Страница 42 из 73
Частота их голоса отличалась от частоты голоса людей. Именно поэтому звукозаписыватели и усилители звука были установлены по всему городу и постоянно фиксировали различные длины волн.
Это пришлось под руку во время войны между иными и людьми, вспыхнувшей давным-давно, так как позволило обнаруживать лагери врагов и наблюдать за конкретными местами, чтобы быть уверенными, что чужие в них не проникнут.
Конечно, эффективность была не стопроцентной. Хищные иные быстро научились вести себя тихо до, во время и после набегов, что скрывало их местоположение, как будто они были окутаны магией и тенями.
"Магия", – подумал Джексон. Идеальное слово, напомнившее ему о том, как Нолан прошёл сквозь стену.
Если бы только о незваных гостях было известно больше. Разные виды, разные силы – всё держалось в секрете, насколько это было возможно. "Лучшая защита – это нападение" и прочее дерьмо.
– Позвоню Мие и Иден, чтобы сообщить о том, что происходит, – произнёс Дал. – Каждый из нас может произвести разведку в определённом месте.
Девин скрестил руки на крупной груди.
– Погоди. Там сейчас всего четырнадцать точек.
Даллас пренебрежительно махнул рукой.
– Не парься. Другие места были зарегистрированы. Мы их тоже обыщем. Чувствую, в будущем нас ждёт много разочарований и неудач, но на данный момент – это единственные зацепки.
Ладно. Всё было решено, и это означало, что пришло время принять решение насчёт Мишки. Она ясно дала понять, что утром они расстанутся, и именно этого и хотела. По крайней мере, по её словам. Может, хотела она совсем другого, и её просто заставляли уйти.
Если она пойдёт против босса, её накажут. А если Джексон заставит её пойти с собой, то снова отнимет у Мишки возможность выбирать.
Однако он хотел, чтобы она была с ним, желает она того или нет, можно ли было её отследить или нет. Хотел защитить её, найти способ спасти. Глубоко в душе, Мишка должна жаждать этого.
Как бы сильно она ни боялась своего босса, Джексон знал, что просто так Мишка в этом не признается.
Но он всё равно должен попытаться убедить её это признать.
Джексон ущипнул переносицу.
– Отпусти девушку, – обратился он к Таргону.
Девин нахмурился.
– Уверен?
– Да.
– Нет. Всё остаётся как есть. Это не обсуждается, – вмешался Дал.
Пожав плечами, иной произнёс:
– С тобой вообще не весело, Даллас. Сделано. Девушка свободна.
"Вот так просто?" – удивлённо подумал Джексон.
– Предатель! Сказал же не отпускать. Она опасна. – Прорычал Даллас.
Джексон ожидал, что Мишка ворвётся в гостиную с пистолетами в руках. Она этого не сделала. В действительности, минута прошла в тишине и спокойствии, затем другая.
– Мишка, – позвал он, пока друг продолжал спорить с иным. – Мишка!
Наконец, она вошла в комнату. По венам Джексона разнеслось облегчение. Облегчение и трепет. Её восхитительные волосы были собраны в хвостик. На ней была не белая рубашка, в которой он её оставил, а чёрная, а на ногах штаны из син-кожи.
Выражение лица Мишки было пустым, а в руках на удивление не было оружия. Она сцепилась с ним взглядом, как будто он был единственным мужчиной в комнате.
Даллас прекратил кричать на Таргона и направился к ней, угроза была в каждом его шаге.
Джексон преградил ему путь.
– Даже не проси, – произнесла Мишка. – Я с тобой не пойду.
Теперь она читает мысли? Под глазом Джексона задёргалась мышца. Она больше не выглядела как возлюбленная женщина. Она была Мари, убийцей, холодной и равнодушной, красотой, вырезанной в камне.
– Хотя бы дай мне шанс попробовать тебе помочь, – взмолился он.
Девушка покачала головой.
– И снова испытать разочарование? Нет, спасибо.
– Может, я не разочарую тебя.
Мишка медленно приблизилась к нему, её шаги грациозные и плавные, как у машины, которой она себя считала. Остановилась только на расстоянии вдоха от него. Когда она сделала этот вдох, её соски задели грудь Джексона.
Даллас попытался сдвинуть его с дороги. Джексон вырвался, схватил Мишку за руку и потянул в угол. Спиной чувствовал, как друг сверлит его взглядом.
В Джексоне вспыхнула осведомлённость.
– Мы оба знали, что не сможем быть вместе, – произнесла Мишка небрежно.
Так снисходительно. Кровь заревела у него в ушах.
– До этого момента я не считал тебя трусихой.
Возмущение вспыхнуло в её глазах, но было моментально погашено.
– Если тебе от этого лучше, то говори себе, что между нами всё кончено из-за того, что я трусиха. Но правда в том, что я не пытаюсь сохранить отношения, потому что покончила с тобой. Ты выполнил своё назначение и больше мне не нужен.
Хоть Джексон ей и не верил, слова всё равно ранили. Но он привык к трудным противникам и отказывался отступать. По какой-то причине, эта битва была важнее, чем все, в которых он участвовал прежде.
– Я нравлюсь тебе больше, чем должен. Ты боишься, возможно, даже думаешь, что своим уходом защищаешь меня.
Мишка рассмеялась, и вовсе не приятно.
Краем глаза, Джексон заметил, что Дал и Девин подходили к нему с разных сторон, и вытянул руки, чтобы их удержать.
– Не надо.
Мишка провела кончиком пальца по его скуле, шраму и шее. В местах её прикосновений кожу покалывало.
– Прощай, Джексон, – сказала она грустно.
У него не было времени на ответ: что-то острое внезапно воткнулось в вену.
Глаза Джексона широко распахнулись, когда он понял, что произошло. Разъярённый и шокированный, он оттолкнул её руку.
– Мишка.
– Однажды ты меня поблагодаришь.
– Мать твою! Ты снова ввела мне снотворное. – Его слова были невнятными, далёкими.
– Надо было верить, когда я сказала, что от меня одни неприятности.
На его зрение начала опускаться тёмная паутина. Утолщалась, связывалась. Мышцы Джексона расслабились, и головокружение накатывало усиливающимися волнами. Он покачнулся.
– Останься со мной, – удалось ему произнести. Даже для его ушей мольба была не больше, чем шёпотом. – Не уходи.
– Уберите его отсюда, – произнесла Мишка холодно прямо перед тем, как его мир погрузился в темноту.
Переводчик и редактор: Eddie_10
Глава 15
Прошла неделя.
Было обнаружено ещё три заражённых женщины, которые сейчас находились в двенадцатом секторе штаб-квартиры А.У.Ч. Несмотря на предупреждения Джексона, их уже изучали и у них брали анализы в надежде создать лекарство или хотя бы вакцину.
Джексона это волновало, но не так сильно, как должно было.
Какой-то чиновник по имени сенатор Кевин Эстап отправил докторов и учёных, желающих работать с А.У.Ч, а не против него. Ну, это Эстап так говорил. Джексон подозревал, что именно он был боссом Мишки. Откуда ещё этот мальчик Кевин мог столько знать? Однако все его люди отрицали, что знали Мишку.
Джексона это волновало, но, опять же, не сильно.
На самом деле доктора притворялись, что ничего не знали. Ни о Шонах, ни о вирусе, ни о влиянии, которое те оказывали на людей. Удивительно, что эти доктора вообще знали, как одеваться по утрам и принимать пищу.
Говорили они, что здесь для того, чтобы "собрать образцы", и никаких конкретных заключений не делали.
По-вашему, это – совместная работа?
Джексон беседовал с двумя женщинами и ничего нового не узнал.
Известно было о двух планетах, которые Шоны уничтожили: Деленсина и Рака. Станет ли Земля третьей? Запустит ли изучение инфицированных цепную реакцию болезни и смерти, которую нельзя будет остановить, как он и подозревал?
Ответов Джексон боялся, но, опять же, боялся недостаточно.
Как агент, оплачиваемый охотник и ночной сталкер, он являлся свидетелем ужасных вещей: жестоко убитые дети, избитые женщины, изнасилованные мужчины.
Обескровленные тела, вырезанные органы, продаваемые на чёрном рынке, смерть в каждом своём воплощении.