Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 6 из 8



Люк испустил смешок, что заставило Эша передвинуться к другой ноге.

— Ты плакал наверху, когда Майк держал тебя и рассказывал эту историю, ты, маленький мудак.

Эштон не сильно воткнул нож в живот Люка.

— Заткнись, шлюха!

— Я шлюха? Ты заставлял меня заниматься с тобой сексом, когда мне было пятнадцать, ублюдок!

— Я хочу, чтобы ты чувствовал себя любимым.

— И я чувствовал себя любимым, когда меня втрахивали в матрас?

Голос Ирвина смягчился.

— Нет.

— Ты больной, ты не знаешь этого?

— Да.

Ирвин отбросил нож на землю. Его взгляд упал на пол.

— Прости, Люк, — прошептал он, убирая с Хеммингса кровь.

Люк закрыл глаза от боли в надрезах и порезах. Эштон не собирался убить его сейчас. Он начал плакать, так ненавидел свою жизнь. Он так ненавидел Эштона.

— Прекрати, милый, не плачь, — он вытер глаза тряпкой.

— Пожалуйста, дай мне поспать, — молил Люк.

Старший парень взял мальчишку, поднимая его наверх, в спальню. Он укрыл его и крепко обнял, напевая колыбельную, убирая волосы с его лба.

— Мой бедный малыш.

Люк уснул, молясь на то, что Ирвин его не разбудит. Ирвин же молился, что он попытается быть лучше для Люка.

========== dreamings and doing ==========

Люк проснулся один, как и всегда. Эштон убивал кого-нибудь. Это было обычно для Люка: идти в душ и готовить завтрак. Но сегодня ему было очень больно, голова кружилась. Он встал с маленьким всхлипом. Что сделал Эштон? Он осмотрелся и увидел фигуру в комнате.

— Эш? Что ты сделал со мной?

— Я не Эш, Люк.

— Такое ощущение, что меня накачали наркотиками, — пробурчал Люк, протирая глаза.

— Я не Эштон.

— Хорошо?

Люк узнал что-то знакомое в фигуре.

— Калум?

— Да?

Люк едва встал, упал на пол, но Калум успел его поймать и помог встать ему.

— Как? Эштон убил тебя.

— Я знаю. Это нереально. Черт, ты видел когда-нибудь ужастики, где человек в опасности видит сон, где умерший человек говорит, что будет?

— …Нет?

— Иисусе, ладно.

— Я скучаю по тебе… Можем ли мы поиграть в ФИФА и обниматься и остаться тут.

— Боюсь, что нет, у меня не так много времени, пока Эштон не вернется. Тебе надо встать.

— Не уходи, Кэл. Мне так много надо спросить у тебя.

— Пять вопросов.

— Больно?

— Я был уже мертв, когда Эштон выстрелил в меня. Морально, конечно.

— Ад или Рай?

— Рай. Ад был на земле.

— Собираешься преследовать Эштона? Пожалуйста.

— Нет, ты не думаешь, что голосов в его голове достаточно?

— Нет, потому что вся та боль, что он причинил нам… мне.

— Слушай, он идет. Он принимает таблетки. Тебе нужно их найти. Они где-то спрятаны. Я не знаю где, но где-то в темном месте. Они сделают его менее агрессивным… и помнишь, что ты пообещал, что никогда никого не убьешь?

— Да… А что?

— Сдержи это обещание.

— Что ты хочешь этим сказать?

— Тебе придется убить кое-кого.

— Кого?

+

Люк сел на кровати так скоро, когда дверь распахнулась, он тихо ахнул. Его не накачали наркотиками, с ним все в порядке. Ему было больно из-за вчерашних происшествий, но, с другой стороны, все в порядке. Эштон вошел в гостиную, Хеммингс тут же подпрыгнул и быстро пошел в ванную.

— Люк?

— Я в душ!

Эш поставил цветы рядом с кроватью. Он смыл кровь с лица, надел чистые боксеры и широкую черную футболку. Затем он пошел на кухню и услышал, как включился душ. У него была идея насчет того, чтобы присоединиться к Люку, но это не было хорошо, когда он так разозлен на него. Он подошел к двери ванной и дернул за ручку. Было закрыто. Он взял скрепку и нож, тем самым открывая дверь.

— Эштон, убирайся!

— Я хочу помыться с тобой.

— А я хочу, чтобы ты оставил меня!

— Это так плохо?

Эш разделся и зашел в душевую кабинку, целуя плечо Люка. Последний покрылся мурашками и чуть отошел. Ирвин покрыл поцелуями всю спину младшего.

— Ты возражаешь?

— Не особо.

— Ну, а я возражаю.





— Меня не волнует, что ты хочешь, мы уже прошли через это, разве нет, Лю?

— Да, — вздохнул он, смывая мыло с ран и чуть охая.

— Мне жаль за вчерашнее.

— Уверен.

— Правда.

— Можешь сказать, почему тебе жаль?

— Ты можешь принять гребаные извинения и переступить через себя?

— Трахни мне, тупица.

— С удовольствием.

Ирвин прижал Люка к стене, поднимая его руки над головой.

— Не надо.

— Я же сказал, что с удовольствием.

Люк знал, что этого не избежать, лишь просто закрыл глаза, позволяя старшему парню целовать шею. Младший стонал. Ему нравилось это, и он хотел притвориться, что это кто-то другой. Обычно он представлял Калума. Но он знал, что Кэл никогда не был бы с ним так груб. Пальцы Эша коснулись члена Хеммингса, Ирвин засосал кожу на ключице.

— Черт, так красив и так мил, — прошептал Эштон, наблюдая за Люком.

Люк застонал, запрокидывая голову назад, чувствуя, как головка члена Эштона входит в него. Он легонько взвизгнул, пряча голову в сгибе шеи Эша. Хеммингс чувствовал себя плохо из-за того, что он наслаждается этим. Но с другой стороны, это первый раз, когда ему хорошо. Люк наслаждался видеоиграми, что ему приносил Эш, но не так, как этим. Исключая то, когда Эштон был зол и груб. Но это было не так плохо.

— Эш… — выдохнул мальчишка, запуская руки в кудри старшего.

Эштон двигал бедрами, медленно и нежно, его каре-зеленые глаза закрылись, когда он оставлял засосы на шее Люка. Последний громко простонал, кончая и сжимая кудри Ирвина в руках.

— Черт, Эштон… Так хорошо…

Эштон кончил следом. После этого он вымыл и себя, и Люка, позволяя мальчику расслабиться. Обернул блондина в полотенце и отнес в спальню.

— Ты принес мне цветы, Эш? — прошептал Люк.

— Да.

— Зачем?

— Я беспокоился, и это часть того.

Люки кивнул.

— Спасибо, Эши.

Люк заснул, держа в руках цветы, на что Эштон мягко улыбнулся.

— Я люблю тебя, Люк.

Комментарий к dreamings and doing

переводчик какашка:ссс

========== kisses and killings ==========

Люк проснулся и почувствовал на себе руки Эштона, их ноги были переплетены. Младший попробовал двинуться, но старший усилил хватку.

— Не двигайся, Люк.

— Хорошо.

Люк мягко вздохнул, смотря на Ирвина. Он думал, кого или что тот убил. Он думал, использовал ли тот лезвия. Люк знал, что старший ни за что не остановится, неважно, сколько раз он молил. Хеммингс думал, кто бы мог остановить кудрявого, когда его взгляд блуждал по телу Ирвина.

— О чем ты думаешь, Люк?

— О нас.

— Да? А о чем именно?

Младший пожал плечами.

— Обо всем.

— Да?

— Да.

— Могу я спросить тебя, почему ты взял меня? Не потому, что я выглядел «горячим» и тебе надо было удовлетворять свои потребности?

Эштон усмехнулся, вздыхая и убирая прядь волос со своего лица.

— Ну, мне было одиноко. Я скучал по родителям и Майклу, он был занят, так что он пытался поскорее от меня избавиться. Но для меня ты красив, невинен. Полная противоположность меня. Я думал, может быть, мне это поможет.

— Действительно?

— Я не вру тебе, правда.

Люк мягко засмеялся, прижимаясь к Эштону.

— И что ты думаешь обо мне сейчас?

— Я думаю, что люблю тебя.

Губы Люка тронула улыбка.

— Да, ага, конечно.

— Это правда, Люки, — Ирвин приподнялся на руках. — Я люблю тебя.

— Ох.

— Ты любишь меня? Если нет, то все в порядке… Имею в виду, что я понимаю. Ведь я так плохо с тобой обращался.

Люк пожал плечами.

— Я не знаю. Но знаю одно, я хочу, чтобы ты перестал бить меня.

Эштон закусил нижнюю губу.

— Прости, я не знал.

— У тебя есть таблетки.

Эштон сузил глаза.

— Как ты узнал?

— Я видел их… Может, тебе стоит их принять?

— Они заставляют меня чувствовать так, что я тону еще глубже в этих голосах, Люк.