Страница 22 из 33
- Что произошло? - кричит мистер Эвердин и берёт Китнисс на руки. Она словно тряпичная кукла, такая маленькая и беззащитная. Я её не смог защитить.
- Она свалилась в овраг, - срывающимся голосом говорит Гейл. Я помогаю освободить миссис Эвердин кухонный стол и не свожу глаз с Китнисс. Это моя вина. Я никогда себе не прощу того, что отпустил её.
- Клади её сюда. Прим набери воды! - мне остаётся только стоять в стороне и ждать. Молить Бога о том, чтобы она очнулась. Моя Китнисс, я не смог её уберечь. Сам столкнул в овраг, отпустил, не удержал. Я идиот, я дурак, но почему этого не смог сделать Гейл? Я прекрасно знаю, как он к ней относится, и неужели он не смог уберечь свою любимую девушку?
- Что произошло? - рычу я и прижимаю парня за горло к стенке. Он настолько напуган произошедшим, что даже не может дать мне отпор. Кому угодно, но теперь ему я точно Китнисс не доверю. Он не смог её уберечь, как и я.
- Не знаю. Она была сама не своя сегодня. Мы столкнулись с ней в лесу. Она плакала и не видела ничего вокруг. Вот и свалилась в овраг, - запинаясь, произносит Гейл.
- Почему ты её не остановил? - рявкаю я.
- Я не успел, - отвечает он.
- Чтобы больше к ней не приближался! - рычу я и отпускаю его. Сейчас меня намного больше волнует Китнисс. В голову лезут глупые мысли, но я их тут же отгоняю. Родители Китнисс - опытные врачи, они не позволят Китнисс перестать дышать. Если перестанет она, то перестану и я. Мне мир не нужен без неё.
- С ней всё в порядке, - успокаивает меня Прим. - Лёгкое сотрясение, проспит до утра и уже завтра начнёт требовать, чтобы её выпустили из постели, - хихикает девочка. Я с облегчением вздыхаю. С ней всё хорошо. Уже завтра я смогу заглянуть в её прекрасные серые глаза. Но вот, только, что я в них увижу? Ненависть, злобу и боль.
========== Часть 19 ==========
Голова ужасно болит, как будто по ней молотком стучали. В горле пересохло, ужасно хочется пить. Хочу открыть глаза, но веки как будто слиплись. Что случилось? В голове каша, я смутно помню, что убежала в лес, встретила там Гейла, со злости наорала на него, хотя он и не виноват ни в чём. А уже потом ничего не помню.
С трудом разлепляю глаза. Лучше бы я этого вообще не делала. Возле моей кровати сидит Мелларк. Хорошо, что он спит, у меня сейчас нет никакого желания с ним разговаривать. Да и о чём? Он и так мне уже всё сказал! А я поверила в его любовь, как последняя дура!
И что он вообще здесь делает? Совесть не отпускает от моей кровати? А разве она у него есть? Скорей всего хочет как всегда выпендриться перед родителями. Весь такой хороший, влюблённый мальчик, а Китнисс опять стерва.
Осторожно высвобождаю свою руку из его ладони, чтобы ненароком не разбудить. Зачем весь этот спектакль? Сказал бы уже родителям, они бы, конечно, расстроились, что их планы насчёт нас срываются, но ничего не будет. Может быть, ему разрешат вернуться домой, я на все сто процентов уверена, что там его ждёт девушка, а может и не одна.
А он красивый, даже очень. Наверное, по нему все девчонки дистрикта сохнут. И я тоже вошла в их число. Жаль, что он такой кретин. Я совершила роковую ошибку, доверившись ему.
Пит начинает что-то бормотать сквозь сон и открывает глаза. Я так хотела оттянуть этот момент. Не хочу его сейчас ни видеть, ни слышать. Что он скажет на этот раз? Начнёт поливать грязью?
Парень расплывается в улыбке и берёт моё лицо в руки. Можно даже подумать, что он рад, но я-то теперь точно знаю, что он мечтает, чтобы я перестала дышать.
-Китнисс, милая, ты очнулась! Зачем ты убежала, зачем? Я дурак, я полный кретин, наговорил тебе гадостей! Это я во всём виноват, прости меня, прости! - быстро говорит он и покрывает поцелуями моё лицо. Не могу сказать, что мне это неприятно. Я хочу большего, я хочу почувствовать вкус его губ, хочу его обнять, но понимаю, что ничего кроме насмешки не увижу.
-Пит, игра закончена. Ты мне вчера уже всё сказал, - охрипшим голосом говорю я и чувствую, как начинает щипать в глазах, а это не предвещает ничего хорошего. Спешу отвернуться к окну, не хватало ещё, чтобы он думал, что меня задели его слова.
-Это всё ложь! Я увидел вас с Гейлом на Луговине, взбесился и наговорил тебе всякого с горечи. Пожалуйста, прости меня! - говорит он и сжимает мою руку. Мне на какое-то мгновение кажется, что он говорит всё это искренне, не врёт, но я быстро осознаю, что это очередная игра.
Пит просто очень хороший актёр.
-В какую игру ты снова играешь? Думаешь, я тебе поверю? - с горечью спрашиваю я и смотрю на парня. Как хорошо играет! Ещё чуть-чуть и я бы ему поверила, но если Мелларк думает, что я настолько глупа, то он глубоко ошибается.
-Китнисс, это не игра! Я люблю тебя, люблю и всегда любил! Прошу, поверь мне! - как он искусно врёт! У меня из горла вырывается нервный смешок.
-Пит, я не настолько глупа! - отвечаю я и пытаюсь встать, но при малейшей попытке у меня начинает кружиться голова.
-Китнисс, что ты хочешь, скажи мне. Тебе нельзя вставать! - говорит Пит.
-Мне не нужна никакая помощь от тебя, Мелларк! - рявкаю я и встаю с кровати. В глазах сразу же темнеет, но я всё же удерживаюсь на ногах. Я уже почти дохожу до двери, но Пит берёт меня на руки и кладёт обратно в кровать. У меня нет сил, даже с ним спорить. Зачем он это делает? Зачем играет в заботливого мальчика, если всё равно ненавидит? Хочет снова обыграть меня? Я ему не нужна, это и так понятно. Всё очень просто, но почему так больно?
Я прижимаю ноги к груди и утыкаюсь носом в колени, пытаясь сдержать рвущееся наружу всхлипы.
-Уходи, прошу, уйди… - тихо говорю я.
-Китнисс, - шепчет он. Мне надоели его игры, я не хочу быть просто куклой!
-Вон! - кричу я. Пит уходит. А я остаюсь одна. Теперь я уже не сдерживаюсь и выпускаю наружу все свои чувства вместе со слезами. Как паршиво на душе. Человек, которого я полюбила всем сердцем, просто посмеялся надо мной. Мне не нужно было этого делать, я не должна была разрушать стены вокруг себя, не должна была его подпускать к себе. А теперь у Мелларка есть лишний повод для издёвок. Наивная, влюблённая дурочка - он всё верно сказал. Разве ему можно было верить? А я поверила! Слышу шаги и поднимаю голову. Зачем он вернулся.
-Вода, - тихо говорит он и ставит на тумбочку возле кровати стакан. Хочется пить, но я даже смотреть на него не буду.
-Не стоило так беспокоится! - язвлю я и вытираю щёки. Ну вот, теперь он ещё и будет знать, что я рыдаю из-за него.
-Китнисс, пожалуйста, прости, - говорит он и обнимает меня за плечи. Я скидываю его руки.
-Мне не нужна твоя жалость! Пошёл вон! - срывающимся голосом говорю я.
-Это не жалость! Я жалею только об одном, что сделал тебе больно, сказал тогда эти слова. Китнисс - это ложь. Я люблю тебя больше жизни! - и снова эти лживые признания.
-Говори это кому-нибудь другому, а меня оставь в покое! - говорю я. Пит бросает на меня последний взгляд и уходит.
Он снова это делает, он снова хочет втоптать меня в грязь. Дождаться момента, когда я ему снова поверю, и бросить. Ведь так намного веселей! Второй раз и на эту же уловку. Я наивная, я дура, но я не поведусь.
Сердце так хочет ему поверить, но я запихиваю его мнение куда подальше. В прошлый раз сердце уже ошиблось, и теперь я буду жить только по холодному расчёту. Невзирая на чувства.
Больше в этот день Мелларк не появлялся на пороге моей комнаты. И хорошо, я не хочу его видеть. По крайней мере, не могу. Я хочу, чтобы он снова был тем добрым, весёлым парнем, но его нет на самом деле - это иллюзия, игра. Больно это осознавать, но это так. Я надеялась, что и сегодня он не появится, но он пришёл, принёс еды.
-Я не хочу есть, - отвечаю я. Это, конечно, ложь - мне безумно хочется есть, но я не отступлюсь от своих принципов и не приму никакую его помощь. К тому же я уверена, что его просто попросили родители.
-Китнисс, не упрямься, тебе нужно поесть, - говорит он.
-Тебе ли не лучше? Быстрее умру! - отвечаю я.