Страница 4 из 33
- Кома?! – поразились оба.
– Как такое могло случиться? От обычной простуды в кому не впадают! – продолжил уже Ренард.
- В лаборатории сейчас будут делать обширные анализы крови на предмет неизвестного возбудителя болезни. А до тех пор мы постараемся делать все возможное, но… - разведя руками, врач ловко обогнул обоих мужчин и устремился в лабораторию. Случай был очень странным и потому требовал особого контроля.
Оставшись наедине, мужчины переглянулись, но сказать никто ничего не успел - у Гриффина зазвонил телефон, на котором высветилось имя Джульетты. Вспомнив слова Ника о расставании с девушкой, Хэнк чертыхнулся под внимательным взглядом начальника и ответил.
- Хэнк, пожалуйста! – стоило сигналу пройти, как в динамике послышался громкий и довольно испуганный голос девушки. – Ник не берет трубку, мне страшно!
- Джульетта, подожди, - оборвал поток слов Хэнк. – Что произошло, и где ты?
- Я приехала домой, потому что кое-что забыла вчера взять, а тут… - в трубке послышался долгий вздох и всхлип, – тут все перевернуто вверх дном и в гостиной лежит труп!
- Что?! – и без того внимательно прислушивающийся к громкой сбивчивой речи капитан дал знак поставить телефон на громкую связь.
- Где конкретно ты сейчас находишься? – перешел на деловой тон Гриффин, прекрасно зная, что строгие интонации порой приводят в себя быстрее уговоров.
- Я стою на крыльце, - голос сразу же стал спокойнее, как только ситуация начала проясняться.
- Ничего не трогай, иди к соседям и жди там – мы сейчас будем.
Резко оборвав связь, Хэнк набрал сержанта Ву.
- Дрю, машины к дому Ника. Его девушка сообщила о погроме в доме и трупе. Она сейчас у соседей, - не тратя лишнего времени и уже двигаясь к выходу, выпалил Хэнк. Он еще услышал, как охнул сержант прежде, чем оборвал связь.
- Мне все это не нравится, сэр, - угрюмо сообщил он Ренарду, который вел машину к дому Беркхарда еще быстрее, чем они ехали в больницу.
- Мне тоже, Хэнк. Мне тоже, - процедил сквозь зубы капитан, судорожно стискивая пальцы на руле.
К дому Ника они подъехали одновременно с машинами патрульных. Первым выскочил вездесущий Ву, необычно серьезный. Не каждый день в больницу попадает один из детективов, и тут же находят труп у него дома.
Выхватив оружие, все трое остановились возле двери. Секундная готовность, и полицейские врываются в дом. Быстрый осмотр всех помещений показал разгром, как после обыска. Тело пока никто трогать не стал, оставляя улики для криминалистов. Выглянув за дверь и взмахом руки пригласив тех пройти внутрь, Хэнк вернулся к капитану и Ву, сосредоточенно разглядывающих покойника, лежащего лицом вверх. Подойдя, Хэнк не смог удержаться от изумленного вздоха – трупом оказался тот самый Кимура, которого сейчас разыскивала вся полиция города.
Выйдя на крыльцо, Ву неуверенно заметил:
- Это же не мог быть Ник? У него алиби, если только он не сбежал из больницы, убил парня и вернулся в палату.
- У Ника стопроцентное алиби, - хмуро отозвался капитан и махнул рукой куда-то в сторону. Точнее, не куда-то, а на соседний участок, на крыльце дома которого стояла Джульетта в ярко-голубом пальто. Видя это, девушка сошла с крыльца и подошла к группе мужчин.
- Джульетта, - первым поприветствовал ее сдержанным кивком самый старший по званию.
- Капитан Ренард, - так же сдержанно ответила на приветствие девушка. – Хэнк, Дрю. А где Ник? Это же… Господи, что с Ником? Он не пострадал?! – глаза Джульетты широко распахнулись от ужаса. Да, они расстались, но четыре года вместе – это не пара случайных встреч.
- Джульетта, что произошло? – проигнорировав последний вопрос, задал свой Ренард. – Как вы это обнаружили?
- Вчера мы с Ником окончательно… выяснили отношения, - быстро ответила девушка, рассчитывая получить ответ. – Я собрала вещи и съехала в отель. Но сегодня поняла, что оставила здесь кое-какие документы, нужные мне в клинике. Приехала их забрать, а тут такое… Что с Ником?
- Вчера вечером он неважно себя чувствовал. Я отправил его домой пораньше, чтобы он мог выспаться. Утром он пришел на работу, но ему стало плохо, и Ник потерял сознание. Днем его состояние вроде стабилизировалось, но с полчаса назад он… впал в кому.
- Что?! – в два голоса воскликнули Джульетта и Ву.
Даже снующие туда-сюда полицейские притормозили. Делая одно дело, они почти все были между собой знакомы. И вот так узнать новости о состоянии одного из них было шокирующе.
- Джульетта, пожалуйста… может, ты что-то заметила, видела, но не приняла во внимание? - Хэнку было не по себе.
- Нет, прости, - все еще ошеломленно покачала головой девушка. - Вчера у Ника вроде должен был быть выходной. Я встала раньше него, приготовила завтрак, спустился Ник, мы поели. Потом он остался убирать посуду, а я поехала в клинику - мне позвонила клиентка, у которой заболела кошка и она очень просила меня ее посмотреть. Приехал Ник, мы пошли гулять по городу, зашли в кафе и там у нас разговор свернул… Я сказала ему, что больше так не могу и хочу уехать. Тут позвонил ты, спросил что-то по делу, мы начали почти ругаться, потом позвонили вы, капитан, и Ник сорвался в участок. Приехал вечером, помог мне донести чемодан до такси, и я уехала в отель. С утра работала в клинике, но потом хватилась некоторых документов. Вспомнила, что оставила их дома, приехала сюда, зашла и увидела с порога бардак. Прошла к гостиной и увидела торчавшие из-за дивана ноги. Вышла на крыльцо и начала звонить Нику. Он трубку не брал, поэтому я позвонила тебе. За все это время ничего не видела. Кроме вас ему больше никто не звонил, при мне, во всяком случае.
Как по заказу, мимо них прокатили каталку с уже упакованным телом. Остановив сопровождающих, Ренард открыл мешок и попросил девушку глянуть на тело. Покорно посмотрев на лицо трупа, она только пожала плечами: никогда не видела этого мужчины.
- Я могу теперь съездить к Нику? - у мисс Сильвертон зверски болела голова от свалившихся на нее новостей и событий. Но и не навестить того, с кем еще совсем недавно рассчитывала встретить старость, она не могла.
- Да, - рассеяно кивнул Ренард. Вытащив телефон, он посмотрел на него, но звонить никуда не стал.
- Сэр? Что теперь? Наблюдение за Ником снимать? - Хэнк потер висок пальцами. Самое поганое дело для полицейского то, где приходится копаться в личной жизни своего.
- Наблюдение? - Джульетта все еще стояла рядом и не пропустила сказанное мимо себя. - Это что, еще не все?
- За нами троими наблюдали, Габсер, частный детектив, делавший это, зверски убит.
- Габсер… Габсер? Арнольд Габсер, детектив из Нью-Йорка? - чуть наморщив лоб переспросила Джульетта.
- Что? Ты его знаешь? - безумно начавшийся день продолжался в духе Алисы из Страны Чудес.
- Ну да. Я искала для Ника информацию о смерти его родителей и лично связывалась с ним пару месяцев назад, - прислонилась к перилам девушка, понимая, что это сообщение вызовет новый виток расспросов. - Вежливый мужчина, который согласился поделиться всей имеющейся у него информацией, но только после того, как Ник подтвердит свою личность. Ник потом долго копался в присланных файлах, но ничего не нашел. Или не сказал мне, что в последнее время было для него обычным делом, - не смогла она удержаться от горького хмыка.
- А в том деле не было никаких фотографий? - Ренард был сосредоточено-вежлив.
- Возможно, и были, но Ник мне их не показал, - устало опустились плечи у девушки. - Я же говорю - он много о чем мне больше не говорил.
- Тогда вы не будете против, если мы изымем его компьютер? - на такую операцию при текущем положении дел не требовалось никакого ордера, но было выгоднее спросить, чем вести себя как варвары и иметь потом проблемы.
- Берите. А я поехала к Нику. Только, меня пропустят?
- Я позвоню, так что проблем не будет. И сообщите Хэнку, где вы остановились - расследование будет тяжелым, и, хотя убийца мертв, есть некто, кто убил его самого. Поэтому я пущу патрульных через ваш отель, - Ренард уже кому-то звонил.