Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 30 из 53

Я рассмеялась в ответ, недоверчиво косясь на Билла:

- Ты это серьезно? Том действительно любит этот фильм?

Билл усмехнулся.

- Это, конечно, его тайна, - его карие глаза хитро блеснули. - Но, учитывая обстоятельства, он заслужил, чтобы я ее тебе раскрыл.

Я неловко пожевала губу, не зная, что сказать.

- Я, - облизнулась, силясь придумать какое-нибудь связное предложение. - Ты уж прости, Билл, но рядом с Томом очень тяжело находиться.

- Действительно, - не обиделся он, - брат нарушает такие вещи, как объяснить...Дело даже не в идиотских фильмах и пицце...Это больше, чем такая ерунда, понимаешь? Это...Это просто наше.

- Вы постоянно вместе, - заметила я спокойно.

- Он, конечно, огромная заноза в моей заднице, - рассмеялся он, слегка улыбаясь. - Но он мой лучший друг, моя....моя вторая половина. У нас такая связь, я знаю...Это трудно для других людей, тяжело понять.

- Нет, я понимаю, - сказала я тихо, едва заметно улыбнувшись. - Вы-близнецы, это понятно.

Он посмотрел на меня, сверкая глазами от любопытства:

- У тебя есть сестры или братья?

Я опустила взгляд, поджав губы.

- Да, - он молчал, и я поняла, что он хочет, чтобы я продолжала. И я нерешительно добавила: - Старший брат и сестра.

- Ясно, - кивнул он. - Намного старше?

- Нет, не намного.

Билл заинтересованно смотрел на меня, кривя губы в улыбке. В конце концов, он задал вопрос, на который мне не хотелось бы отвечать.

- Вы близки?

Черт.

- Нет.

Он нахмурился:

- Это плохо, - пробормотал он едва слышно, - не знаю, что бы я делал, ни будь у меня Тома.

Я улыбнулась про себя. Было ясно, что Билл говорил о Томе так, словно пытался его оправдать передо мной. Мол, он, конечно, сволочь, но все равно остается братом Билла, его лучшим другом. Таким образом Билл и меня успокаивал, потому что его слова доказывали, что Том не был бессердечным ублюдком все время. Это было так невероятно мило - сидеть рядом с человеком, который так сильно ощущал другого.

- Ты давно в Нью-Йорке? - спросил он с полным горячей пиццы ртом. Кадры фильма мелькали на экране, слышался шум стрельбы и боя. Было очевидно, что ни я, ни Билл не интересуемся просмотром. Это было даже хорошо; я знала, что Том не тратит свое время на то, чтобы узнавать, что нравится мне, о моих вкусах.

- Недавно, - я пожала плечами, - пару лет назад переехала.

- Из-за колледжа, да? - прозорливо спросил он. - Что ты изучаешь?

- Я ..., я колебалась с ответом, чувствуя, как заалели щеки. - Английский язык.

- Английский? - повторил он, приподнимая брови. Он игриво улыбнулся и дотронулся до моего плеча, дразня. - Где ты была, когда я столько лет учил его? - я не ответила, лишь выдавила улыбку, и он нахмурился: - Что? Тебе не нравится это?

- Нет-нет, я люблю это, - быстро ответила я. - Я люблю писать и читать. Да, мне просто...нравится это.

- Но?

Я прикусила нижнюю губу, чувствуя какую-то непонятную вину, давящую на совесть.

- Мои родители были против моего поступления на этот факультет.

Билл фыркнул, закатывая глаза.

- Эй, посмотри на меня, - я повиновалась и глянула на него, - ты любишь писать, не так ли? Так делай это. К черту семью, особенно если она пытается заставить тебя идти тем путем, которым ты не хочешь. Делай только то, что любишь, - он мило улыбнулся мне.

Я была потрясена ободряющими словами Билла. Как этот парень - с его странной одеждой, макияжем, так открыт для добра и понимания?

- Билл, - наконец, смогла заговорить я, и коснулась его ладони, нежно ее погладив. - Спасибо тебе.

Он улыбнулся мне, показывая белые зубы и игриво сверкая глазами.

- А что ты любишь? - поинтересовалась я с любопытством.

Он откликнулся сразу же, не задумываясь:

- Музыку.

Я удивленно приподняла брови, заинтригованная.

- На самом деле?

Он кивнул, доедая свой кусок пиццы.

- Да, Том и я, мы оба.

Я легко рассмеялась.

- Так значит, он не соврал тогда, что играет на гитаре.

Билл улыбнулся, кивая.

- Да, это правда.

- А ты на чем играешь?

- Ни на чем, - он игриво взглянул на меня, выглядя очень хитро. - Я пою.

- Ух ты, - выдохнула я, не веря в его слова до конца. - Невероятно.

- С нами двое наших лучших друзей, - продолжал Билл с полным ртом еды. - У них бас-гитара и ударные.

- Так у вас есть своя группа?

Он как-то странно посмотрел в сторону:

- Да, что-то типа того.

- Это так здорово, - я улыбнулась, откидываясь на мягкие подушки. - Вы играете на банкетах? Или, может быть, в кафешках?

Он немедленно перестал жевать, легкая улыбка исчезла с его губ, и я поняла, что облажалась и сказала что-то не то. Мои щеки запылали, и я потянулась вперед, виновато блестя глазами.

- Боже, это было...грубо, прости меня, - пробормотала. - Я такая дура....

- Нет, нет, - Билл протянул руку, погладив мою ногу, тем самым меня успокаивая. Он улыбнулся мне, отчего тут же стало легче.

- Все в порядке, просто я думаю, что Том сам тебе расскажет об этом.

Я выдохнула с облегчением. Он не сердится. Я не выставила себя полной идиоткой. Слава богу.

- Я сомневаюсь в этом, - я вздохнула, бросив взгляд на происходящее на экране. - Он довольно замкнутый человек.

- Да ладно, будто я не вижу, что происходит между вами.

Что?

- О чем это ты?

Он закатил глаза, тяжело вздохнув.

- Я же его брат, я вижу такие вещи. Он не просто так вьется вокруг тебя.

Что?

- Я не понимаю... - протянула я, вглядываясь в серьезное лицо Билла.

- Хорошо, - он кивнул, устало прикрывая глаза, - вот что я тебе скажу. Я вообще удивлен, что Том пошел сегодня с той девушкой.

Я слегка нахмурилась

- Почему же?

- Он почти две недели не приводил никого домой, - пробормотал он сонно, не открывая глаз. - Не тр*хался, не ходил на свидания.

Я сглотнула, мой пульс учащенно забился. Мне хотелось сделать большой вдох, чтобы успокоить разбушевавшееся сердце.

- Понятно....

На его лице появилась очень милая улыбка.

- Две недели, - повторил он сонно. - Он говорил только о тебе.

Мои глаза расширились.

- О, Боже.

Я ощутила, как пересохло в горле. Я подумала: "Он лжет". Конечно, лжет, потому что этого просто не могло быть.