Страница 4 из 11
– Это кто там? – раздалось в трубке. – Никак твой козел бдит?
– У самой же мужика нет – кто ее выдержит, такую…, – Митька не постеснялся выразиться.
– Как у тебя терпения хватает? Я бы с таким придурком дня не прожила, – в тысячный раз заверила сестру Стефания. Михася не знала, кого слушать.
– Дешевка. Репатриантка. Пшечка. Пусть катится со своими подарками куда подальше, – размахивал совковой неподкупностью, как флагом, Митяй.
Перекрестный огонь достиг невероятной плотности, Михася почти впала в кому. Будь у нее хоть малейшая надежда, она бы ушла в партизаны и отсиживалась в лесных болотах до прихода «наших», но оба сына учились и жили за границей – на исторической родине Дмитрия, в Запорожье.
– Михася! – рявкнула сестра прямо в ухо, так что Михалина поморщилась. – За двадцать лет ты заслужила хотя бы один – единственный раз провести отпуск не на огороде! В конце концов, от всей семьи только мы и остались. Я жду тебя. Не вздумай испортить мне праздник.
– Я постараюсь, – промямлила затурканная Михася.
– Никаких «постараюсь». Чтоб как лист перед травой.
Стефания была на три года старше. Ей повезло не встретить своего Митьку, съездить в командировку в Варшаву и прочитать в университете курс «сравнительное языкознание». Позже ей повезло остаться на кафедре в Варшавском университете, еще позже – выйти замуж, получить гражданство и очень удачно развестись, а Михася…
А Михася на кривой дорожке столкнулась с Митяем Недобитюхом – без комментариев, как говорится.
…Дать обещание было нелегко, а уж выполнить и того сложнее.
Михалина раскрыла шкаф и обозрела свой жалкий гардероб. Ничего такого, о чем бы она не знала, в шкафу не обнаружилось…
– Ну? – поторопил муж. Он ждал отчета о переговорах.
– Стефа обещает оплатить мне дорогу.
Известие было встречено настораживающим молчанием.
Михалина чуть не с головой нырнула в шкаф, из глубин которого исходил крепкий запах махорки – уж лучше дышать махоркой, чем Митькиной ненавистью. Еще неизвестно, что ядовитее.
– Значит, поедешь к своей ляшке? – желчно поинтересовался супруг.
Михасю охватила мгновенная, неизведанная, ни с чем несравнимая радость:
– Значит, поеду.
– Ну – ну. – Яд стекал с Митькиного языка и капал на когда – то рыжий коврик. – Давай – давай. Сколько волка не корми, он в лес смотрит.
– Мить, – вздохнула Михалина, – при чем здесь волки?
– Между прочим, мы это уже проходили.
– Что? – Михася слушала краем уха – ее удручало состояние туалетов.
– Ополячивание и окатоличивание.
– Что? – Крайне удивленная, она вынырнула из – за дверки шкафа и уставилась на мужа. Рот у нее так и остался открытым.
– Что слышала! – Недомерок воинственно скрестил безволосые тощие ручонки на впалом животе.
– Это Стефа меня, что ли, ополячит и окатоличит?
– Ну, со мной – то у нее этот номер не пройдет!
Хитрющий хохол, Недобитюх никогда не устраивал акций протеста в присутствии Стефании. Идти против свояченицы – все равно, что переходить улицу в неположенном месте: можно костей не собрать.
– На всякий случай: я уже католичка и полька, – с истинно шляхетским достоинством сообщила Михася, тщетно пытаясь закрыть дверцы шкафа. Литературный вариант «полька» она использовала умышленно, но на Митьку образованность супруги впечатления не произвела.
– Ой – ей – ей, нашлась полячка, – с гнусной улыбочкой пропел он. – Ты по – польски ни бельмес, и в костел – то ходишь раз в год по обещанию. – Беспристрастность в оценках и Митяй – понятия несовместимые, спорить с ним бесполезно.
Михася отпустила дверцы, и они со скрипом разъехались, образовав приличную щель.
– Ты вообще не ходишь в церковь, но остаешься православным. Или нет?
– Я? – По физиономии мужа скользнуло нечто, похожее на замешательство. – Нашла что сравнить! Я – совсем другое дело. Казаки ляхам не по зубам. Кишка у вас тонка.
Волосы на голове у Михалины зашевелились. Вот только межконфессиональных и межнациональных конфликтов для полного счастья им и не хватает!
– Вас на сто двадцать лет стерли с карты, и правильно сделали, – несло Митьку. – Всех поляков нужно было ассимилировать, а кто не желает обращаться в православие, того ссылать.
– Дурак, – коротко отозвалась жена. Оказывается, супруг рассчитывал ассимилировать ее, а она даже фамилию не сменила.
– Марина Мнишек, – процедил Митька в ее сторону. – А как же плантация?
Дмитрий намекал на огород.
Михалина тяготела к дизайну, но все ее попытки европеизировать участок натыкались на Митяя.
Ясное дело, супруг традиционно засевал все шестьдесят соток царицей всех культур – бульбой (кто не в курсе, бульба – это картошка) и любовался ими, как некоторые счастливцы – ландшафтным парком в английском стиле. Если бы не Михася, картофельная ботва украшала бы их участок от крылечка до межи. Она даже подозревала, что будь у Митьки такая возможность, он бы распахал и засеял бульбой все бывшие земли Великого Княжества Литовского и Королевства Польского в границах Люблинской унии.
Палисадник и две клумбы у крыльца Михасе удалось отстоять, но сам факт присутствия бесполезной фауны на огороде разрывал Митяю сердце.
– Весь огород цветами загадила, – плевался во все стороны он. – У всех жены, как жены, а у меня недоразумение. – «Загадила» – эвфемизм, супруг предпочитал другие выражения.
Дмитрий вообще был скуп на комплименты. Единственное, чего жена удостоилась за двадцать лет, так это нежно произнесенного: «шкидля ты моя». В ответ на грубость Михася помалкивала и ждала, когда красота спасет мир. Не может же человек вечно оставаться равнодушным к прекрасному. С непонятно откуда взявшейся твердостью (наверное, виной тому была Цыпа) она ответила:
– И ты, и цветник – вы оба перебьетесь.
Совершенно неожиданно в душу закралась надежда: может быть, в свете новой интрижки Суслик денег даст на поездку?
…Уже через сутки домашняя ситуация обострилась.
Поставив перед Митяем ужин, Михася ушла в «залу», как называл большую комнату Митяй в припадке местечкового патриотизма, включила телевизор и попыталась погрузиться в вяло текущий детектив, но так и не вникла в происходящее на экране.
В голове крутился разговор со Стефой, потом мысли переключилась на деньги. У кого она еще не одалживалась?
Деньги, деньги, деньги… Этот эквивалент товара и услуг превратил ее жизнь в череду тоскливых будней. У Михалины не бывало праздников, потому что для праздника нужны деньги.
Митяй появился некстати, спутал мысли, она обратила к супругу лицо, подняла одну бровь. Только веская причина могла привести супруга после ужина в «залу» – новости или футбол он всегда смотрел на кухне.
– Так ты на самом деле решила ехать?
– Мить, – примирительно откликнулась Михася, – а кто бы на моем месте отказался от поездки? Все – таки Стефа моя сестра.
– А я – муж!
– Но я ж не навсегда уезжаю.
– Навсегда – не навсегда. Какая разница?
– Мить! – Михалина сделала еще одну попытку образумить супруга. – Стефа обидится, если я не приеду. У нее круглая дата.
– Давай, давай, слушай эту лахудру. Что она нам х – хорошего сделала? – когда Митяй злился, у него проявлялся логоневроз. – Ведь спе – специально клинья между нами вбивает, спе – специально ссорит. Спит и видит, как развести нас.
Митька почти Маяковский: говорит «мы», подразумевает – «я».
– Скажи еще, специально день рождения себе выдумала.
– Не удивлюсь. Ей же делать не – нечего, вот она от скуки и при – придумывает, как нам напакостить! Стерва, сучка, тьфу, – злобно выплюнул супруг.
– Ну, разумеется, – не сдержалась Михася. – Стерва и сучка, потому что деньги мне дает, а не тебе.
– Что – что!? – живо отреагировал супруг. – Деньги? Эти подачки ты называешь деньгами?
Михалина прошила мужа острым взглядом. Откуда Митяй знает, о каких суммах идет речь?