Страница 108 из 131
Эрика улыбается ей, разводя руками.
— Пусть так… И пусть это произойдёт благодаря офигенному парню с восхитительной улыбкой и шикарным телом, в общем, пусть он будет чем-то средним между Клайвом Оуэном, Брэдом Питтом, Мэттью МакКонахи, Эштоном Катчером и Вуди Алленом…
— Вуди Аллен? А при чём здесь Вуди Аллен?
— Ну, а почему бы нет, после отличного секса он сможет рассмешить, и тогда ты окажешься в раю!
— Эрика!
— Нет-нет… — Ники защищает её. — Совсем неплохо. Там, наверху, тоже нужно посмеяться…
Дилетта допивает свой чай, который уже стал холодным.
— Да-да, смейтесь… Только сомневаюсь, что в тот самый день её и правда впустят в рай…
Эрика пожимает плечами.
— А кто туда торопится? Об этом поговорим позже, всегда есть время измениться и попросить прощения. Посмотри на Клаудию Колл… сначала она снималась в фильмах Тинто Брасса, а сейчас что? Ведёт себя, как монашка. Позволь мне пережить то, что пережила хотя бы она, и, уверяю тебя, потом я буду просто святой!
Олли смотрит на Ники.
— Кстати о святых… твои родители, должно быть, просто сказочные… После всего этого времени, которое они посвятили подготовке, зная твоих предков, они потратили довольно-таки много на эту свадьбу мечты… они нормально это приняли, не разозлились, не жалуются из-за твоего решения… Ну, ты должна признать, это не совсем похоже на них, так ведь?
Дилетте любопытен этот вопрос.
— Да, кстати, как они-то это восприняли?
— Ну, сейчас они очень спокойны.
Олли утвердительно качает головой.
— Просто фантастика. Так должно быть во всех семьях.
Ники округляет глаза.
— Во-первых, потому, что я им ещё не рассказала…
— А-а-а.
122
Она потихоньку закрывает дверь, а затем на цыпочках идёт к себе, думая, что её родители уже спят или хотя бы занимаются любовью. Но – ничего подобного. До неё доходят ясные голоса из гостиной.
— Я думаю, они даже не узнают.
— А вдруг?
Ники заглядывает в гостиную и видит, Роберто и Симону за столом перед кучей бумаг. Симона настаивает:
— Ты очень их обидишь. Ты ведь знаешь, как это понравилось бы им, они же простые люди, для них свадьба – это большое событие, а ты не приглашаешь их на свадьбу собственной дочери, их обожаемой племянницы! Ты осознаёшь, что после такого не сможешь даже на порог их дома ступить? Не только дома, ты даже не сможешь показаться в том районе…
Роберто согласно кивает.
— Ладно, тогда придётся пригласить их. А сколько этих Пратези? Трое, правда?
— Шестеро! Ровно вдвое больше! Чёрт возьми! С ними получается двести сорок гостей… Так много! — Симона видит в дверях дочь, встаёт и шагает к ней. — Ники! Как ты, милая? Этим утром ты так быстро убежала, я даже не видела, как ты завтракала.
— Да, у меня рано занятия начались…
Симона обнимает её.
— Ты так загружена…
— Ну да.
Естественно, как любая мать, она тут же замечает, что что-то не так, но притворяется и ничего не говорит. Она прекрасно знает, что в некоторых случаях лучше подождать нужного момента, когда её дочь почувствует необходимость открыться и поговорить.
— Садись, если хочешь, Ники… мы тут свадьбой занимаемся. Рассчитываем, кого куда посадить, и общее количество гостей.
Роберто чешет лоб.
— Ну да, Белли сказали, что у них будет около двухсот пятидесяти, у нас примерно также… Так что в общем итоге у нас получается пятьсот приглашённых, и еда, которую ты выбрала…
Симона ругает его:
— Роберто…
— То, что выбрала ты, сёстры Алекса и твоя мать, в общем, вы, женщины, без сомнения, будет вкусно, но это влетит нам в копеечку…
Симона снова вмешивается.
— Хватит, Роби… — упрекает она его, но делает это, смеясь.
Он разводит руками.
— Я не говорю ничего плохого. Это чистая математика. Еда будет чудесной, но стоит это по сто евро на человека, и если мы умножим это на пятьсот… — он нажимает на кнопки калькулятора, стоящего рядом с бумагой. — Даже результат не выдаёт, не помещается на экране, самому калькулятору страшно… — Роберто поворачивается к Ники: — В двух словах, мы с твоей матерью подумали о тех парах, которые сбегают и неожиданно для всех женятся в Лас-Вегасе. Разве это не кажется тебе гораздо романтичней?! Мы можем притвориться, что ничего не знаем, а затем организуем вам и подарим фантастический медовый месяц, если захочешь, вы можете объехать весь мир, всё включено, номера люкс!
— Роберто! — на этот раз Симона злится не на шутку. — Какой ты скряга! Как ты можешь думать о деньгах, когда речь идёт о свадьбе твоей дочери? Предпочитаешь сэкономить вместо того, чтобы помочь с церемонией? Ты должен быть готов платить вдвойне, чтобы не пропустить такой момент!
Роберто пытается взять ситуацию под контроль.
— Конечно, это ведь просто шутка, — затем он подходит к Ники: — Не волнуйся, малышка. Трать, сколько хочешь, не экономь ни на чём.
Ники смотрит на них со странным выражением в глазах. Она кусает губу, не зная толком, как подвести их к этой теме. Может, в таких случаях, лучше начинать с шутки. Она медлит. С ней впервые происходит что-то такое. Однако в итоге она думает, что это лучшее решение, так что она улыбается и начинает.
— Давайте сэкономим на всём.
— Отлично! — восклицает Роберто, который явно ничего не понял.
А вот Симона, наоборот, сразу стала серьёзной, хотя и знает, что в такие моменты нельзя терять улыбки.
— Дорогая, что ты хочешь этим сказать?
Ники пристально смотрит на неё, пытаясь выяснить, злится ли она.
— Я хочу сказать, что в данный момент нам не придётся тратить все эти деньги, потому что… в общем, потому что мы решили пока не жениться.
У Роберто понемногу отвисает челюсть.
— А, конечно… — говорит он, будто привык к подобным переменам. — Вы решили, что в данный момент так будет лучше…
Ники соглашается лёгким кивком.
— Да…
Симона изучающе рассматривает её. Роберто, в свою очередь, тут же начинает листать бумаги, с одной стороны думая обо всех эти гостях и деньгах, которые он сэкономит, а с другой стороны – обо всём, что уже готово, об уплаченных авансах, в общем, о потерянных деньгах. Но, как ни в чём не бывало, он пытается не зацикливаться на этих мыслях, так как очевидно, что ситуация и без этого напряжённая.
— Итак, вы приняли такое решение…
Потом Симона делает глубокий вздох и решает удовлетворить своё любопытство. Она отлично знает, что так не бывает, чтобы два человека одновременно передумали, особенно если это касается чего-то настолько важного, и если решение было таким сложным.
— Прости, что я спрашиваю, Ники… Это было ваше общее решение? То есть, вы приняли его вместе или это сделал один из вас, которому представилась такая возможность?
— Почему ты об этом спрашиваешь?
— Ну, скажем так, мне любопытно.
— А что было бы для тебя лучше, мама?
Симона улыбается.
— Ясно, Ники. Ты только что ответила. Если ты счастлива, то и мы тоже… правда, Роберто?
Он смотрит на Симону, потом на Ники, и потом, наконец, снова на свою жену.
— Да-да, конечно, мы счастливы.
Ники встаёт, бежит к ней и обнимает изо всех сил.
— Спасибо, мама. Я тебя очень люблю.
Затем она слегка приобнимает Роберто и убегает в свою комнату.
Роберто потирает свою щёку, всё ещё немного встревоженный.
— Не понимаю… Так всё-таки, это Ники решила не выходить замуж?
Симона вертит кольца на пальцах.
— Да.
— А с чего ты это взяла?
Симона смотрит на него с улыбкой.
— Потому что она ответила мне вопросом на вопрос. Если бы он принял такое решение, она не чувстовала бы себя виноватой и не спрашивала бы, что бы я предпочла, она бы просто взяла и сказала, что так решил он.
— А… — Роберто всё ещё не очень-то уверен, что понял. Но потом ему в голову приходит вопрос ещё проще. Почему бы не задать его жене, которая, видимо, всё понимает? — Дорогая, а как по-твоему, это просто такое решение или за ним что-то есть?