Страница 6 из 8
Поляк ударил по газам. «Кадиллак» взвыл и рванулся с места. Набирая скорость, он понёсся по Сахара авеню в сторону окружной.
— За нами хвост, — в панике закричал Поляк. — Шарк, что происходит, твою мать?
— Гони, сволочь! — проревел Шарк. — Гони, падла, убью.
Вера, забившись в угол, прижала руки ко рту, она едва сдерживала рвущийся наружу крик.
«Кадиллак» вынесся на окружную. Вдавив педаль газа до упора, Поляк гнал машину в ночь по направлению к Солт-Лейк-Сити. Было далеко за полночь, и участок дороги впереди оказался пустынным. Преследователи не отставали. Шарк, оскалившись, встал на сидении на колени и рукояткой пистолета вышиб заднее стекло. Перекрывая треск осколков, отчаянно завизжала Вера.
— Молчи, сука, пристрелю! — взревел Шарк. Сжав рукоятку обеими руками, он вскинул пистолет и через секунду спустил курок.
Пуля вошла Алабаме Смиту в шею, вырвав кадык и разворотив горло. Алабама захлебнулся кровью. В предсмертном усилии он успел выжать педаль тормоза, а в следующую секунду рухнул грудью на руль. «Вольво» занесло. Машина, теряя скорость, закрутилась на дороге, затем врезалась в боковое ограждение, снесла его, вырвалась в поле, перевернулась через крышу, вновь встала на колёса и, наконец, застыла.
— Назад, — прорычал Шарк. — Туши фары. Разворачивайся, ублюдок. Живо. Надо их добить.
Минуту спустя они с Поляком подбежали к покорёженному «Вольво». Шарк включил фонарик и осветил переднее сидение.
— Водила готов, — коротко бросил он. — А этот, похоже, ещё дышит. Так, берём его с собой.
— Зачем, Шарк!? — завопил Поляк. — Давай его грохнем, и рвём когти.
— Я сказал, берём эту падлу с собой! — озверело заорал Шарк. — Кто знает, сколько их ещё в банде. Мы его спросим, и он ответит, понял? Давай, времени у нас нет, возвращаемся, забираем старую сволочь и деньги. И сдёргиваем.
— А старика-то зачем? Кому он нужен?
— Старик стоит больше, чем сотня таких уродов, как ты. Кончай базар, вытаскивай этого гада из машины, и ходу.
Андрей Трубецкой очнулся и с удивлением понял, что жив. Голова раскалывалась, саднило болью грудь, но, сделав несколько движений, он убедился, что руки и ноги целы. Андрей разлепил глаза, но ничего не увидел. Опёршись на руки, он с трудом сел и, нащупав спиной стену, привалился к ней.
— Есть здесь кто-нибудь? — еле слышно прошептал он.
— Боже мой, вы говорите по-русски? — услышал Трубецкой женский голос. В следующий момент голос сменился рыданиями. — Кто вы? — сквозь слёзы спросила девушка.
— Меня зовут Андрей Трубецкой, я русский. А вас, видимо, Вера Титова?
— Откуда вы знаете? И кто вы, ради всего святого?
— Вера, это пока неважно. Где мы?
— Нас заперли в подвале. Эти люди, они страшные, Андрей. Они убьют нас. Скоро они закончат со сборами, потом будут вас пытать. А меня, меня…
Трубецкой, скрипя зубами, встал на корточки, потом, превозмогая боль, заставил себя подняться. Держась за стену, он обошёл помещение по кругу и в конце пути наткнулся на Веру. Она встала. Трубецкой в темноте нашёл её руку и почувствовал, что девушку колотит дрожь.
— Успокойтесь. Пожалуйста, прошу вас, — сказал Андрей и прижал девушку к себе, обняв правой рукой за плечи. С минуту они простояли молча. Наконец, дрожь прекратилась, теперь Вера беззвучно плакала, спрятав голову у Андрея на груди. Трубецкой вспомнил фотографии, которые отснял покойный Алабама, и явственно увидел в темноте лицо девушки. «Тургеневская, — пришёл на ум давешний эпитет, — нежная и непорочная». Андрей внезапно почувствовал возбуждение и с удивлением осознал, что хочет девушку. Именно эту, незнакомую и в двух шагах от смерти. От её волос пахнуло мятой, и Трубецкой закрыл глаза. На секунду воображение унесло его на заросшую цветами поляну, и они лежали там, на траве, обнажённые, слившись в единое целое. Трубецкой тряхнул головой. «Пир во время чумы», — саркастически подумал он, приходя в себя. Мягко отстранив девушку, Андрей сделал шаг назад. Возбуждение ушло, поляна и цветы исчезли, остались лишь тёмный подвал, плачущая Вера, мёртвые Алабама с Лероем и двое убийц наверху. Трубецкой резко выдохнул и мрачно поздравил себя с возвращением в реальность.
— Вера, — спросил он тихо, — что давали тем людям, которые шли играть в казино?
— Таблетки. Какое сейчас это имеет значение?
— Не знаю, скорее всего, никакого. Таблетки изготавливал Геннадий Клейман?
— Да, он. Откуда вы это знаете?
— Как они выглядели?
— Обычные. Белые, без запаха. Как аспирин. У меня есть одна, хотите посмотреть?
— Что? У вас есть эта таблетка?
— Да. Геннадий Ильич обронил одну, я подобрала. Эти таблетки, они якобы приносят удачу. И я подумала, что может быть, однажды я…
— Что?! — прервал Трубецкой. — Вы хотели принять эту таблетку, Вера?
— Да, хотела.
— Слава создателю, что вы этого не сделали. Дайте её мне.
— Андрей, зачем вам?
— Не спрашивайте ничего. Просто дайте её мне. Безотлагательно, прошу вас, у нас совсем нет времени.
— Хорошо, я должна её поискать. Таблетка у меня в сумочке.
— Ради бога, ищите быстрее.
Через минуту Трубецкой стоял у запертой входной двери. Таблетка лежала у него на ладони.
«Им ни к чему тебя убивать, — трусливо сверлил висок внутренний голос. — Расскажешь им всё как есть, и тебя отпустят».
«Девушку всё равно убьют, — ответил своему второму „я“ Андрей. — Даже если меня не тронут, ей конец».
«Какое тебе до неё дело!? — взорвался внутренний голос. — Ты и не видел-то её ни разу. А тебе, даже если сейчас выкрутишься, конец наверняка».
Трубецкой намертво сдавил челюсти. Постоял секунд пять молча, потом сказал вслух:
— А пошёл ты. Слизняк, трусливая дрянь.
Он зажмурил глаза и закинул таблетку в рот. Выждал минуту и с размаху пнул ногой дверь.
— Так, всё готово, — с облегчением выдохнул Шарк. — Кажется, успели. Как там старый осёл?
— Одет, готов, — быстро ответил Поляк. — Руки у него ходили ходуном, голос срывался.
— Не бзди. Деньги — вот, документы в порядке. Те, что на нас наехали — не копы, так что время есть. Когда до нас докопаются, мы будем уже далеко. С девкой осталось разобраться, можешь трахнуть её напоследок, только по-быстрому. И с этим задохликом, если очухался, тоже. Он может…
Шарка прервал громкий стук, донёсшийся из подвала.
— Похоже, таки очухался, — сказал Поляк. — Пойду, гляну. Дай перо.
Шарк протянул заточку. Вооружившись ей, Поляк сбежал по подвальной лестнице. — Хорош шуметь, — гаркнул он и отпер входную дверь. — Выходи.
Страшный прямой в лицо отбросил Поляка назад, мгновение спустя он грузно рухнул на ступени. Ещё через секунду вырвавшийся из подвала «задохлик» прыгнул на него, подмял под себя и сложенными в замок руками ударил наотмашь по горлу. Поляк захрипел, кровь хлынула у него изо рта. Кулаки разжались, заточка коротко звякнула о ступени. Подхватив её, Трубецкой оттолкнулся от тела Поляка и, перепрыгивая через три ступеньки, понёсся наверх.
Шарк на долю секунды опешил. Субтильный красавчик, задохлик, бледная немощь появился в дверях и ринулся к нему. Однако в следующий момент обычное хладнокровие вернулось к Шарку. Он выдернул из кармана пистолет, вскинул его и рванул спусковой крючок. Но выстрела не последовало, вместо него раздался щелчок. Шарк ещё успел понять, что произошла осечка, и это оказалось последним, что он понял.
Трубецкой на бегу метнул заточку. Она вошла Шарку в левую глазницу и отняла у него жизнь.
— Вера, у вас есть десять минут, не больше, — тяжело дыша, проговорил Андрей. — Вы водите машину?
— Вожу. С грехом пополам.
— Слушайте меня внимательно и не задавайте вопросов. Сейчас вы свяжете мне руки.
— Боже мой, зачем?
— Не перебивайте. Повторяю, вы свяжете мне руки, так крепко, как сумеете. Потом мы с вами выйдем на улицу, к машине. Вы откроете багажник, поможете мне залезть вовнутрь. Тогда свяжете мне ноги. Сядете за руль и поедете, куда глаза глядят. Когда отъедете достаточно далеко, позвоните по этому телефону, спросите Стэнли Гриввза. Он вам скажет, что делать дальше. Да, и вот этот чемоданчик не забудьте. Там деньги, много денег, они теперь ваши.