Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 17 из 98

- Зачем?

- Поедем назад.

Глаза в зеркале заднего вида сощурились.

- Что-то забыли, сэр?

- Точно, забыл, - кивнул пассажир и отпустил плечо водителя, когда машина свернула на нужный маршрут.

- Ценное?

- Не то слово.

- Жалко будет, если пропадет.

- Не пропадет. Если моё, точно не пропадет, - странно усмехнулся пассажир.

Войдя в здание аэропорта Кеннеди, он пошел туда, откуда некоторое время тому назад уходил. Дай Бог, Кэт задержалась в кафе. На эскалаторе поднялся наверх. Столики стояли чистые, столешницы поблескивали - никаких признаков их с Кэт недавнего здесь пребывания. Видимо, персонал отлично вышколенный, привыкший убирать за клиентами во время. Куда она могла пойти? Да куда угодно! Она говорила о какой-то подруге. Собиралась к ней. Наверное, вышла сразу за ним следом, поймала такси и сейчас едет где-нибудь в потоке машин, ползущих по Бруклинскому мосту.

А вдруг она здесь, рядом? Нужно проверить, удостовериться на все сто. Сколько он отсутствовал? Двадцать минут? Сейчас не просто поймать такси, тем более ей с ее-то громоздким багажом. Ей нужно отдохнуть, перед тем как выходить на улицу.

Куда она могла пойти?..

На втором этаже за кафе и магазинчиками размещались зоны отдыха. Там же были телефонные аппараты, а ей нужно сделать звонок. Джерри пошел по указателям, заглядывая во все закутки с креслами, попадающиеся по пути. Логично было бы найти ее в этом районе. В конце пути находилась лестница, ведущая вниз, в еще один зал ожидания. На подходе к ней, Джерри приободрился. Прибавил шаг. Еще ничего не было видно, но до его слуха уже доносились крики. Заинтригованный шумом, он вбежал на лестничный пролёт, перемахнул через несколько ступеней. На середине лестницы остановился, как врытый в землю.

В дальнем конце обширной залы маячила девушка. Джерри узнал стройную фигуру, светлые волосы. Она неслась сквозь зал, а ей во след переваливающейся походкой пингвина бежал пузатый охранник. Хоть правонарушительница опережала преследователя шагов на десять, ничем хорошим для нее погоня окончиться не могла.

Джерард, не раздумывая, бросился на выручку.

Охранник отставал. Кэт, осмелев, повернулась к нему и насмешливо закричала:

- Господин полицейский, поторапливайтесь! Людям вашей профессии следует быть пошустрее. А вы ковыляете, как пингвин!

Коп неуклюже переваливался с ноги на ногу в подобие бега, что-то бормотал в рацию. Она не смогла промолчать:

- Да-да, позовите коллег! Они, понимаешь ли, тоже разбрелись по туалетам, засели в засаде. А между тем здесь такое событие!

Кэт сознавала, что в конец обнаглела, ей пора бы заткнуться для собственного блага. Но ничего не могла с собой поделать. Ее вело. Видя, что охранник набирает скорость, она взвизгнула, вновь ударилась в бегство. План был прост, достичь лестницы, что есть духу вбежать вверх по ступенькам, а когда этот увалень дохромает до верхнего этажа, ее след уже простынет. До кафе, вниз по эскалатору, и прочь на улицу.

Бежала она, глядя назад и контролируя надвигающуюся угрозу. Это была ошибка. Надо смотреть, куда бежишь.

Ее схватили внезапно, она не поняла, кто. Сдавили в медвежьих объятиях так, что она задохнулась, а от сильного испуга чуть не грохнулась в обморок. Чьи-то руки смокнулись вокруг нее, она стала остервенело вырываться. Напрасно. С таким же успехом можно пытаться вывернуться из смирительной рубашки. Всхлипывая, принялась топтать ноги захватчика... и вдруг узнала обувь. Ботинки из превосходной коричневой кожи. Подняла голову, столкнулась с жестким взглядом светло-серых глаз.

- Джерри...

- Тише, Кэт, не дергайся, - строго порекомендовал он.

Она обмякла в его руках.

- Сэр, спасибо за содействие в поимке правонарушительницы! - охранник перешел на шаг и, отдуваясь как паровоз, приближался. Кэт прижалась к груди шотландца. Джерри завел ее себе за спину, сам двинулся полицейскому навстречу. Кэт зашла за лестницу, присела на корточки и в зазор между ступенями стала следить за мужчинами.

- Офицер, вы за ней гнались или мне показалось? - подойдя, Джерард ухватил полицейского за локоть, увлек за собой прочь от лестницы. Всем видом он выражал неподдельную заинтересованность и тревогу.

- Не показалось! - охранник сопротивлялся ему, но не слишком активно. - На вид - само очарование, но такое творит!

Джерри сокрушено покачал головой.





- И не говорите... А что конкретно творит?

- Грабит таксофоны!

- Да что вы! Какая способная! Ух, хулиганка! - Джерард погрозил пальцем в сторону лестницы. - Покажите мне ограбленный таксофон, офицер.

Охранник подвел его к пережившему акт вандализма агрегату.

- С ним все, кажется, в порядке. Выглядит молодцом! - прищурился шотландец. - Сдается мне, вы слегка преувеличиваете.

- Я? - коп сделал страшные глаза, оскорблено выпятил губы, - поучите меня еще выполнять служебные обязанности!

- Хорошо-хорошо, - тут же переменил тон Джерард, - успокойтесь, офицер. Вы совершенно правы. Только знаете, эту девушку следует отпустить в любом случае. Тут такое дело... Она не в себе...

- Это мне ясно. Только почему вы за нее заступаетесь, сэр? Она вам жена или сестра?

- Не то и не другое, но почти, - неопределенно ответил шотландец. Охранник недоуменно мотнул головой.

- Тут главное не кто она, офицер, а что с ней произошло, - доверительно объяснил Джерард. - Девушка не спала больше суток, у нее случился нервный срыв. Посмотрите, какая малохольная. Скажите спасибо, что она у вас на участке только побезобразничала чуток, а не...

- Что не?..

- Не отдала концы от переутомления. Такое случается сплошь и рядом. Я уверен, у нее были причины нервничать. - Джерри обернулся, выискивая ее глазами. - Кэт! Где она, черт возьми?

- Под лестницей прячется, - подсказал охранник.

- Вылезай, Катерина! Расскажи нам про свои причины! Почему ты учинила погром? Не срослось с подругой?

- Плевать на подругу! - приглушенно донеслось из-под лестницы. - У меня сумку украли.

На свет Божий показалась высокая белокурая девушка с выражением смертельной обиды на миловидном лице. Она ткнула пальцем в охранника.

- ...Вместо того, чтобы ловить вора, это тип ловит меня...

- Сумку украли? Так-так, офицер... - Джерард строго воззрился на охранника с высоты своего роста. Тот в мгновение ока сжался и поглупел. - Ведь правда! Почему вы не ловите вора?

- В первый раз слышу о краже, сэр, - охранник мысленно проклял себя за свой виноватый тон, которым разговаривал с этим мощным парнем. - Будем искать.

- Ищите. До ощутимого результата, по возможности. Вот мой номер, - достав визитку из портмоне, шотландец сунул ее охраннику, - Буду с нетерпением ждать отчета о проделанной работе. И еще одна вещь, - тут тон здоровяка несколько помягчел, -...Рождество на носу, офицер, семейный праздник...

Указав глазами на обручальное кольцо на левой руке охранника, мужчина вытянул из бумажника несколько стодолларовых банкнот.

- Небольшая благодарность за сговорчивость. Купите детишкам подарков.

- А девушка! - коп даже не понял, как свернутые напополам купюры перекочевали к нему в ладонь при рукопожатии.

- Девушку отпускаем, - безапелляционно заявил мужчина, - Она в полной мере осознала свою вину и понесла весомые эмоциональные потери. Счастливого рождества, офицер.

- Счастливого рождества, сэр. - Полицейский отдал честь.

"Конкретный парень, - подумал он, направляясь назад к туалету и перекладывая деньги в нагрудный карман вместе с рацией, - все бы так решали свои проблемы".

Кэт стояла, покачиваясь. Ей казалось, что вместо головы у нее воздушный шарик, наполненный гелием. Он вот-вот отправится в полет к потолку, а ее утянет вслед за собой. От этого стало плохо. Поэтому когда Джерри, подойдя, предложил ей сесть, она схватилась за протянутую ей руку, как утопающий за соломинку. Почувствовав под собой твердую ступень лестницы, облегченно выдохнула и подняла на шотландца затуманенный слезами взор.