Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 16 из 47

Чертыхаюсь про себя и отворачиваюсь.

Александр, уроженец Пятого Дистрикта, который сегодня будет вести церемонию, призывает зал к тишине. Торжественным голосом он напоминает о причине, по которой мы все здесь собрались, и начинает обряд.

Свадьба в Тринадцатом – это просто подписание бумаг, после чего пара объявляется супругами, и им выдаются ключи от нового жилища. Но Александру удается добавить несколько штрихов из Четвертого.

Он берет со столика травяное полотно и покрывает им новобрачных, пока они клянутся друг другу в любви и верности. После чего подносит к ним чашу, и они смачивают губы друг друга соленой водой, символизирующей их единение. Наконец, вместе с несколькими помощниками он начинает петь традиционную песню для молодых супругов, которую подхватывают те, кто знает слова.

Лица Финника и Энни светятся от счастья.

Я по-доброму завидую им, сознавая, что обречен так никогда и не узнать, что такое жениться на любимой девушке. Грустно вздыхаю и смотрю на Китнисс.

Мое сердце перестает биться, когда я ловлю на себе ее взгляд.

Она тут же пугается и снова смотрит в пол, но слишком поздно: я уже заметил, что она заинтересована. Неотрывно наблюдаю за ней, и она снова поднимает глаза.

Растерянность, любопытство, страх и тоска…

В ее глазах бушуют океаны сомнений и тревог. Я хочу протянуть к ней руку, но не решаюсь. Позволяю себе только чуть-чуть ободряюще улыбнуться.

Китнисс вспыхивает и отворачивается.

Буду благодарна за отзывы и пожелания. Также сообщите, если нашли ошибку. Заранее спасибо))

====== Глава 3-6 ======

POV Пит

Я настолько счастлив в эту минуту, что не могу сдержать улыбки. Моя Китнисс совсем рядом, всего в нескольких шагах. Такая родная и любимая.

Я точно видел в ее глазах страх, но не только его. На долю мгновения на меня снова смотрела настоящая Китнисс. Не бьющийся в клетке загнанный зверь, сведенный с ума ядом, а девочка с косичкой, в которую я влюбился бесконечные двенадцать лет назад. Тепло льется по моему телу, и я отчаянно хочу обнять ее.

Ведущий церемонии объявляет Финника и Энни мужем и женой, после чего молодожены долго целуются под восторженные крики гостей.

Мы по очереди обнимаем новобрачных, желая им долгих и счастливых лет жизни. Я стараюсь протиснуться поближе к Китнисс, но у меня не выходит. Она снова избегает смотреть на меня и только рассеяно улыбается всем, кто узнает ее.

Когда Энни приглашает гостей сесть за столы, я помогаю Александру, убирая на место все атрибуты состоявшейся свадьбы. После того, как мы, наконец, заканчиваем, ищу глазами Китнисс, намереваясь сесть рядом, но обнаруживаю, что все места заняты.

По левую руку от нее сидит Гейл, с другой стороны сестра. Прим рассказывает какую-то шутку, а Китнисс смеется. Разочарованно вздыхаю и устраиваюсь за соседним столом так, чтобы она была в поле моего зрения.

Ужин проходит без происшествий. Гости веселятся: то тут, то там раздается громкий смех. Рядом со мной сидят Хеймитч, Плутарх и Джоанна. Мы беседуем о поездке в Восьмой, о роликах, которые удалось снять там. Ментор травит шутки и щедро вливает в себя выпивку.

Я периодически теряю нить разговора, когда замечаю явный флирт Гейла за соседним столом, и сжимаю кулаки. Мой соперник прекрасно управляется, развлекая всех трех женщин семейства Эвердин. Мама Китнисс пару раз бросала на меня встревоженный взгляд, но я не понял его значение.

Намекает, чтобы не мешал Хоторну обхаживать ее дочь?

Финник поднимается на сцену и объявляет, что сейчас будут танцы. Встаю со своего места, собираясь пригласить Китнисс, но не успеваю. Джоанна берет меня за руку и просит составить ей пару. Не могу придумать ни одной достойной причины, чтобы отказать, поэтому мы просто проходим в центр зала и начинаем танцевать.

С моей больной ногой танцор я не очень. Хуже меня танцует разве что девушка, которая так любит играть с топором. Мы то и дело спотыкаемся, но продолжаем двигаться.

Замечаю Китнисс, обнимающую Гейла за плечи, когда он кружит ее в танце. Он наклоняется к ее уху и что-то шепчет, от чего она заливается смехом.

Я злюсь и совершенно игнорирую Джоанну, которая пытается со мной разговаривать.

Неожиданно для всех в зале загорается яркий свет, и все внимание сосредотачивается на Президенте Койн, которая стоит в дверях. Она величественно проходит к сцене и произносит поздравительную речь от лица жителей Тринадцатого и себя лично. После чего приглашает новобрачных подойти ближе.

Финник и Энни, держась за руки, поднимаются к ней, и Койн смахивает со щеки слезу умиления.





Скорее всего, у меня просто плохое настроение, но мне не верится в ее искренность.

Президент вручает молодоженам ключи от новой квартиры и объявляет их первый танец. Финник и Энни уже спустились со сцены и идут в центр зала, когда Койн добавляет.

- Я надеюсь, новобрачные простят мне эту дерзость, – говорит она, – но я тронута великой честью присутствовать в одном зале с теми, чья любовь вдохновила всех нас на участие в великом деле Революции!

Я беспокойно переминаюсь с ноги на ногу. Что-то мне подсказывает, что это она не о Финнике и Энни.

- Жестокость Капитолия не позволила этим двоим порадовать нас большой и красивой свадьбой, подобно нынешней. Но мы все бесконечно счастливы, что несмотря ни на что наши несчастные влюбленные все-таки поженились!

«Что она говорит?», не понимаю я. Глазами нахожу Китнисс и вижу, как она побледнела. Она схватилась за руку Гейла, ища у него поддержки. Взгляды всех гостей теперь направлены на нас. А мы стоим в разных концах зала и молчим.

- Так позволим же себе порадоваться за дорогих Китнисс и Пита! Я думаю, все поддержат, если мы попросим и эту пару станцевать сегодня для нас?

Вокруг меня раздаются оглушительные крики одобрения, но я будто смотрю на все со стороны. Я мечтал обнять Китнисс, но не на виду у всех собравшихся! Она стоит, словно в оцепенении, и мертвой хваткой держит руку Гейла. На меня она даже не смотрит.

- Финник, Энни – вы не против разделить свой вечер с еще одной парой? – обращается президент к ним.

Они оба выглядят растерянными. В отличие от большинства, собравшихся в зале, им прекрасно известно, что никакой свадьбы не было. Но вопрос Койн не подразумевает отказа, поэтому Финник неуверенно качает головой, соглашаясь. Он смотрит на меня, извиняясь, но мои мысли сейчас заняты другим.

Что делать? Меня и Китнисс снова загнали в ловушку.

Койн не интересны наши чувства: ей только надо, чтобы мы играли по ее правилам.

Как поступит президент, если мы откажемся? Если накажут меня, я переживу. Но если она причинит зло Китнисс?

Принимаю решение и делаю шаг навстречу «своей жене».

Буду благодарна за отзывы и пожелания. Также сообщите, если нашли ошибку. Заранее спасибо))

====== Глава 3-7 ======

POV Пит

Между мной и Китнисс всего несколько метров, но, кажется, мне не пройти их за несколько лет. Я с трудом переставляю ноги.

«Все должно было быть иначе», – твержу я себе. Я не слышу подбадривающих шуток и не вижу тех, кто расступается передо мной, освобождая дорогу.

Смотрю только на нее.

Когда я сделал первые шаги, она подняла голову – на лице испуг.

Улыбаюсь, надеясь, что это ее успокоит.

Но взгляд Китнисс начинает метаться по комнате. От стены к стене. Я почти сразу понимаю, что это значит: она не желает, чтобы ее поймали, и ищет пути отступления.

Чем ближе я к ней, тем шире открываются ее глаза. В них ужас, нарастающий с каждым моим движением. Ее тело напряжено, будто она собирается бежать при первом сигнале опасности.

Но я не даю ей сделать этого.

Еще мгновение и мы рядом. Она снова смотрит на меня. Ее глаза – это бездонные серые пропасти, в которых я вижу свое отражение. Протягиваю руку, и она зажмуривается в испуге.

Китнисс все еще держится за Гейла, и костяшки ее пальцев побелели от усилия. Ему, должно быть, больно, но он молчит. Только с плохо скрываемой ненавистью смотрит на меня. Сейчас мы с ним оба понимаем, что любая наша ошибка может причинить ей вред.