Страница 145 из 167
- Так что же привело вас в столь ранний час, мистер Пенбер? – я предпочитаю все же не выяснять причины недовольства Эля и Бейонда, а перейти сразу к делу.
- Профессиональное любопытство, - невозмутимо отвечает он, ни секунды не раздумывая. – Мы слышали, что произошло этой ночью возле вашего дома. – Он слегка поворачивает голову в сторону разбитого окна.
- И поэтому вы пришли? – со скепсисом спрашивает Саю. Судя по ее взгляду, Рею она не доверяет ни секунды и определенно ждет какого-то подвоха. – Выразить нам свои соболезнования?
- Не совсем. – Рей внимательно рассматривает наши лица, переводя цепкий взгляд с одного на другого. – Как вы знаете, мы с Наоми прибыли в Кембридж для расследования дела об убийствах в Гарвардском Университете. И незадолго до предполагаемой даты четвертого убийства – первого апреля – моя жена Наоми попала под подозрение полиции.
- Ну, а мы тут с какого боку? – продолжает наседать на него Саю. – Если Наоми-сан попала в поле зрения полиции в настолько невыгодном для себя свете, это значит только то, что полиция сочла методы, которыми вы пользуетесь, недопустимыми.
- Вижу, вы в этом неплохо разбираетесь, юная леди, - внимательно смотрит на нее Рей, похоже, не испытывая ни малейшего дискомфорта от ее тяжелого недоверчивого взгляда. – Очень интересно, с чего бы?
- Наш отец – полицейский, - отвечает вместо сестры Лайт, сложив руки на груди. – И мне не нравятся ваши намеки, мистер Пенбер.
Так, что-то атмосфера опять накаляется, а во мне опять просыпается циничное недовольство, и приятное впечатление, произведенное Реем, начинает медленно, но верно сходить на нет.
- Очень хорошо, - с готовностью отзывается тот. – Тогда позвольте вам вкратце обрисовать общую картину. Мы прибываем в Кембридж для расследования дела об убийствах вскоре после совершения третьего. Заметьте, что сам факт нашего прибытия держался в тайне. И что происходит дальше? Мы проводим несколько допросов свидетелей и вскоре после этого – оп! – и Наоми оказывается под подозрением полиции по тому же самому делу. Ее волос каким-то невероятным образом оказывается на сиденье машины, в которой убийца перевозил своих жертв. И это напрямую связано с одним из вас. – Он обводит взглядом всю нашу честную компанию и, безошибочно выбрав среди братьев Эля, кивает в его сторону. – С вами, мистер Лолайт. Ваши отпечатки пальцев были найдены в той же машине. Странное совпадение, не так ли?
Эль ничего не говорит в ответ. Явно играет в темную, если пользоваться терминами преферанса. Дескать, давайте, выкладывайте, что у вас есть, а потом, возможно, и я чем-нибудь вас удивлю.
- Все ждут четвертого хода убийцы первого апреля, - продолжает Рей, так и не дождавшись ответа и понимая, что буравить Эля тяжелым взглядом совершенно бессмысленно. Он и сам может смотреть ничуть не хуже. – Но – о, чудо! – ничего не происходит. Довольно странно, если разобраться. И совершенно не соответствует психологическому портрету убийцы. Однако потом начинается череда событий не менее интересных, а именно откуда ни возьмись появляется ваш брат. – Взгляд Рея переключается с Эля на Бейонда, который слушает детектива с небывалым интересом, но так и лучится спокойствием.
И в этом нет ничего удивительного – я знаю, что Бейонд основательно проработал свою легенду относительно жизни до приезда в Кембридж. В Лондоне теперь есть квартира, оформленная на имя Ватари, в которой он жил в то время; плюс диплом Оксфорда, влетевший ему в копеечку, но совершенно необходимый; не забыл и про авиабилет, доказывающий, что он прилетел в Кембридж второго апреля. Сомневаюсь, что даже Рей или Наоми смогут вывести его на чистую воду, если начнут копаться в прошлом.
- Мы проверили, вы действительно до этого жили в Лондоне. Однако, очень странно, что именно после вашего приезда сперва сгорает дом на окраине Кембриджа, в котором вы проживали, потом происходит покушение на жизнь вашего деда, и под подозрение опять попадает Наоми. Это уже чрезвычайно странное совпадение, вам так не кажется? А теперь это. Взрыв возле дома, в котором были вы.
- Благодарю вас за эту занимательную детальную судебную экспертизу, мистер Пенбер, - невозмутимо кивает Бейонд, опережая Лайта, который определенно хочет сказать что-нибудь резкое. – Но не пора ли предоставить какие-нибудь железные факты или доказательства? Вы выдвигаете достаточно серьезные обвинения, не подкрепляя их ничем, кроме собственных домыслов. И вы должны понимать, чем может обернуться для вас и вашей жены ошибочность ваших выводов.
- Это угроза? – ничуть не менее невозмутимо интересуется Рей.
- Ну что вы, - усмехается Бейонд. – С чего бы мне вам угрожать? Просто я считаю оскорбительным, что вы, выдвинув ничем не подкрепленную теорию, приходите сюда и начинаете копаться в душе у меня и моего брата.
Рей молчит с полминуты, а потом, натянув на лицо загадочную полуулыбку, кивает.
- Пожалуй, вы правы. В таком случае, не смею больше отнимать ваше время.
И поднимается с дивана, направляясь к выходу из гостиной. Мы тоже встаем и идем его провожать. И когда Рей уже в проеме входной двери, его внезапно окликает Лайт, при этом вытаскивая из кармана небольшой диктофон.
- Ничего не забыли, мистер Пенбер?
И мы, и Рей ошарашено пялимся то на его лицо, на котором застыла ироничная улыбочка, то на его руку, сжимающую магнитофончик. Когда он успел его вытащить? И, самое главное, как? Ведь на протяжении всего разговора Лайт сидел, сложив руки на груди. Как он его заметил? И как определил, в каком кармане он лежит? И еще куча подобных вопросов буквально заполонили мое сознание.
- Вижу, вы очень проницательны, мистер Ягами. – Я прекрасно вижу, как тяжело дается Рею спокойный тон.
Не говоря ни слова и не сводя с лица детектива пристального взгляда, Лайт вытаскивает из диктофона кассету, после чего бросает устройство мужчине.
- Будьте добры и вторую кассету. – Кажется, Лайт всерьез разошелся и решил как следует испортить Рею настроение, потому что в ответ на его вопросительный взгляд любезно поясняет. – Из второго диктофона, что у вас на левой лодыжке.
Черт, как же я жалею, что у меня нет в руках фотоаппарата. Лицо Рея в этот момент просто бесценно! Но, оказывается, что и это еще не все и Лайт вознамерился добить его окончательно.
- И карту памяти от микрокамеры, которая скрыта в пряжке вашего ремня.
Сколько же мне сил стоило не рассмеяться. И, если посмотреть на Мису, то не мне одной – бедная даже побагровела от сдерживаемого хохота и желания сказать что-нибудь издевательское. Но, похоже, она справедливо решает, что с Рея уже достаточно, потому что в результате все же ничего не говорит, а просто провожает ссутуленную фигуру детектива взглядом, пока он не исчезает за поворотом.
========== Том 3. Глава 35. Действия ==========
- Хорошенькие дела, - недовольно констатирует Эль, усаживаясь обратно на диван. - Похоже, в бой пошла тяжелая артиллерия. Немного не вовремя.
- Не думаю, что есть о чем переживать, - спокойно замечает Бейонд. – Как я и сказал Рею, им не прижать нас, пока они не достанут улики. А они их не достанут просто потому, что их нет. Огонь надежно уничтожил мой дом, а значит, и места преступления в его первозданном виде у них нет. Но даже, если бы и было, там все равно не было бы никаких улик.
- С чего бы такая уверенность? – с сомнением качает головой Миса. И ее можно понять – в собственном жилище тяжело не оставить каких-нибудь следов, ведь живя там изо дня в день, привыкаешь ко всему и перестаешь замечать какие бы то ни было мелкие детали. – Там определенно есть твои отпечатки пальцев, ведь ты же там жил.
Бейонд в ответ на это лишь глухо, рвано усмехается, вызывая недоуменный взгляд уже и у Лайта с Саю. А вот мы с Элем лишь понимающе переглядываемся, ибо знаем его небольшой секрет, который, впрочем, вот-вот перестанет быть таковым. Не говоря ни слова, Бейонд демонстрирует Мисе и обоим Ягами свои ладони и первые несколько секунд они непонимающе переводят взгляд с них на его лицо, явно ожидая какого-то подвоха. А потом Лайт понимает.