Страница 33 из 73
Она не стала упоминать, что сам Эстап был женат, часто "совещался" со своей секретаршей, и что каждая из его командировок включала в себя время "релаксации", которое он проводил в номере отеля со своей "спутницей". Он просто указывал на то, что был человеком, а она – нет.
Ли'Ес также не стала говорить и о том, что несколько раз следила за ним, делала голографические фото, которые анонимно отправляла его жене. Не то чтобы из этого что-то вышло. Жена осталась с ним.
– Нечего сказать, Ли'Ес?
– Я уже всё сказала. Он не привлекает меня. – Она не могла заставить себя снова назвать его уродливым.
– Мне доложили, что он спугнул Шона, – произнёс Эстап с упрёком в голосе.
– Тебе сказали неправду. Чужого спугнул не он. Я это сделала.
Эстап, видимо, что-то пил, потому что поперхнулся и откашлялся, прочищая горло.
– Ты? Зачем?
– Чтобы предотвратить публичную драку, сэр.
– Это могли сделать мои агенты, – напряжённо проговорил он. – Тебе и так есть, чем заняться. – За словами последовал раздражённый вздох. – Ты узнала что-нибудь за время вашего короткого разговора?
Как будто он не знал. Один из агентов снимал всё на камеру.
– Он зовёт себя Нолан, и его интересует любовь. Сказал, что ему не нравится то, что творят его собратья, и он скоро свяжется со мной, предложив способ их остановить.
– Сомневаюсь, что он вернётся в бар.
– Нет. Он не вернётся. – В этом она была уверена. Нолан не дебил, и должен знать, что на повестке дня будет не разговор. А поимка. Люди Эстапа скорее всего уже раздумывали над тем, как не позволить ему дематериализоваться. – Кто-нибудь видел Нолана возле бара после того, как он исчез?
– Нет. Он полностью пропал с наших сканеров, как будто прошёл не через стену, а сквозь врата в другое измерение.
Другое измерение?
– Такое возможно? – Чёрт, в этом новом мире, скорее всего, возможно было всё.
– Мы изучаем это.
Что означало "У тебя нет доступа к этой информации". Ли'Ес закатила глаза.
– Мой следующий шаг?
– Я подумаю и посовещаюсь с коллегами, новые приказы получишь утром.
Что, никакого наказания? Не будет дальнейших упрёков? Она не осмеливалась надеяться.
– Ты узнала от агента что-нибудь ещё? – спросил Эстап.
Верно, надежда напрасна. Ли'Ес почувствовала слабость.
– Только то, что токсин передаётся от Шонов к людям через биологические жидкости.
– Как мы и предполагали. Кое-что было обнаружено в слюне Нолана. Это вещество даже разъело край бутылки, доставленной в лабораторию. Что вызвало ещё тысячу вопросов. Как, например, почему слюна не прожигала жертв. – Напряжённая пауза. – Ты приложила все усилия к тому, чтобы разговорить Джексона?
Трахнула ли она его? Вот что он на самом деле хотел знать. "Сволочь", – подумала она снова.
– Да, – соврала Ли'Ес. – Не думаю, что он знает что-либо ещё.
– Хорошо. Он нам больше не пригодится, поэтому его можно возвращать домой.
Ли'Ес прикусила нижнюю губу, понимая, что он этим подразумевал.
"Я должна хотеть этого для Джексона, но не готова его отпустить".
Страх, ужас и решительность, испытанные ею ранее вернулись с полной силой, из-за чего сердце бешено забилось, и ноги затряслись. "Невозмутимо, холодно, равнодушно", – напомнила она себе.
Показать эмоции этому человеку означало вложить ему в руку пистолет и стоять на месте, пока он прицеливается.
– Я убежусь, что он готов. – Слова были твёрдыми, решительными.
– Двое моих людей прибудут завтра в семь утра. Передай агента им, а сама возвращайся ко мне.
– Непременно.
– Ты находилась очень близко к Шону, поэтому пройдёшь полное медицинское обследование.
Иглы, мониторы, тесты.
– Непременно, – повторила она, гордясь собой.
– Тогда до утра. О, и, Ли'Ес. Мы заметили кое-что тревожащее, пока ты была в баре. Моим агентам удалось это сфотографировать.
Она что-то пропустила?
– Сэр?
– Это невозможно объяснить. Я загружу на твой чип фото, и мы обсудим его завтра. Знаю, что загрузка болезненна и искажает твою реальность, но, поверь, это того стоит. Когда будешь смотреть на фото, попытайся вспомнить, что он – смертный. А ты нет.
После этих слов связь прервалась.
Её руки безвольно упали по сторонам, телефон внезапно показался чрезвычайно тяжёлым.
Как будто она хоть каплю волновала Эстапа. И в конце разговора его тон был чересчур самодовольным, чересчур радостным. Это только усилило её страх.
Мгновение спустя тёплое покалывание пронеслось через её мозг и нагрело кожу головы.
Зрение Ли'Ес стало размытым, острые когти впивались в голову. Она покачнулась и попыталась опереться рукой о стену.
В желудке поднялась тошнота. Одно неверное движение, и всё, что внутри, окажется снаружи.
Ли'Ес замерла и стала ждать.
Голографическое фото появилось у неё перед глазами, поглощая всё внимание. Боль в голове ослабла, позволяя ей рассмотреть изображение, и Ли'Ес ахнула. Колени её подогнулись, и она с грохотом упала на пол.
Ванная превратилась в бар, а покрытые плиткой стены окрасились в металлический цвет. Пьющие клиенты танцевали и смеялись вокруг неё. Клубами вздымался дым.
Она увидела себя, фото, очевидно, было сделано через несколько секунд после того, как она заметила Джексона в дверной проёме. Её губы были приоткрыты, кожа раскраснелась. Соски были твёрдыми и их можно было увидеть через платье, а руку она прижала к животу, как будто пытаясь подавить волнение. Или возбуждение.
Но внимание Ли'Ес привлекли её глаза. О, её глаза. В их глубинах сияла такая абсолютная тоска, что было почти больно смотреть.
Она без сомнений знала, что это фото было предупреждением. "Он – смертный. А ты нет". Очевидно, Эстап знал, что она заботилась о Джексоне. После такого фото это уже нельзя было скрыть.
Если она облажается снова, Джексон умрёт.
***
Хоть ему и хотелось ворваться в ванную, Джексон ждал на кровати. Он полагал, что Мишка выйдет оттуда злой, немного побесится, возможно, даже покричит от разочарования. Он готовился её утешить, поддержать, выслушать – дать ей всё, что понадобится.
Когда двадцать минут спустя дверь открылась, и она появилась оттуда спокойная и бесстрастная, он растеряно сморщил лоб.
– Всё в порядке?
– В полном. – Она не посмотрела на него, даже когда подошла к комоду и достала один из своих ножей из первого ящика. – Почему бы тебе не вернуться в свою комнату и не отдохнуть? Мне самой отдых не помешает.
Такая холодная. Отстранённая. Равнодушная.
Ему это не нравилось.
Пристально наблюдая за ней, Джексон перекинул ноги через край кровати. От сидения на одном месте его мышцы напряглись; они отказывались расслабляться и пульсировали даже после того, как он снова замер.
– У этого ножа есть имя?
– Нет.
– Значит, ты соврала о том, что даёшь им имена?
– Мари это делает. Я – нет.
И они отличались друг от друга. Мари была холодной, а Мишка обжигающе горячей. Он никогда не спутает их снова.
– Что сказал твой босс?
Тяжёлая пауза, слегка напряжённая. Затем:
– Он напомнил мне о моей задаче.
Когда она ничего не добавила, он подтолкнул:
– И это...?
– Делать то, что мне скажут и когда скажут. Всё остальное понемногу уничтожит меня. – Говоря, она взяла кусок ткани и начала полировать лезвие спокойными и умелыми движениями.
– Но это не жизнь, Мишка.
Её лопатки соединились, когда девушка напряглась.
– Я предпочитаю, чтобы меня называли Ли'Ес.
– Нет, это не так, – рявкнул Джексон, выведенный из себя её поведением. Она вошла в ванную человеком, у которого были эмоции и слабые места, а вышла оттуда андроидом. Бессердечным роботом. Джексону намного больше нравилась уязвимая женщина, которой она являлась.