Страница 86 из 87
— Ах, друг ты мой милый!— воскликнул Егор, увидав Парашу…— Как это господь занес тебя сюда?..
— Да, вишь, пришла тебя проведать,— сказала Параша,— все ли ты себе здоров?
— Я-то здоров, да, вишь, не благополучно… Этими делами-то замешался сюда…
— Она что ж тебе доводится?—спросил солдат, стоя у двери.
— В третьем колене…— проговорил пастух, севши на лавку.
— Она на тебя не похожа,— заметил солдат.
— Она мне, брат, вот что!— вдруг объявил пастух,— нечего тут хлопотать… мы с ней жили у любе… а потом я через нее в это место попал… Мне ее хотелось взять!
— А я думал, она тебе сестра,— сказал солдат, ковыряя шилом башмак,— так, стало, ты за то-то страдаешь?
— За самое за это! за одно слово только…
— Ну что ж?— разговорился солдат,— ничего! ты посидишь здесь, опять выйдешь… на поселенье не можно сослать за эту штуку… Авось эта история — не душу зарубил… Не этакие дела делают! Ну, разговаривайте себе! а я пойду от вас… Что хотите говорите, я вас запру замочком…
Солдат вышел.
— Ах, Параня, Параня! как это ты вздумала меня проведать?— говорил пастух.— А я не только что… сижу здесь хлеба не евши, все об тебе думаю…
— А я как услыхала, что ты сюда попал, захотелось мне тебя проведать, невозможно мне никак терпеть… Как я к тебе шла-то, так я в слезах не видала следа… И не чаяла я с тобой повидаться… все сердце мое изныло об тебе… Одолела меня грусть…
Девушка утерла занавеской глаза и продолжала:
— Обманули меня… запятнали мою душу навечно! Что бог мне скажет, а на уме у меня дюже чижало… Не стану я с ним жить, что бог ни даст!.. Я пришла успросить: надолго тебя тут посадили?
— Нет, на неделю.
— А я слышала, на год… Я затем-то к тебе и рвалась… Какой ты худой стал!— заметила девушка, подняв на парня глаза.
— Эхма! как мне худому не быть! сама знаешь… сердце начало сохнуть кое по тебе… кто ее знает? бывает, какое распоряжение выйдет… хотели к следователю весть…
— А я принесла тебе рубашку,— сказала девушка и начала развязывать узелок.
— Нет, видно, эту мне рубашку не носить…
— Нет, носи на здоровье,— перебила девушка,— ты у меня рубах не переносишь… А Ваньке хороших рубах не носить… они все на тебе будут…
— Что ж! ты разве выходишь за него?
— Послушай!— девушка взяла парня за руку,— я этих делов не пугаюсь! пусть отдают! ты сам рассуди: куда ж мне от него деваться? Никак я не могу против отца, матери попясться… Никто моей жисти не знает! будут они меня всё бить… Уж я колько думала об этом… Убечь от них али тебе стать опять перебивать? как бы хуже не было… Отец сказал, что и на глаза тебя не примет… Уж, видно, будем с тобой жить так… А он для меня все равно пень горелый в поле…
— А я думал,— проговорил парень,— как-нибудь обработаю своей силой… Как-нибудь свою голову заложу, да тебя возьму… Кабы ты знала, как моя душа прилегла к тебе! Я бог знает что могу сделать над собой…
— Не послухать отца, матери мне нельзя,— вымолвила девушка.
В это время у двери загремел замок, и в избу вошел сторож.
— Ступай, девица,— сказал он,— писарь идет… Бывает, я за тебя буду отвечать… А с тебя, Егор, магарыч! — обратился солдат к пастуху.
— Приставлю!
— Ну! где тебе приставить…
— Вот история какая! авось не сто рублей.
— Ведь это какая машина: она назвалась тебе сестрой, а то бы ее не пустил…
Сторож и девушка вышли. Пастух в задумчивости ходил по избе.
Накануне свадьбы, вечером, изба свата Кузьмы была наполнена народом. У переборки близ печи сидела в красном сарафане, с лентой в косе, Параша, окруженная подругами. Стол накрыт был скатертью, на образах висели полотенца. Изба, как и в обыкновенное время, освещалась лучиною. С улицы в маленькие окна смотрел народ. Девицы пели:
При вечеру — вечеру,
При Прасковьиным девишнику,
Прилетал млад ясен сокол.
Он садился на окошечко,—
На хрустальное стеколышко.
Так дело и кончилось “веселым пирком да свадебкой”…
Но, собственно-то, дело кончилось иначе. Случайно пришлось мне после прочесть в известиях одной губернской газеты настоящий конец того, что казалось только концом: “21 ноября 18… года в управление М…ской части дано знать о скоропостижной смерти крестьянина деревни Воробьевки Ивана Краюхина. При осмотре тела умершего оказались многочисленные ссадины и синие пятна, а на голове, на три пальца ниже соединения темянных костей, рана длиною в дюйм. Подозрение в совершении означенного преступления пало на жену Краюхина, Прасковью Губареву, а также на крестьянина деревни Чернолесок Егора Ефимова…” Обвинение заканчивалось словами: “Поименованных лиц на основании 201 и 208 ст. уст. уг. суд. предположено предать суду N…ского окружного суда, с участием присяжных заседателей”. Что-то будет говорить прокурор; чем порешат дело присяжные?
1871
ПРИМЕЧАНИЯ
Наиболее полными прижизненными изданиями сочинений Н. В. Успенского явились “Рассказы” (1861; второе, дополненное и переработанное издание — 1864), “Новые рассказы” (1867), “Новейшие рассказы” (1871), “Картины из русской жизни” (1872), “Земство” (1876), “Повести, рассказы и очерки в трех томах” (1876), “Повести, рассказы и очерки в четырех томах” (1883).
Книга Успенского “Из прошлого. Воспоминания о Н. А. Некрасове, А. И. Левитове, И. С. Тургеневе, графе Л. Н. Толстом, Г. И. Успенском, Д. В. Григоровиче, Н. Г. Помяловском и В. А. Слепцове” была напечатана в 1889 году.
Среди изданий Успенского в советскую эпоху выделяются однотомное Собрание сочинений под редакцией, со вступительной статьей и примечаниями К. Чуковского (1931) и выпущенные в 1957 году “Повести, рассказы и очерки” (вступительная статья Е. Покусаева, подготовка текста и примечания М. Блинчевской).
Настоящее издание подготовлено на основе однотомника 1957 года. Во вступительной статье и примечаниях учтены материалы из эпистолярного наследия Успенского, публиковавшиеся в сборнике “Звенья” (т. III—IV, 1934) и как приложение к книге К. И. Чуковского “Люди и книги шестидесятых годов” (1934), а также сведения, содержащиеся в работах Н. Ф. Бельчикова, В. А. Богданова, И. В. Дедусенко, Б. П. Козьмина, Ф. В. Панкратова, Е. И: Покусаева, К. И. Чуковского, других советских литературоведов.
Дата первой публикации дана в тексте, под произведением.
С. 23. Дворник — здесь: хозяин постоялого двора.
С. 24. Истованный — истинный, настоящий (обл.).
Пехра — мужичье (обл.).
Каляниться (или калячить) — канючить, докучать (обл.).
С. 26. Сердохрестная — то есть средокрестиая, четвертая неделя великого поста.
С. 27. Михайлов день — 8 ноября по старому стилю. Мурогая —мрачная (обл.).
С. 28. Коник — крытая лавка в избе; обычное место хозяина.
С. 31. Подзатыльник — сборка у кокошника.
С. 32. Счунять — журить, усовещать (обл.).
Буздать — здесь: наказывать (обл.).
Залавок — глухая лавка с подъемной крышкой у двери крестьянской избы.
Хоры — здесь: полати в избе.
С. 33. Талька — моток ниток определенной длины.
С. 34. Дикая… рубашка — то есть рубашка серого цвета.
С. 35. Оскретки — огарки.
С. 36. Наклеска — продольная грядка телеги.
С. 37. Загнетка — место, заулок на шестке русской печи.
С. 42. Горнушка — место, влево от шестка, русской печи, куда загребают жар.
С. 43. Закут — хлев для мелкого скота.
С. 45. Додору нет — то есть тесно, не продерешься к возам на базаре.
Прасол — торговец или маклер, посредник между базарным продавцом с возу и местным скупщиком.
С. 47. Спасов день — имеется в виду, вероятно, так называемый спас первый (1 августа по ст. ст.).
С. 48. Шаркнуть — здесь: поклониться в ноги.
С. 54. Целовальник — продавец вина в казенном питейном доме (кабаке).
Чуйка — длинный кафтан халатного покроя.