Страница 29 из 46
- «На самом деле», «На самом деле». - Передразнили мальчики Телля. - Что мы знаем о ней? Пусть будет хоть самой симпатичной, но мы должны держать с ней ухо востро. Напишет про нас так в газете, что вся Польша будет смеяться.
Мы шли к лагерю на реке. Подходя, мы увидели между машинами синюю «Шкоду».
- А вот и машина Бахомета. Только почему мы ее раньше не заметили?
По соседству с нашим лагерем мы стоял «Линкольн» и домик на колесах. Козловский прогуливался недалеко от них.
- Почтение вам, - Поздоровался он вежливо, - Я вас приветствую, господа. Откуда вы возвращаетесь так поздно?
- С ночной экскурсии мы возвращаемся. - Тоже вежливо ответили мы.
Из домика вышла панни Петерсен.
- Ну как? Вы уже нашли сокровища тамплиеров? - Кривляясь, спросила она.
Баська ей ответил:
- Мы находимся у разгадки, где искать сокровища. Пан Самоходик уже знает, что означает: «Там сокровище ваше, где ...»
Бедняжка не успел закончить, потому что Телль и Соколиный Глаз закрыли ему рот руками.
- Длинный Язык! Длинный Язык! - Закричали они.
Панни Петерсен умоляюще подняла руки:
- Отпустите немедленно беднягу. А то он задохнется ...
С ее лица исчезла ухмылка. Мальчики отпустили Баську и он стал жаловаться плачущим голосом:
- Я что, совсем не имею права разговаривать?
Услышав слова Баськи, Козловский подошел к Карен и сказал ей вполголоса, что мы получили какую-то новую информацию о кладе.
Я с мальчиками пошел к нашему лагерю, а Карен увязалась следом.
- Пан был прав, документ оказался ничего не стоящим. Я потратила на него много денег. Вы знаете, что в нем написано? О покупке Орденом крестьянской фермы. Отец очень расстроился. Я надеюсь, что вы и мы будем сотрудничать. Я потеряла последний шанс найти клад. Можете ли вы мне помочь?
- Могу дать совет. - Ответил я. - Сегодня вы получите предложение о покупке новой и ценной информации. Не соглашайтесь на это.
- Что вы говорите? Пан видел Малиновского? - Спросила она немного со страхом.
- Нет. То есть, в некотором смысле, да. Я видел его. Я видел, как он украл письмо с информацией. Я преследовал его, но он убежал. Это была не совсем кража, скорее, грабеж. Ограбление он, вероятно, сделал для того, чтобы продать письмо вам. И заломит опять немалую сумму...
- С чего вы решили, что нас опять обманут?
- Просто я так думаю, панни.
Она аж подскочила от злости.
- Ах да? Вы так считаете? А мы думаем, что вы уже подобрались к сокровищам, и нас оставили далеко позади. В этом случае, пусть Малиновский приходит как можно скорее со своим предложением. Мы ему заплатим.
И она быстро пошла к своему домику. Я хотел ей еще сказать, но она не стала меня слушать, так была раздражена тем, что я знаю больше их.
Как же я действительно хотел найти это сокровище!
Когда я залез в свою палатку, три моих друга уже дружно храпели в другой.
Утром я проснулся довольно поздно. Выглянул из палатки и увидел, что небо пасмурно, а из туч накрапывает дождь. Погода настраивала на сон, поэтому я снова намеревался залезть в спальный мешок, когда вдруг заметил Козловского, возвращавшегося со стороны города. В палаточном лагере семейная пара из синей «Шкоды» собиралась к отъезду. Я быстро оделся и пошел к ним.
- Доброе утро, пан Бахомет. - Поздоровался я с толстым мужчиной, собирающим палатку. - Как вам удалось выбраться из замка? Проблем не было?
Он посмотрел на меня со страхом, а его супруга быстро спряталась в автомобиле.
Она тоже была толстая и представляла собой женскую копию своего супруга. Мне показалось, что они так похожи друг на друга, словно были братом и сестрой.
- Кто вы? - Спросила она испуганно, но я ей не ответил.
- Да, проблем не было. - Сказал Бахомет, мрачно глядя на меня.
- Наши дела идут хорошо, а вы собрались уезжать. Вам не кажется, что нам надо поговорить?
Бахомет испугался еще больше, а его супруга совсем исчезла.
- Я не очень доволен вчерашним приключением. Вы заперли меня в камере. Я никогда не был в тюрьме. А вы не хотите туда попасть?
Вместо ответа Бахомет только глухо застонал.
- За то, что не имея никаких на то прав вы заперли на ночь в холодной камере невиновного человека может последовать наказание. Как говорится: не рой другому яму, а то сам в нее попадешь. Вы закрыли меня в камере Кястутиса, и теперь я могу пойти в милицию и пожаловаться. Не хотите побывать в СИЗО?
- Но... я... ничего... Он не договорил.
Его жена всплеснула руками, как будто в молитве и затараторила:
- Я умоляю вас, простите его. Он сделал глупость. Я клянусь вам, что мы больше не будем искать сокровища тамплиеров. Мы никогда не встанем у вас на пути. Мы уезжаем.
- Почему? Вам не понравилось в замке? - С иронией спросил я.
- Ах, пожалуйста, пан. - Заплакала жена Бахомета. - Это занятие не для нас. Мы мирные люди, мой муж работает инженером-химиком. Это я, я во всем виновата. Я начиталась историй о сокровищах тамплиеров, написала письмо к другу мужа во Францию, он историк, и тут начались наши беды. Я уговорила мужа, чтобы мы искали сокровища во время летних каникул. Но больше мы не будем вас беспокоить. Мы уезжаем.
- Вы не беспокоите меня. Я только думаю, зачем вы меня закрыли в камере. Я не давал вам повода для глупых шуток. Мои друзья скоро освободили меня, так что этот неприятность не продлилась долго. Я даже намеревался помочь вам, когда на вас напали, но бандит оказался проворней.
Супруги дрожали от страха. Я понял, что они мне не верят, думают: это я был с пистолетом в маске ночью.
- Пожалуйста, простите нас. - Сказал Бахомет, положив руку на грудь в знак искренности.
- Хорошо. Тогда скажу и я. Я был вашим конкурентом, но не врагом. Я не взламывал дом учителя. И это не я напал на вас, чтобы забрать письмо.
Я рассказал им об истории с Малиновским, о выкупе, о часовне. Я объяснил им, как получилось, что я был свидетелем нападения бандита в маске.
- Это письмо Малиновский будет использовать, чтобы получить деньги от Петерсена. Его наглость не имеет границ. Вот почему я обращаюсь к вам с предложением: помогите мне в борьбе с ним.
- Нет! Мы не можем! - Испуганно вскрикнула супруга Бахомета. - Мы мирные люди. Мы уезжаем. Я думаю, что сегодня ночью бандит с пистолетом не шутил.
- Я думаю: это был не настоящий пистолет. - Сказал Бахомет. - Я убежден, что он нам угрожал зажигалкой в виде пистолета, а мы так напугались, что не смотрели на его руки.
- Все одно: зажигалка или пистолет! - Плакала жена Бахомета. - Мы хотим отдохнуть после всех этих переживаний.
- Вы слышите? Жена не разрешает мне. - Бахомет беспомощно развел свои пухлые руки.
- Может вы и правы. Борьба с бандитами не для вас. Но я не хочу оставлять это безнаказанным.
- Делайте, что хотите. - Сказала жена Бахомета. - Я желаю только одного: чтобы как можно скорее уехать отсюда.
- Тогда скажите, - Обратился я к Бахомету, - какая информация содержалась в письме от вашего друга.
- Конечно, я скажу! - Бахомет даже обрадовался, что я прошу от него так мало. - Мой друг пишет в своем письме, что Зигфрид фон Фойхтванген, думая о будущей столице Тевтонского ордена, не обязательно имел ввиду Мальборк или как он тогда назывался Мариенбург. Он писал: пусть не смущается сердце ваше. Не исключено, что Фойхтванген думал построить столицу где-то в другом месте. В Мальборке уже стоял относительно большой замок. В это время, кроме того, Петр Авиньон вернулся в Францию, где он вскоре умер, что затруднило работу по строительству столицы. И быть может поэтому было решено отказаться от планов строительства нового замка, а приступить к расширению Мальборка.
Бахометова жена, до сих пор стоявшая с бледным со страха лицом, теперь покраснела от удовольствия за своего мужа. Она с гордостью сказала:
- Видите, как мой муж хорошо разбирается в истории? Ведь он химик, но история его хобби. Знаете ли вы, что он занял первое место в телевизионном турнире? Выиграл двадцать тысяч за свои ответы в истории средневековья. Я уговорила его отправиться на поиски сокровищ тамплиеров; я думала, может быть, нам повезет, но оказывается, тут нужны не только знания, но и сильный кулак. А на эту роль мой муж не подходит. И вот почему мы оставляем нашу затею. Хватит с меня ночных визитов в замок и встреч с вооруженными бандитами.