Страница 23 из 54
Спенсер чувствовал, как колотилось его сердце. Столь чинно, насколько он мог
сделать это в спешке, он скользнул мимо танцующих и направился к арочным дверям
балкона. А ведь казалось, что Максвелл Пайболд выше того, чтобы вредить невинным
людям с помощью бесконечного доверия этой девушки.
Глава 9
В которой предосудительное предательство доведено до
конца и приходит с отчаянным осознанием
Джулиана вышла сквозь дверной проём и вдохнула освежающий ночной воздух.
Оркестр стих за спиной, а после его унёс прохладный бриз, что мягко касался её юбок.
Она посмотрела на залитый лунным светом балкон, потом то в одну сторону, то в
другую. Никого. Даже каменные лавки были устрашающе пусты.
- Кэрри! – позвала она. Голос был приглушённым, чтобы не привлечь постороннее
внимание. – Кэрри, это я, Джулиана. Всё хорошо?
Ответа не было.
Джулиана нахмурилась и заглянула через плечо. Всё так, как должно было быть в
городском доме. Свечи обозначали комнату, полную элегантного смеха и незнакомцев.
Она перевела взгляд вновь на пустоту. Почему у неё появилось столь странное
предчувствие?
- Кэрри! – вновь позвала она. На сей раз голос прозвучал громче, как и страх, что с
кузиной что-то случилось – и мысли ворвались в голову.
Джулиана бросилась к перилам и посмотрела на сад. Как Спенсер и говорил, он
слишком большой. Соседние дома примыкали к зелени. И всё же, в синеве луны она не
увидела ни одного человека, только зелень.
Джулиана щурилась в полутьме, ожидая чего-то. А после услышала шорох, словно
от юбок. Она перегнулась через перила и увидела движение, но не в саду, а у дома. Оно
исходило из нижней части лестницы, скрытой и от свеч, и от луны.
Джулиана почувствовала облегчение. Кэрри могло стать хуже, но она знала, что
появится дьявол расплаты, если мать найдёт её одну в саду. Умная девушка.
Джулиана повернулась к лестнице и спустилась вниз с первого этажа. Когда она
добралась до нижней ступеньки, остановилась и окликнула тень.
- Кэрри, в чём дело?
У Джулианы было достаточно времени, чтобы увидеть, что это не Кэрри, а господин
Пайболд – но не успела она и содрогнуться, как он схватил её.
- Мистер Пайболд, я так рада вас видеть, - солгала она, пытаясь выбраться из его
объятий. – Я ищу свою сестру Кэрри. Казалось, ей плохо и ей нужна моя помощь. Вы не
могли бы помочь мне найти её? – Джулиана надеялась, что её обращение к его
галантности перекроет прочие мысли, что могут скрываться в его персональных
тараканах, поселившихся в голове.
- Мисс Телфорд, Джулиана, как я мечтал вас держать в своих руках…
- Господин Пайболд…
- Зови меня Максвелл! – прошептал он в воздухе, прижимая её к груди. – Ты
заставляешь моё сердце пылать!
Джулиана не слышала чепуху, потому что была слишком увлечена срыванием его
бесконечных, непонятно откуда появившихся рук. Не успела она достать одну из лифа,
другая схватила её за ягодицы. А потом ещё и губы решили продемонстрировать
искренность слов, даря влажные поцелуи, отдающие коньяком на лице, в попытке
найти её губы.
Джулиана почти потеряла силы, когда услышала шум на балконе вверху. Не успел
всплеск облегчения затопить её разум, как появился новый страх. Это была слишком
компрометирующая ситуация. Последнее, что она желала – быть пойманной в этих
"страстных" объятиях. Её сезон закончится, не начавшись. Её отправят с ужасным
позором в Хартвелл или выдадут замуж за этого шута, прежде чем она скажет "у меня
нет никакого наследства".
Это было так отвратительно! Это возглавляло список её компромата, даже минуя
Сент-Айвз. Висеть на скале куда удобнее! По крайней мере, там были
спасители-рыцари.
Как только мысли скользнули к Спенсеру, Джулиала поняла, что он был последним
человеком, с которым она хотела бы встретиться. Чтобы он услышал слухи о её
интимных объятиях – и то страшно, но быть свидетелем этого!.. Его не одурманит
Пайболд, но он знал её недостаточно хорошо, чтобы понять, что это случилось не по её
желанию… Она молилась, чтобы это не Спенсер грохотал по лестнице. Она должна
бежать, прежде чем её поймают с этим отвратительным дураком.
Джулиана упёрлась двумя руками в грудь господина Пайболда и толкнула его. Это
походило на попытку сдвинуть кирпичную стену.
- Немедленно отпустите меня, - она знала, что это бесполезно, но вновь попыталась.
На сей раз господин Пайболд отлетел назад, с грохотом упав на цветник.
Выражение его лица оказалось таким же одурманенным, как и у неё.
Джулиана сглотнула и посмотрела вверх. Господин Нортам, её прекрасный,
одухотворённый рыцарь стоял перед нею, лицо его исказилось от гнева. В руке был
кусок платка господина Пайболда.
- Прошу, это не то, что вы подумали! Не то, на что вы подумали! – тихо сказала она,
протянув к нему руку.
- Разве этот кусок грязи не приставал к нам?
Джулиана ошарашено смотрела на него. Может быть, она была далеко от Хартвелла
и тех, кто видел в других только плохое. Она забыла, что в этом мире ещё есть что-то
светлое.
- Да, тогда это было именно то, на что оно похоже. Я боялась, что вы подумаете…
- Кто там? Джулиана? Джулиана, это ты? – голос леди Пайболд отскакивал от стен. –
Ты в саду, с мужчиной, после того, как я это запретила?!
Было слишком поздно возвращаться в тень. Прекрасное белое платье Джулианы
ясно отражало лунное сияние.
- Нет, леди Пайболд, я просто…
- Нет? Нет?! Ну явно собиралась! Как ты можешь говорить мне "нет", девица, когда я
вижу человека рядом с тобой! Покажите себя, сэр, чтобы я могла знать, кто растоптал
этот прекрасный цветок!
Джулиана всё ещё смотрела вверх, когда Спенсер вышел на свет; она узнала это по
удивлённому взгляду леди Пайболд.
- Зачем, господин Нортам? Я думала о вас куда лучше! – её голос всё ещё прорезал
мрак, но был мягче. – То, что вы воспользовались…
Джулиана почувствовала, как кто-то прикоснулся к её юбке. Она повернулась,
чтобы увидеть рядом Кэрри. Благодарность и любовь к кузине переполнили Джулиану.
- Не волнуйтесь, леди Пайболд! – Кэрри заговорила с силой, удившей Джулиану. –
Мы вышли в сад не одни, как вы и говорили. Мы услышали ваши советы и решились
выйти на воздух вместе с господином Нортамом и лордом Боббингтоном, что
сопровождали нас до вашего прихода.
Джулиана отвернулась от Кэрри и увидела человека, выходящего из тени. И
вправду, это был лорд Боббингтон, и он явно смутился.
- Воздух так помогает! – продолжила Кэрри. – И теперь мы можем вернуться на
танцпол!
- Ну, - недовольство леди Пайболд утихло. – Тогда проходите, - она посмотрела на
звёзды, мерцавшие на небесах над их головами. – Ночной воздух не для всех хорош.
Заходите, пока не поймали свою смерть. Ваши платья не так теплы, вы ведь знаете.
- Конечно, леди Пайболд! – Джулиана сделала шаг в сторону лестницы.
Этого было достаточно, чтобы убедить её светлость в том, что её долг исполнен.
Леди повернулась к тёплому свечению свечек и исчезла за порогом с Вивиан за спиной.
В тот момент, когда они исчезли, Джулиана обернулась, готовясь дать господину
Пайболду истинный отпор.
Клумба опустела. Остались лишь затоптанные тюльпаны. Трус сбежал, пока они
говорили с его матушкой.
- Где?.. – начала она, но шипение кузены вытеснило её гнев.
- Как она могла? Она больше никогда не станет мне другом! Вивиан подставила нас,
Джулиана! Это была ловушка!
Джулиана взглянула на лорда Боббингтона и увидела, что он покраснел и
судорожно дышал. Он был слишком расстроен.