Страница 34 из 68
А вот сумеете ли вы узнать пословицу по ее «перевертышу». То есть в том варианте, когда каждое ее слово заменено противоположным по значению.
Помните, что вы уже знаете: слова с противоположными значениями называются антонимы. Поэтому для разгадки заданий пробуйте сначала мысленно вместо каждого слова проговорить его антоним, а затем проверьте себя по приведенному рядом ответу — верно ли вы угадали известную пословицу.
1. «Под милиционером косынка тонет».
Правильный народный вариант — «На воре шапка горит».
2. «С зайцами умирать — не по-заячьи хихикать».
Правильный народный вариант — «С волками жить — по-волчьи выть».
3. «На летней жаре не каждый стар».
Правильный народный вариант — «В зимний холод всякий молод».
4. «Хаос деньги теряет».
Правильный народный вариант — «Порядок время бережет».
5. «Будь небрежен со штанами, когда они стары, и с бесчестьем со старости».
Правильный народный вариант — «Береги платье снову, а честь смолоду».
6. «Булку-перец выплевывай, ложь зашивай».
Правильный народный вариант — «Хлеб-соль ешь, правду режь».
7. «Своими ногами холод отталкивает».
Правильный народный вариант — «Чужими руками жар загребает».
8. «Умная нога у голов беспокойство отнимает».
Правильный народный вариант — «Глупая голова ногам покоя не дает».
9. «Молчи больше, спи меньше».
Правильный народный вариант — «Говори меньше, думай; больше».
10. «Пей кашу с маслом, глаз отдай перед губами».
Правильный народный вариант — «Ешь пирог с грибами, держи язык за зубами».
11. «Две ноги плохо, но одна — хуже».
Правильный народный вариант — «Одна голова хорошо, а две — лучше».
12. «Ленивый умник вреднее бодрствующего глупца».
Правильный народный вариант — «Работающий дурень полезнее спящего мудреца».
13. «Быстрее стоишь — ближе умрешь».
Правильный народный вариант — «Тише едешь — дальше будешь».
14. «Зайцев храбриться — из поля войти».
Правильный народный вариант «Волков бояться — в лес не ходить».
15. «Трусость села отпускает».
Правильный народный вариант — «Смелость города берет».
16. «От смелости носы малы».
Правильный народный вариант — «У страха глаза велики».
17. «Под луной холодно, от отца зло».
Правильный народный вариант — «При солнышке тепло, при матери добро».
18. «С ленью булка умирает всегда».
Правильный народный вариант «Без труда хлеб не родится никогда».
19. «Не каждый чужого горя слесарь».
Правильный народный вариант — «Всякий своего счастья кузнец».
20. «Начал безделье — сиди дома робко».
Правильный народный вариант — «Кончил дело — гуляй смело».
21. «Плох сынок Иванушка, если ругают отец и дедушка».
Правильный народный вариант — «Хороша дочка Аннушка, пока хвалят мать и бабушка».
22. «С ленью утопишь мясо в реке».
Правильный народный вариант — «Без труда не выловишь рыбку из пруда».
23. «Ненавидишь стоять, ненавидь коньки держать».
Правильный народный вариант — «Любишь кататься, люби саночки возить».
24. «Два стакана воды украшают каплю сахара».
Правильный народный вариант — «Одна ложка дегтя портит бочку меда».
25. «Поленишься — зверей обидишь».
Правильный народный вариант — «Поспешишь — людей насмешишь».
26. «Весела ночь до утра, если бездельничать всем».
Правильный народный вариант — «Скучен день до вечера, коли делать нечего».
27. «Работа лучше здоровья».
Правильный народный вариант «Лень хуже болезни».
28. «Перед двумя неграмотными одного грамотного отнимают».
Правильный народный вариант — «За одного грамотного двух неграмотных дают».
29. «Враги не познаются в счастье».
Правильный народный вариант «Друзья познаются в беде».
30. «Зверь зверю — враг и сестра».
Правильный народный вариант — «Человек человеку — друг и брат».
31. «Булка — ничему ноги».
Правильный народный вариант — «Хлеб — всему голова».
32. «Щи водой улучшишь».
Правильный народный вариант — «Кашу маслом не испортишь».
33. «Перед отдыхом питье хуже».
Правильный народный вариант — «После работы еда вкусней».
34. «Перед одним волком убегать станешь — всех двух догонишь».
Правильный народный вариант — «За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь».
35. «Рубль копейку транжирит».
Правильный народный вариант — «Копейка рубль бережет».
36. «Крик — символ несогласия».
Правильный народный вариант — «Молчание — знак согласия».
37. «Мышка проснулась, кошки поют».
Правильный народный вариант — «Кошка спит, мыши пляшут».
38. «Большая кошечка — от молодости котенок».
Правильный народный вариант — «Маленькая собачка до старости щенок».
39. «Ворону сказками пичкают».
Правильный народный вариант — «Соловья баснями не кормят».
186. «Соедините половинки слов».
В каждом задании этой игры присутствует столбик из девяти слов, «разрезанных» на две части. Играть можно с карандашом в руках. Надо просто провести соединительную линию от одной части к той, которая завершила бы слово.
само ляр
бук верт
фут варь
бал вар
кап кон
кон нал
ва ка
гон кан
* * *
род раст
при ездка
воз ина
раз горок
по очка
сор бор
пар воз
водо фор
сема та
* * *
пере ва
пери на
ни ник
тра вал
ворот когда
чай ворот
лай скоп
кро нер
пере ка
* * *
ми точка
кар та
кило на
кар ло
фор ван
со май
ко точка
воро метр
ши кол
ди мар
187. «Завершите поговорку».
Прочитайте поговорки и угадайте их последнее слово, сообразив, каким оно будет по смыслу.
1. Землю солнце красит, а человека… (труд).
2. Люби свое дело — мастером… (будешь).
3. Недаром говорится, что дело мастера… (боится).
4. Скучен день до вечера, коли делать… (нечего).
5. Кто мастер на все руки, у того нет… (скуки).
6. Труд человека кормит, а лень… (портит).
7. Хочешь есть калачи, не лежи без толку… (на печи).
8. Лень и плут до добра (не доведут).
188. «Загадки с подвохами».
Прочитайте загадки и отгадайте их. Однако отгадки у них будут не простые, а с подвохом. Отвечать на такие загадки надо, подумав. А ответы на них должны быть самые простые, в одно слово — «да» или «нет». Только надо быть осторожным, чтобы не попасть впросак.
Рассекая гладь пруда,
Умеют гуси плавать? (Да.)
* * *
А крокодил собрать букет
Из белых лилий может? (Нет.)
* * *
Из моря глядя на рассвет.
Поет ли кит усатый? (Нет.)
* * *
Верблюд способен, дай ответ,
Идти три дня без пищи? (Да.)
* * *
А тех, кто трудится всегда,
В народе уважают? (Да.)
189. «Слова рассыпались».
Первые буквы в этих словах правильны, а остальные перепугали свой порядок. Помогите буквам встать на нужные места, тогда вы угадаете, какие слова здесь были зашифрованы.