Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 8 из 10

Пэджет бросился влево. Если успеть добежать до площади Четырех ветров, можно будет спастись в трактире чуть дальше. Трактиру, который содержал какой-то угрюмый толстяк, была жалована привилегия держать свет круглые сутки. Больше здесь ничего подобного не было, и этим постоянно пользовались солдаты и шпаги, коротая ночные дежурства. Пэджет рванул к площади; краем глаза заметил, справа в проезде, карету, и уже выбегая на площадь, сообразил, что узнал этот голос который негромко воскликнул: «Вот он!»

Ах, ты сука! Пэджет рассвирепел. Нет, только подумать!

Его обуяло такое бешенство, что он едва не бросился назад на улицу, чтобы задушить эту тварь. Обогнув эшафот, он увидел, что путь к трактиру отрезан также маркиза, похоже, наняла целую роту. Налево, к Дворцу, дороги не было тоже, и бежать оставалось только направо, по улице Восточного ветра. Пэджет помчался как только хватало сил.

Чистота и порядок закончились очень быстро. Через пять минут Пэджет оказался в обычном вонючем районе, где по углам шатались какие-то тени, в кабаках гремело ночь напролет без каких-либо привилегий, проститутки приставали назойливо как противные мухи. Спасаться в таких кабаках одинокому дворянину было просто опасно. Иной раз Пэджет и сам бывал счастлив сунуться в такой вот притон и поразвлекаться в компании трех-четырех шпаг, с тремя-четырьмя наемными на всякий случай. Но если сейчас он завалится туда как есть, его, мягко говоря, не поймут.

Задыхаясь, Пэджет выбежал на пустырь и остановился. Бежать дальше сил уже не было. Сердце стучало в горле, в ушах, в глазах. Пэджет терял контроль над происходящим он даже не понимал где находится, был это город или уже не город. За пустырем виднелся забор. Облизав пересохшие губы, Пэджет перелетел пустырь и побежал вдоль забора. Почти теряя сознание, заметил распахнутую калитку, ворвался в какой-то двор, слетел с ног и упал в навозную кучу.

За забором послышались голоса. Сначала они перекликались, потом приблизились. Через пару минут раздался стук копыт, скрипнуло колесо кареты.

Я предупреждал, госпожа. Брать его надо было не так. Брать его на проспекте было вообще глупо.

Не твоего ума дело, кретин. Тебе заплачено и заткнись. Брать его надо было не так... Как теперь его брать? Где теперь его брать, одного? Один он теперь только там не понимаешь, осел? Чтобы через десять минут он был здесь!

Мужские голоса удалились. Пэджет осатанел. Он вскочил с кучи и заметался вдоль забора. Снова бросился к куче, чтобы забраться и перелезть, как вспомнил про распахнутую калитку. Он вылетел на пустырь. В десяти шагах от забора стояла карета с приоткрытой дверцей. Было спокойно и тихо. Пэджет огляделся и даже узнал эти места еще днем вон там, слева, под монастырской стеной, была драка с гвардейцами. Пэджет перевел дух и подошел к карете.

Какая приятная, приятная встреча! Гуляете? Какой сегодня замечательный воздух, маркиза! Пэджет вспомнил издевку, в тот вечер у маркиза де Мерибор. Прошу вас, он распахнул дверцу.

Маркиза дернулась вглубь кареты. Пэджет схватил ее за колено.

Но куда вы, куда? Вы что, пытаетесь спрятаться? Убежать? Взяли на себя такой труд, пошли на такие траты? И теперь что, в кусты? Маркиза, где логика?

Она выхватила из темноты какой-то предмет. Пэджет еле успел отпрянуть, вцепился в запястье. Маркиза вскрикнула, кинжал выпал, воткнулся в глину.

Секунду Пэджет растерянно смотрел на кинжал. Маркиза вырвалась, бросилась прочь.

Лейрак! Ко мне! Лейрак, сволочь! В чем дело? В чем дело?

Пэджет догнал ее без труда, дернул за платье, свалил наземь.

В чем дело? Ты что, сука, меня хотела убить? Что за бред?! Ты что, меня хотела убить я не понял?! Не молчи, сука, ну!

Она ударила его по лицу. Пэджет огляделся фигуры в плащах бежали к карете. Он схватил маркизу и поволок к забору. Она билась, кричала, но осатаневший Пэджет справился бы сейчас с целой ротой. Затащив маркизу в калитку, он подволок тело к куче, ударил по шее, поставил на четвереньки, стал задирать платье. Проклятые ленты, крючки, юбки, оборки Пэджет разорвал все что мог, обнажил ягодицы, сорвал завязку штанов, свирепо вошел маркиза с хлюпаньем воткнулась головой в навоз. Он бил ее так, что жижа под головой каждый раз хлюпала громко и ясно. Вокруг кучи собрались наемные.

Лейрак... Маркиза сплюнула, закашлялась, застонала. Лейра-а-ак!..

Да, госпожа?

Убейте его! Убейте! Ну! Что вы стоите?! В чем дело?! Я заплатила, за все!..

Нам было заплачено, да... Но только за то, чтобы мы доставили к вам барона.

Ах ты сволочь! Сволочь!

Барон, как видите, м-м-м... Находится рядом с вами. Наша задача, таким образом, м-м-м... Я рад, что мы оправдали ваше доверие и затраты.

Как Пэджет добрался домой он не запомнил. Приказал горячую ванну, выпил залпом бутылку (вчерашний гостинец виконта), долго лежал в кровати. Потом долго лежал в воде, пока она не остыла, потом снова лежал в кровати, поглядывая на часы.

Когда пришел виконт де Меддой, справиться о ходе выздоровления, Пэджет даже не помнил что отвечал. Виконт, как обычно, сообщил все окрестные новости; затем, как обычно, детали очередного мероприятия (кто был; что пили; кто держал графиню за бедра; кто поддерживал спереди; какие у графини возбуждающие панталоны в сиреневый ромбик; кто подстраховывал сзади; во сколько он сам проснулся; почему мог проснуться на улице без белья); затем о планах на завтрашний день, и что надеется, что барон, как обычно, не бросит соседа в ночном одиночестве. За полчаса виконт выпил четыре бутылки из числа собственного гостинца и уволокся за новой служанкой Пэджета куда-то на первый этаж.

Пэджет спустился в камеру, включил монитор.

Миксе!.. Я ничего не понял.

Лоб обернулся.

Миксе!.. В чем дело?

Что именно, Пэджет?



Все! Объясните в чем дело? Во-первых, эта сука маркиза...

Все в рамках программы. Я так понимаю?

Да, но...

Все в рамках программы. Вы дрались на дуэли уже четыре раза, в трактирах двенадцать, шесть раз спасались. Это седьмой. Когда будет восьмой вам, разумеется, никто не скажет.

Да, но... Маркиза!

И что? Ах да, она пыталась вас снять, помню.

Да я все понял, Миксе, давно! Это все ясно. Но этот кинжал... Он ведь острый! Он настоящий!

Разумеется, губ коснулась усмешка. Здесь все настоящее, Пэджет. Для всех.

Да ладно... К черту... Во-вторых... Во-вторых. Сколько мне еще ждать?

Пэджет... Мы об этом уже говорили. Это класс «А». Здесь есть свои тонкости. Это не просто как вы привыкли. Это не просто пришел, увидел, заплатил. Вы хорошо помните что было в текстах?

Да, да!

Это входит в число «косвенных обстоятельств». Вы даже не представляете какой комплекс нюансов приходиться здесь учитывать. Маркиз купил герцогиню один и собирается иметь ее сам. Делить с вами, сразу или по очереди, он не согласен.

Да, но...

Исключения, которые имеют место, оставлены на его усмотрение. Опция по умолчанию вы о них знаете.

Но деньги? Я заплатил!

Вы хорошо помните что было в текстах?

Но деньги...

Это было ваше решение. Вы знаете казино. Вы знаете, что проигрыш бывает очень большим.

Миксе. Я хочу эту женщину. Я плачу деньги. Я плачу такие деньги!

Какие?

Пэджет запнулся, облизнул губы.

Миксе, мне нужно выиграть. Я знаю это реально. Кто он такой, этот маркиз?! Маркиз, ха-ха-ха...

Это реально. Но только апдейт. Только наверх.

Только наверх... Но чтобы на этот раз... Никаких «косвенных обстоятельств». Миксе! Я плачу! Деньги!

А как же маркиз? Как же он? У нас не благотворительная контора. У нас по-настоящему все.

Сколько.

Вы можете подождать. Правда, очередь, скорее всего, затянется. Это класс «А». Таких, повторяю, всего семь экземпляров на город. Они, как вы теперь знаете сами, идут хорошо... А маркиз не один.

Сколько?

Пэджет. Вы отключаетесь. Внимательно читаете тексты еще раз. Особенно раздел о косвенных обстоятельствах. Если вы принимаете такое решение, и готовы заплатить больше... Но это будет дорого, Пэджет. Очень дорого.