Страница 97 из 134
— Ты шутишь что ли? Тейт! Я не электрик! — запаниковала та.
— Вай, спокойно. Слышишь меня? Для этого есть я. Просто слушай меня, хорошо?
Его голос успокаивал, хоть и ненадолго. Когда юноша замолкал, реальность снова сжимала, и Вайолет казалось, что она одна в целом мире.
— Вай?
— Д-да, — девушка тупо уставилась на освещаемый фонарем щиток.
— Значит так, судя по всему где-то рядом перебило провода, поэтому отрубилось электричество. На маяке предусмотрен аварийный генератор, но если света все еще нет, то у нас проблемы с автозапуском. Тебе просто надо запустить генератор.
Просто запустить генератор. Ну да, так легко. Просто запустить генератор. Просто запустить ракету в космос. Просто запустить адронный коллайдер.
Вайолет сглотнула.
— Тейт, я н-не…
— Спокойно, ты сможешь. Там должен быть большой рычаг, подними его наверх.
Вайолет свела брови, нервно выискивая глазами нужный выключатель.
— С зеленой ручкой?
— Да.
Зажав мобильник между ухом и плечом и молясь, чтобы в корпус сотового не проникла вода от контакта с мокрыми волосами, Вайолет, кряхтя, подняла рычаг. Со стороны бы смотрелось довольно забавно, как девушка, собравшая на себе, казалось, целый электронный магазин, возится с техникой.
Что-то щелкнуло.
— Ну как?
— Что как?
— Лампочка на экране сбоку загорелась зеленым?
— Нет, Тейт, послушай, мне кажется, это очень плохая идея, давай я просто вызову аварийную службу? — казалось, еще немного и Вайолет накроет настоящая истерика. Тейт выдохнул.
— Ты сможешь. Просто… — снова вдох, — … так, дай подумать… — слышно было, как приминается песок береговой линии под подошвами юноши. Вайолет точно знала, Тейт сейчас расхаживает туда-сюда, взъерошивая волосы. На секунду эта мысль улыбнула. Ну сколько должно пройти времени, прежде чем ты запоминаешь привычки окружающих тебя людей?
— Генератор работает на солярке, — то ли объяснял он Вайолет, то ли просто размышлял вслух, — если не включается аварийка, то, скорее всего в баках кончилось топливо…
Вайолет вздрогнула, уже представляя себе картину того, как она должна будет заливать воспламеняющуюся жидкость в канистры, при этом не имея ни малейшего понятия о том, где они вообще находятся. Устройство в нагрудном кармане снова запищало.
-Тейт, думай быстрее, потому что мне не нравится этот звук!
— Оно все еще пищит?
— Да.
— Пищит так же как и раньше?
— Не знаю, Тейт! — нервно выкрикнула Вайолет. В помещении было холодно, мерзла кожа головы под влажными прядями волос.
— Дай мне послушать.
Вайолет опустила фонарь на пол и, покопавшись в кармане, поднесла устройство к микрофону телефона. Тейт чертыхнулся, а Вайолет почувствовала, как душа медленно покидает ее тело.
***
— Я правильно поняла? Ты хочешь, чтобы я связалась с капитаном и в двух словах объяснила, что по неисправности системы линии электропередач в порту абсолютно ничего не работает?! — Вайолет всю трясло. От ее сообразительности сейчас зависели жизни. Ох, не надо было прогуливать школьную физику, ох как не надо было! — И каким вообще образом я должна буду подать сигнал рыболовецкому судну без электричества и базовых знаний морской навигации?! — Вайолет топала по нескончаемым ступенькам прямиком к смотровому помещению. Дыхание перехватывало, и девушка ловила себя на мысли, что не только от количества ступенек…
— Успокойся и дыши. Просто следуй моим командам.
Пока Тейт набалтывал в трубку какие-то указания, Вайолет параллельно составляла в голове примерную речь для местных властей с подробными объяснениями того, почему ее отца не было на вахте, а из-за нее самой — и это еще при наиблагоприятнейшем исходе — был нанесен урон имуществу частной компании перевозчиков.
— Я думала, у Хьюго был помощник! У смотрителей маяка же ведь всегда есть какая-то команда! — сбивчиво тараторила девушка, переводя дыхание на узеньких лестничных пролетах. Влажные волосы липли к свитеру. За крохотным оконцами бушевал шторм.
— Ты про Гая? — на другом конце провода послышался искренний смешок. – Да, я примерно представляю, где его найти, но проблема в том, что в таком состоянии он тебе не сильно поможет…
Вайолет испустила стон отчаяния, представив на секунду пьяного в зюзю помощника смотрителя, ползающего вокруг линзы. Ей богу, даже хуже, чем быть виновником кораблекрушения!
Наконец, все ступеньки были позади и, откинув тяжелую дверцу в потолке маячной комнаты, Вайолет сперва забросила на пол смотровой свой мобильник и большой фонарь, а затем и влезла сама, еле передвигая ватные от усталости, стресса и недавно прошедшего похмелья ноги.
Стеклянное круглое помещение впервые предстало перед Вайолет в таком виде. Окна полоскало водой, гудел ветер, вдали раскачивались кроны деревьев, а еле-еле проглядывающийся океан свирепо бушевал, волны разбивались о скалистый берег скал, взбиваясь в густую белую пену. Окутывала тьма, холод въедался в кожу.
Голос Тейта из валявшегося телефона привлек внимание Вайолет.
— Что от меня требуется? — пролепетала девушка, поднимая с пола все электроприборы.
— Каждый вечер в восемь пятнадцать в залив возвращается рыболовецкое судно. Тебе надо будет связаться с капитаном и узнать, работает ли их GPS-навигация.
— Н-но… — попыталась протестовать та.
— Видишь, это как раз тот самый особый случай о котором я тебе и говорил.
Послышался короткий мелодичный звук, сопровождавшийся шипением, словно помехи телевизора. Вайолет завертелась по сторонам, освещая фонарем скудные предметы мебели помещения. Еще одно пищащее устройство?
— О, — с энтузиазмом произнес Тейт, — смотри-ка, они сами тебя вызывают.
Вайолет почувствовала, как дрожат колени. Подлетев к низенькому столу и швырнув фонарь на поверхность, девушка принялась рыться в бумагах, пытаясь отыскать источник звука. Это вот так потонул Титаник, да?
Посреди завала валялась прямоугольная рация с антенной. Еще кнопки!
— Те-е-йт, что делать, куда нажимать? — протянула та.
Если бы не серьезность ситуации, то юноша бы точно рассмеялся.
— Зажми кнопку на корпусе сверху.
— Пшшш… это “Фарриейдж”, это-пшш… кто меня слышит-пшшш…прием-пшшш…
— Э-э, — Вайолет запаниковала. Язык присох к небу, — здравствуйте, — девушка зажмурилась. Какое еще к черту „Здравствуйте“?
— Прием-пшш…
— Э-э…
— Название! Скажи название маяка! — встрял юноша.
— Маяк “Сандерсторм”. Как слышно? — импровизировала Вайолет, сжимая корпус рации так, что, казалось, той ничего не стоит как лопнуть в любую секунду.
— У нас не-пшшш… не работает GPS-навигац-пшш… свет бакенов не засекатеся-пшш… не видим фарватер-пшш… запрашиваем направление для входа в порт… прием-пшш…
— Те-ейт, что делать?! — шептала Вайолет в микрофон своего мобильника. Тейт молчал. Затем снова послышался хруст влажного песка и тихий диалог.
— Спроси их координаты.
Разум Вайолет отказывался генерировать идеи самостоятельно. Она просто безвольно поддавалась указаниям более опытных. Но, зажав кнопку, девушка впала в ступор, не зная, что надо говорить.
— Вайолет, быстрее! — Тейт тоже нервничал. — Просто скажи «Маяк “Сандерсторм”, запрашиваю таких-то…» Давай!
— Э-э это маяк “Сандерсторм”, запрашиваю… черт знает как называется ваше судно, просто ответьте! — судорожно проговорила девушка.
— Рядом с вами есть взрослые-пшшш…
— Заткни его, пусть выполняет то, что я сказал, — проревел Тейт.
— Скажите мне свои координаты, прием… — выкрикнула Вайолет.
— Повторяю, на вахте есть взрослые-пшшш…
Тейт еле контролировал гнев, Вайолет выпустила нервный стон.
— Слушайте, ваша жизнь зависит от меня, делайте, что я вам говорю или я спускаюсь вниз и оставляю вас самих разбираться в этой ситуации, черт вас дери! — понимала ли она, что за такие речи ей может крупно влететь? Скорее всего нет.
Судно замолчало. Вайолет затаила дыхание, слушая помехи на линии. Тейт тихонько насвистывал, видимо, стараясь успокоиться.