Страница 32 из 47
Целую тебя, мамашу крепко и жду, жду, жду. Эля с Володей шлют привет и ждут, ждут, ждут. Оля
15. М.П. Чехова – О.Л. Книппер
12 июня [1905 г. Ялта – Дрезден]
Милая Оля, мне так хочется ехать, что просто не могу успокоиться, но, представь, я начала ремонт! Развалили все парадное крыльцо и начали копать под домом, для осушки стен, красить все тоже начали. Мое присутствие необходимо. Приди эти две открытки твои неделей раньше – я бы, пожалуй, поехала. Это первая причина. Вторая – мамаша требует моего присутствия в годовой день[409]. Я все еще хвораю, сплю очень мало. За отсутствием Альтшул. и Елпат. лечит меня Алексин электричеством и водой, но толку мало.
Сегодня проводили Ваню с семейством в Кучук-Кой, и я рада, ибо Соня все время плакала (была недовольна Ваней) и нервила меня.
Пиши мне, пожалуйста, пояснее адреса иностранные, и пиши вообще чаще.
Сегодня утром я получила обе разом открытки твои и сегодня же отвечаю.
Погода у нас, как никогда, великолепная, жары еще не было, зелень пышная, дожди идут часто, но уже теперь они меня не радуют, как прежде!
Получила письмо и договор от г-жи Маркс[410]. Требует от меня посмертные произведения Антоши и все, что еще не было отдано им из напечатанного, не вошедшего в полное собрание, – она набирает еще книгу. Не знаю, что отвечать, и посоветоваться не с кем.
Будь здорова, береги себя, наслаждайся путешествием и не забывай меня.
Кланяйся Эле Ивановне и брату. Целую тебя очень крепко. Твоя Маша.
Мамаша кланяется, и крепко целует, и благословляет.
Год по почтовому штемпелю.
16. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой
20-ое июня [1905 г. Дрезден – Ялта]
Вчера получила твое письмо, милая Маша и ужасно огорчилась. Почему нельзя было отложить ремонт на другое время? Я решила, что тебе просто не хочется ехать. А как было бы тебе хорошо здесь даже побыть. Посмотреть здешнее искусство, художников здешних, Эля тебе бы все показала, она вся поглощена искусством, работает усердно, фантазирует. Я брожу по галерее, смотрю старую живопись, портреты van Dyck, Rembrandt’a, есть Рубенс, Dürer, Cranach, Мадонна знаменитая[411], Боттичелли, Рени, тут же наверху и современные художники, есть Бёклин, но мало, есть Klinger, есть 2 картины Элиного учителя. Как здесь умеют работать! Эля много рассказывает. Ей так полезно состоять при хорошем художнике. Их 4 девицы – датчанка, американка, немка и Эля. Володя их называет духоборками или богородицами. В эту жару адскую они с учителем уходят с 7-ми час. утра на Эльбу на этюды и сидят чуть не до вечера. Эля, конечно, так не может. Она осенью будет выставлять большой этюд, мне нравится. Сейчас у нее сидит натурщик. Володя поет, голос у него стал огромный и мягкий; совсем богема у нас. Но в квартире порядок и чистота при этом. Мне так захотелось быть молодой и работать, добиваться цели. Если бы я могла вернуть молодость и научиться правильно работать в своем деле. А то я такая чумичка русская, недоучка, ничего не умеющая. Здесь народ сильный, умеющий добиваться своего, подчиняющий жизнь себе, а не гнущийся под ее тяжестью.
Слушала вагнеровские оперы, от «Тристана и Изольды» я пришла в нелепый восторг, это не опера, а симфония, поэма, и такая сила в музыке, такая волна любви лилась со сцены, что прямо в сердце было физическое ощущение не то тоски, не то счастья. Меня опера обыкновенно оставляет холодной. Слушала еще «Мейстерзингеров» и «Лоэнгрина», но уже не увлекалась так. А на днях пошли смотреть и слушать оперетку «Орфей в аду», здесь же в оперн. казенн. театре с первоклассными серьезными оперными певцами. Артисты здесь довольно часто упражняются в этом роде. Ужасно странное впечатление, но смешно и хорошо. Я и сейчас смеюсь, как вспомню.
Живем все свободно, каждый делает, что хочет. Устраивают здесь на воле игры под античные, борьба, я только не была, очень уж жарко. Вчера всюду раскатывали автомобили, разукрашенные цветами, сооружались целые беседки из роз, маков и других цветов, сидели разряженные дамы, зрелище красивое. Ходили по café, я все пью заморож. кофе с сбитыми сливками, это очень вкусно. Сколько здесь роз, Маша! Вчера мы были вечером в Grossen Garten, это огромный парк с удивительными вековыми деревьями, посреди стоит бывший дворец (теперь музей), стиль вроде Петр. – Разум. дворца. Там прямо море роз, я ничего подобного не видывала. Огромные клумбища штамб. роз, а внизу все левкои, точно трава цветущая. Что-то напоминает Архангельское, белые балюстрады в сады. Прелестные озера с лебедями. Прямо чудесно здесь. Сидели в cafe около воды, под деревьями, масса народу, гул, говор, я фантазировала и представляла себе толпу очень изящной, т. к. на самом деле толпа немецкая очень не интересная и не изящная. Сидели и любовались небом, надвигалась гроза, сверкали молнии, грянул гром, и вся эта светлая праздничная толпа поднялась, засуетилась, заволновалась, всюду раздавался звон монет, спешили расплачиваться и убегать. Мы сидели и любовались. Гроза не разразилась, и мы еще долго блуждали по парку. Сегодня решится, едет ли Володя с нами в Норвегию. Если он не едет, то я с Элей и ее братом послезавтра едем через Берлин на Копенгаген в Христианию. Если же Володя не поедет на Зильт, а поедет с нами, то надо ждать конца его занятий, т. е. до 2-го июля, и тогда я завтра же уеду одна с книгами или с Элей здесь недалеко в горы, в лес, поживу одна, мне это очень улыбается. Читать чего много есть. Напиши мне, каких тебе привезти красок. Пришли табличку. О своем местопребывании буду извещать.
А как Володя с Элей хотели, чтоб ты приехала сюда, строили планы! Жаль, жаль, весьма жаль.
Ну, спешу одеваться, надо ехать к старикам обедать. Целую тебя, пиши, что в саду делается, что розы Антона, что все деревца, что яблоки, груши, пинии все. Оля.
Пиши по этому же адресу.
Год по сопоставлению с окружающими письмами.
17. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой
22-ое июня [1905 г. Дрезден – Ялта]
Милая Маша, сижу наверху, обедаю, жара адская, внизу течет Эльба, виды чудесные. Завтра, верно, еду с Элей [через] Гамбург в Норвегию. Целую тебя. Оля
А я и не видела этого пустого места[412]. Завтра, верно, еду с Элей в Берлин, потом Гамбург и пароходом на север прямо в фьорды, не в Христианию. План составили, жена Кэса[413] помогала. Запаслась америк. башмаками, непромок. теплое саре[414], фетр. шляпой, и едем. Жара адская. Целую. Оля
Год по содержанию.
18. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой
24-ое июня [1905 г.]. Берлин [В Ялту]
Вот мы и выехали из Дрездена, дорогая Маша. Собрались в один день. Смеются над нами, не верят, что мы попадем в Норвегию. Едем в 3-м классе. Ежеминутно в вагоне убирает, чистит, стирает пыль девушка, ежеминутно вытирает клозет и споласкивает. Каково?! Поезд летит как угорелый. Вчера вечером приехали в Берлин. Сегодня с утра шатаемся и теперь сидим без ног. Маша, какая здесь чудесная выставка Secession!![415] Видела 4 картины Franz’a Stuck’a, кот. после 6 лет опять стал писать; не оторвешься от его мощи, силы, чудных красок. Я как очарованная сидела. Потом пленил меня венец Климт необычайным изяществом, нежностью, легкостью портретов женских, есть и курьезы, но изящные. Примитивен до невозможного швейцарец Hodler, что-то под старинных мастеров. Все уходят как-то от реализма в область фантазии. В Дрездене в последний день я сидела в отделении гравюры, и, по протекции Эли, мне давали все. Пересмотрела Klinger’a, Böklin’a, от Carriere’a чуть не ревела, если бы удалось его видеть в оригиналах! Сегодня забегали минут на 10 в Национальную галерею перед закрытием, чтоб увидеть Бёклина в красках: Pieta, Весну, Прибой волн, Распятие Христа и еще друг. Как можно говорить, что разочаруешься в Бёклине, когда увидишь в красках! Наоборот.
409
В первую годовщину смерти А.П., 2 июля.
410
После смерти А.Ф. Маркса 22 октября 1904 г., по его завещанию издательство было преобразовано в товарищество его имени, которое возглавила его жена Л.Ф. Маркс.
411
Имеется в виду Мадонна Рафаэля.
412
Предыдущий текст написан на полях самой открытки, а оборот ее оставался пустым.
413
Педагог Э.И. Книппер.
414
Плащ с капюшоном (англ.).
415
Здесь имеется в виду выставка современного искусства.