрёмный, когда ты знаешь, что за тобой могут наблюдать через скрытые камеры. И мы не могли уехать отсюда, потому что тогда они бы вышли из своего укрытия и последовали за нами.

- Сэм, можно с тобой поговорить? - сказал я, высунувшись из-за двери. Я осмотрел улицу, вглядываясь в кусты, ожидая увидеть там кого-то спрятавшегося. Загромыхал новый залп салютов, и Сэм встал со своего места, что-то проворчав и последовав за мной.

- Я, э… Думаю, что-то не так с туалетом, - соврал я, когда Сэм зашел за мной в номер. Я знал, что в ванной камер наблюдения точно не было, так что это был единственный способ поговорить с ним. Я захлопнул за нами дверь и подумал, что комнаты также могут прослушиваться и мне нужно сказать что-то на камеру.

- Он не смывается, я уже пробовал долго жать на слив, - громко сказал я. Сэм странно на меня посмотрел, а я приложил палец к губам и протянул ему записку.

Пока он читал, его круглое лицо бледнело. Я не знал, что происходило у него в голове, но также не был уверен, что хотел узнать. Если он взволнован как и я и у него не было никакого плана, то мы точно пропали.

Я подождал, пока он не прочитал записку, переодически отпуская комментарии типа “Попытайся смыть!” и “Он засорился!” На случай, если камеры в нашей комнате улавливали звук. Я боялся за людей из нашей компании, которые все ещё смотрели салют, потому что их мог защитить только Олли, так что я пообещал себе, что сделаю всё быстро с Сэмом.

- Господи, Найл, - прошептал Сэм, когда закончил читать записку. - Где ты это нашел?

- В моем кармане. Девушка, с которой я был той ночью, должно быть, положила её туда. Она наблюдала за всем и последовала за нами в тот клуб, - тихо ответил я. Сэм кивнул; капельки пота проступали на его лбу.

- И она сказала, что мы не можем уйти, иначе они последуют за нами. Они могут прятаться где угодно: в ближайших деревьях, в лесу, через дорогу… Сейчас уже темно, и искать их было бы плохой идеей, - сказал Сэм, задумчиво смотря в пол.

- Эйвери не должна знать об этом, - сказал я ему. - Я не хочу, чтобы она волновалась. У нас есть время поразмыслить и придумать план до седьмого числа, но сейчас не надо психовать.

- Согласен, - Сэм кивнул. - Я позвоню и скажу, что нам нужно подкрепление. Даже не подкрепление, у нас будет человек двадцать или тридцать, и ещё мы убедимся, что полиция всегда в этом районе. Это может быть нашим шансом поймать их. А сейчас нам нужно только понять, как отключить камеры наблюдения.

- В ванных и спальнях их не должно быть, но в основных комнатах они есть. Нам нужно как можно реже появляться там и стараться вести себя, как ни в чем не бывало. Не говори другим об этом до тех пор, пока не потребуется, - прошептал я.

- Звучит как план, - сказал Сэм. - До того как мы придумаем, что нам делать, нам нужно вести себя нормально.

- Как я могу вести себя нормально? - спросил я. - У меня такое ощущение, что меня сейчас вырвет!

- Нам нужно. Если ты хочешь выжить и сделать так, чтобы у нас всё получилось, тебе нужно вести себя, как будто ничего не произошло. Я найду способ всё наладить.

Я попытался успокоиться, но толку не было никакого. Я дрожал как осиновый лист и просто надеялся, что никто на веранде этого не заметит.

- Ладно, пойдем, - сказал я.

Сэм кивнул и сложил кусок бумаги в свой карман, а затем сказал что-то по поводу того, что починил туалет. Я не был уверен, как вообще должен естественно вести себя и скрывать такое от своей девушки. Всё, что мне хотелось сделать после того, как я узнал об этих шокирующих новостях, - обниматься с ней в кровати и забыть обо всем.

- Мы вернулись, - объявил Сэм, когда мы вышли на веранду. - Проблема с туалетом, ничего, что я не мог бы починить.

- Ты же пропустишь весь салют, бро, - сказал Гарри. - Мог бы и подождать.

- Сказал человек, боящийся фейерверков, - подметил Зейн, усмехнувшись. - Как ты, чувак?

- Мои уши приспособились, - сказал Гарри, кинув на него испепеляющий взгляд. - У меня звенит в ушах, как после наших концертов.

- Тогда почему ты не психуешь во время шоу? - упорно продолжал Зейн.

- Потому что там полно девочек, Зейн, - сказал Гарри. Я пытался сосредоточиться на их разговоре, а не на факте, что за нами прямо сейчас могут наблюдать, и обернул руку вокруг талии Эйвери, позволив Эйми забраться на мои колени.

- Один не удался, - сказала Эйми. - Было слишком гломко.

- Гарри кричал?

- Как девчонка, - Эйми захихикала. Я улыбнулся и погладил её по волосам, но это выглядело так наигранно. Я не знал, как должен скрывать это от Эйвери.

- Думаю, они закончились, - сказал Луи. - В любом случае я иду спать. О, и Найл, Эйвери, не слишком сильно веселитесь сегодня. - Даже в темноте я видел его широкую ухмылку.

- Да пошёл ты, Луи, - я засмеялся, но вышло как-то странно и неуверенно.

- Ты в порядке, дружище? - Лиам усмехнулся, похлопав меня по спине.

- Э, да… Просто немного стыдно, что из-за меня засорился унитаз, - тупо сказал я, что первое пришло в голову.

- Или ты стыдишься того, что не достаточно сильный, чтобы все исправить, - пошутил Сэм. - Не переживай по этому поводу, Найл. Я уже всё сделал. - Я заметил, как задержался на мне его пристальный взгляд, и вопросительно на него посмотрел.

- Пожалуй, я тоже пойду на боковую, - сказал Лиам. - Я очень плохо спал прошлой ночью: все думал, что мне что-то слышится. - От этих слов я замер и взглянул на Сэма, глаза которого буквально чуть не вывалились из орбит.

- Скорее всего тебе просто послышалось, Лиам, - быстро сказал Сэм. - Спокойной ночи.

Остались только Зейн, Гарри, Сэм, девочки и я, и всё казалось очень странным. Я уже чувствовал себя виноватым из-за того, что не рассказал Эйвери. И мне ничего не хотелось больше, чем просто поцеловать Эйвери и хоть как-то отвлечься на некоторое время.

- Эйв, мне нужно поговорить с тобой буквально секунду, - вырвалось у меня. - Ты можешь пойти со мной в нашу спальню?

- Это самый старый подкат в мире, Хоран, - Зейн засмеялся. Я покраснел и легко толкнул его, в то время как Эйвери зашла за мной в наш номер. Я не хотел тратить больше ни секунды в этой гостиной, зная, что вокруг нас камеры. Я взял ее за руку и потянул в нашу спальню, тут же начав целовать.