Страница 20 из 40
– То же самое дерьмо, – громко вздохнул Адам. – Слишком много алкоголя и азартные игры, только на этот раз он проигрался не тем людям. Дасти взял ссуду под ранчо и утаивал это до тех пор, пока неуплата не стала маячить чертовски близко, – он перевел взгляд на Наварро. – Как ты достал деньги? Мы ведь садились и прикидывали, что не сможем набрать всю сумму, не продав немного земли. Ты продал дальнее пастбище старику Харрису?
– Продал землю? – Райдер выглядел взбешенным. – Ты не мог!
Наварро охватила ярость.
– Нет. Не продавал. Но какого черта тебя это волнует? Тебя заносит сюда лишь тогда, когда тебе, черт возьми, вздумается, и тебя невозможно найти. В очередной раз я остался разгребать дерьмо, чтобы спасти нашу семью, а тебя не было рядом.
Потрясенный, Райдер отступил назад.
– Мне жаль. Я должен был позвонить тебе и сообщить свой новый номер. Я... дерьмо. Ты прав. Тебе нужны деньги? У меня есть немного. Мы будем вместе выплачивать ссуду.
Наварро поколебался.
– У меня есть деньги, так что не волнуйся об этом, как и о том, что подобное больше не повторится. Я попросил Дасти отказаться от ранчо, так что он больше не сможет брать под него ссуды.
Райдер с обидой уставился на Наварро.
– Но это ведь и его ранчо.
– Он всегда здесь желанный гость, но он больше не в деле, поскольку я не могу рисковать, что подобное повторится, – Наварро посмотрел на брата. – Мы были чертовски близки к потере ранчо. Ты понимаешь? Он откуда-то выслал мне уведомление, и если бы я не получил на руки двадцать тысяч, мы были бы бездомными. Что произойдет, если в следующий раз он возьмет сто тысяч или больше? Ему нельзя доверять. Дасти – наш брат, но он болен, Райдер. Мы не можем снова рисковать нашим домом.
Адам откашлялся.
– Он прав, Райдер. Ты не видел, как сейчас плох Дасти. У нас оставалось чуть больше недели, чтобы достать эти деньги, иначе они бы все отняли, а у нас не было отложено такой суммы, – Адам посмотрел на Наварро. – Откуда взялись эти деньги?
Наварро промолчал.
– Я тоже вырос на этом чертовом ранчо, – Адам выглядел мрачным. – Все вы называете меня своим братом, хоть и не по крови. Я живу здесь, и ты всегда говоришь, что эта земля столько же моя, как и ваша. Я имею право голоса, верно? Где ты взял деньги? Пожалуйста, не говори, что совершил что-то столь безумное, как продажа своих чемпионских пряжек.
С губ Райдера слетел стон.
– Только не твои пряжки, брат. Скажи, кому ты их продал, и мы вернем каждую чертову пряжку.
– Черт, – Наварро не хотел рассказывать им. – Это не должно пойти дальше, ладно? Только между нами тремя.
Оба мужчины кивнули, и Наварро расслабился.
– У Трины были деньги, и она выписала мне чек на двадцать тысяч. Только благодаря ей спасение ранчо стало возможным.
– Отличная подружка, – присвистнул Райдер. – Мы все вернем твоей женщине. Но все же, что случилось с той рыжей? Кстати, твой вкус стал лучше. Я ненавидел Тэмми. Она была стервозной и плаксивой.
Адам фыркнул.
– Ты даже понятия не имеешь, какой она оказалась сукой. Когда она осознала, что ранчо пропадет, бросила Нава быстрее, чем ты сможешь произнести «разорен».
– Мне жаль, – Райдер, нахмурившись, смотрел на Наварро. – Она тебе очень нравилась.
– Мне нравилось трахать ее, – пожал он плечами. – Она меня устраивала, но я не любил ее. Но больше всего меня раздражает то, что при малейшем признаке проблем, она унеслась отсюда, поднимая за собой столб пыли.
– Кто такая эта Трина? Я не помню, чтобы видел ее в городе.
– Ее зовут Трина Мэтьюз, она купила ферму Вернов. Трина из Калифорнии. – Наварро поколебался. – Трина – вдова, ее муж погиб в прошлом году в последствие какого-то несчастного случая на работе. Не упоминайте об этом, хотя бы потому, что все это причиняет ей боль. Она приехала сюда начать новую жизнь, подальше от любых воспоминаний об их совместном проживании.
– Дети? – Адам отхлебнул кофе из своей кружки.
– Ее муж не мог иметь детей и не хотел усыновлять. Она вышла за него, несмотря на все это.
Тело Райдера напряглось, когда он уставился на своего брата.
– Серьезно?
Наварро встретил его взгляд.
– Ага, и да, я сказал ей, что она не сможет от меня забеременеть. Трина не хлопала ресницами. Она хороший человек.
– Трина мне уже нравится, – улыбнулся Райдер.
– Мне тоже, – Наварро перевел свой взгляд на конюшню. – Трина – отличный кулинар, ее омлеты буквально плавятся в твоем чертовом рту. Еще она печет и что-то приготовила для меня. Я голоден, поэтому давайте посмотрим, что же это.
Наварро забрал контейнер и положил на кузов рядом с Адамом.
– Тяжелый. Трина сказала, что перестаралась, но я думал, она шутит. Трина пекла подобное дерьмо и отправляла с мужем на работу для его друзей. – Он открыл крышку и заглянул внутрь. – Я упомянул вчера утром, что хочу попробовать ее выпечку, и очень мило со стороны Трины послать мне это, чтобы я мог попробовать ее творения, – его губы скривились в усмешке. – Выглядит так, будто она послала на пробу абсолютно все.
– Дерьмо, – засмеялся Райдер, запуская свою руку в контейнер. – Печенье. Пирог. Брауни. Черт возьми! Это банановый хлеб? – он принюхался и застонал, поднимая взгляд на Наварро. – Насколько ты в ней заинтересован? Я мог бы отбить у тебя эту женщину, если все это на вкус также хорошо, как и пахнет.
Адам схватил пакет с шоколадным печеньем и, закинув одно в рот, принялся жевать, улыбнувшись Наварро.
– Забудь Райдера. Беспокойся обо мне. Я всегда верил маме, когда она говорила, что путь к сердцу мужчины лежит через желудок, и я влюбился.
Наварро усмехнулся, пробуя лучший чертов брауни, который он когда-либо ел в своей жизни.
– Руки прочь, ребята. Она полностью моя.
* * * * *
Дома Трина принимала душ и услышала телефонный звонок, когда вытиралась. Аппарат почти никогда не звонил, поэтому она понадеялась, что это Наварро, и подбежала к телефону.
– Алло?
– Привет, Трина.
Боль пронзила ее при звуке этого голоса на другом конце провода.
– Пол. Привет.
– Я задаюсь вопросом, как ты поживаешь?
Закусив губу, Трина сильнее сжала трубку.
– Я становлюсь самой собой. Как ты? Как поживают твои родители?
– Отлично. У нас все хорошо. У мамы с папой юбилей в это воскресенье, и я надеялся, ты вновь прилетишь сюда на их вечеринку. Если ты появишься, это было бы для них очень важно, раз ты так много значила для Теда.
Трина сидела на кровати, не заботясь о том, что ее полотенце было сырым, и она намочит покрывало.
– Я... это короткий срок. Уже пятница.
– У тебя есть деньги, – голос Пола был натянут от гнева. – Мой брат позаботился, чтобы ты жила в достатке и могла себе позволить поездки в последнюю минуту.
Семья Теда была в ярости, когда он не оставил им никаких денег. Страховка была оформлена на ее имя, как и все остальное, и Пол – брат Теда – был особенно зол. У него с Тедом была разница всего в десять месяцев, и они были похожи, как близнецы. Просто видеть Пола уже было больно, как будто перед ней был Тед – до тех пор, пока Пол не открывал рот. Они очень схоже выглядели, даже звучали, но Пол был мудаком, а Тед – возлюбленным.
– Ты еще не спустила все деньги, а? – он буквально выплюнул эти слова.
– Конечно, нет.
– Я знаю, что ты должна быть полным дерьмом, когда дело касается денег, потому что Тед относился к тебе больше, как к ребенку, чем женщине. Он заботился обо всем. Он...
– Нет, – оборвала его Трина.
– Он заслуживал лучшего. Ты всегда была недостаточно хороша для него.
Трину охватила боль, смешанная с гневом.
– Он был счастлив. Я оставила работу, потому что он попросил меня об этом, и мы жили именно так, потому что Тед хотел со мной такой жизни. Не вини меня в том, чего не понимаешь. Он хотел, чтобы я обо всем заботилась, находилась в нашем доме, ухаживая за ним, и я делала это. Я была лучшей домохозяйкой, которой только могла быть. Я отбросила все свои мечты и игнорировала свои желания, потому что любила его, Пол. Не смей обвинять меня в чем-то неправильном. Я делала все, чтобы сделать его счастливым.