Страница 44 из 44
Бочек(помогая Кочеку вешать гирлянду). Вот и мы дожили до этого дня, дорогой Павло. Боли уже прошли?
Кочек. Почти, дорогой Яныш. Этот мерзавец здорово хватил меня разводным ключом.
Шандор. Ничего, он за все ответит.
Бочек. Да уж, Вента постарался! Его куда ни поставь, все перевернет вверх дном, а на своем настоит.
Стебан. Вытащил негодяев за ушко да на солнышко!
Фимус(покаянно). А я, люди, за Павласа голову клал!..
Магда. Тебе же было сказано, Фимус: глупую голову и топор не сечет.
Кочек. А этот проклятый проходимец Кристич… Я-то с ним! «Ваше здоровье, почтеннейший!», «Вашу руку, почтеннейший!» Тьфу! Ничего, теперь я с удовольствием выпью за то, чтобы их души как можно скорее попали к сатане.
Бочек. Так, милый друг!
Мина. Как приятно видеть вас в добром согласии и мире.
Кочек. Если все человечество мечтает о мире и согласии, как можем враждовать мы, соседка?
Эмми. Да они и не враждовали.
Бочек. Правильно, девочка! Глупая принципиальность!
Шандор(окончив работу). Все, Магда.
Магда. Спасибо, друзья!
Мина. Спасибо тебе, что ты оказала нам такую честь — позвала помочь тебе.
Магда(посмотрев на часы). Сейчас приедут. Я вам дам знать.
Все, кроме Магды, уходят. Магда прислушивается к рокоту на площади. Там возникают мощные возгласы: «Мир и честь Ганне Лихта!», «Мир и честь Ганне Лихта!» Входят Ганна Лихта, Коста Варра, Марк Пино, Макс Вента.
Вента. Все готово?
Магда. Так точно, товарищ начальник.
Ганна. Здравствуй, Магда! Ох, как хорошо! Десятки тысяч людей пришли со всех концов нашей земли. Праздник, каких не бывало. Я никогда не была так счастлива!
За окном снова возникает мощный всплеск голосов. Слышатся крики: «Мир и честь президенту!» Вента поднимает штору, закрывающую окно. В кабинет врывается яркое октябрьское солнце, и перед всеми, кто в кабинете, открывается панорама завершенного строительства: плотина при слиянии двух рек, освобожденное от лесов здание гидростанции, русло канала, уходящее в глубь полей. Нажатием кнопки Вента раздвигает стеклянную стену. И теперь уже ничто не разделяет тех, кто в кабинете, и народ на площади. Входит седой, весь в черном президент. Из двери налево входит делегация народа — Мина Варра, пан Бочек и пан Кочек, Шандор Варра, Эмми, рабочие.
Мина(передавая президенту блюдо с хлебом, солью и гроздьями винограда). От народа — вам, товарищ президент, плоды нашей земли. Они будут еще обильнее, и день этот недалек.
Президент(принимая блюдо). Спасибо, народ.
Вента. Товарищ президент, рапортую вам: строительство канала Вира-Куусорта завершено.
Президент(у микрофона, народу). Товарищи, друзья! От имени Центрального Комитета компартии и правительства благодарю строителей канала. Благодарю и поздравляю.
Оркестр на площади играет туш.
Вента(Ганне). Пора.
Ганна(подходит к пульту; она так взволнована, что рука ее, лежащая на рубильнике, дрожит). Народ! В эту торжественную минуту снова и снова вспомним имя человека, который ведет нас к миру и счастью, и этим именем, именем Сталина назовем наш канал.
В ответ раздается могучий возглас: «Мир и честь Сталину!» Ганна включает рубильники. Над куполом гидростанции взвиваются флаги республики. Ганна включает еще один рубильник. Над всей территорией канала зажигаются огни, и воды двух рек устремляются через створы плотины.
Мина(восторженно). Смотрите, люди! Наша Вира вошла в новое русло!
Шандор. Как и наша жизнь!
Президент. И уж никогда ей не вернуться в старое русло.
Магда. Как и нашей жизни!
Ганна включает еще один рубильник, и в здании гидростанции и на плотине загораются огни.
Ганна. Вот они, первые огни социализма! Никто, о нет, никто не остановит нас на пути к нему!
Оркестр на площади играет Гимн демократической молодежи. И все, кто в кабинете — Ганна, положившая, как три года назад, руки на плечи Косты и Мины, Эмми, прильнувшая к Шандору, пан Бочек и пан Кочек, стоящие плечом к плечу, старый Стебан и Фимус, Магда, — и, весь народ на площади поют эту песню. Усиленная репродукторами, она звучит могуче, как сама жизнь, как то молодое и новое, что с титанической силой, преодолевая все преграды, стремится к вершинам человеческой радости.
3анавес