Страница 141 из 149
Хранители библиотеки.
--------------------------------------------------------------------------
ГЛАВА I
[ 1] Сын Наполеона и Марии-Луизы - Франсуа Шарль Жозеф (1811 - 1832); Наполеон дал ему при рождении титул "Римский король"; после падения Наполеона он должен был жить при австрийском дворе под австрийским титулом герцога Рейхштадтского. Коленкур собирался посвятить ему свои мемуары.
[2] Тильзитские переговоры происходили в конце июня и начале июля 1807 г.
[3] Савари, герцог Ровиго (1774 - 1834) - генерал. В 1802г. глава тайной полиции. После Тильзитского мира уполномоченный при российском дворе. В 1810 - 1814 гг. министр полиции. Неутомимый исполнитель приказаний Наполеона, которому был всецело предан.
[4] Наполеон объявил Савари о его назначении письмом от 13 июля. Савари тотчас же отправился в Петербург, куда прибыл 23 июля.
[ 5] Коленкур хотел жениться на г-же де Канизи, разошедшейся с мужем: в тексте он ее все время называет г-жа де К... Наполеон был против браков с разведенными.
[6] Дюрок, герцог Фриульский (1772 - 1813) - гоф маршал Франции. С 1804 г. обер-гофмаршал. Был необычайно предан Наполеону, которого сопровождал во всех походах. Один из немногих к кому был искренно привязан и Наполеон. С 1807 г. - герцог Фриульский. Убит под Бауценом в 1813 г.
[7] Ла Форе был назначен послом в Петербург в августе 1807 г., но не выехал к месту назначения; с 1808 по 1813 г. был французским послом с Мадриде; в 1814 г. в течение месяца был министром иностранных дел.
[8] Толстой Петр Александрович (1761 - 1844) - граф, сподвижник Суворова в польской кампании. В 1807 - 1808 гг. посол в Париже. Разгадал замысел Наполеона и предостерегал русское правительство. Отозван после эрфуртского свидания.
[9] Монтескье доставил Наполеону доклад Савари от 9 октября.
[10] См. примечание 5.
[11] 2 ноября 1807 г.
[12] 3 ноября 1807г.
[13] Наполеон выехал только 16 ноября.
[14] Коленкур состоял обер-шталмейстером двора Наполеона.
[15] Толстой вручил свои верительные грамоты Наполеону 6 ноября в Фонтенбло и был принят 7 ноября в частной аудиенции, при которой вручил Наполеону личное письмо Александра I.
[ 16] Морков Аркадий Иванович (1747 - 1827) - граф, известный дипломат екатерининского царствования; при Александре I с 1802 по 1803 г. был российским послом в Париже, "непочтительно" относился к Наполеону и был отозван по его настояниям.
[17] Коленкур прибыл в Петербург 17 декабря 1807 г.
[18] Румянцев Николай Петрович (1754 - 1826) - граф, старший сын известного екатерининского фельдмаршала П. А. Румянцева-Задунайского. Министр иностранных дел в 1807 г., канцлер в 1809 г., известный библиофил. Его книжное собрание вошло в состав нынешней Российской государственной библиотеки в Москве.
[19] См. примечание 270 об испанских делах.
[20] Раздел был произведен Гаагским договором от 11 октября 1698 г.
[21] Наполеон имеет в виду сражение при Денене 24 июля 1712г. в войне за испанское наследство.
[22] Один из титулов маршала Иоахима Мюрата (1771 - 1815), который 2 мая 1808 г. был назначен французским наместником в Испании. Мюрат, король Неаполитанский, непременный начальник кавалерийского авангарда в наполеоновских походах.
[23] Барон Винцент прибыл в Эрфурт 28 сентября с письмом от австрийского императора к Наполеону и Александру.
[24] Эрфуртская конвенция была подписана 12 октября; Наполеон и Александр покинули Эрфурт 14 октября; разговор, о котором пишет Коленкур, происходил, очевидно, 13 октября.
[ 25] Коленкур считает тильзитскос и эрфуртское свидания началом международных конгрессов XIX века.
[26] По статье 4 Тильзитского договора Наполеон обязался возвратить Пруссии "области, города и территории", перечисленные в тексте договора, "во внимание к его величеству императору всероссийскому".
[27] Статьи 22 и 24 договора.
[28] Статьи 8 и 9 Эрфуртской конвенции.
[29] Статьи 1 и 3 конвенции.
[30] Статья 5 в качестве непременного условия возможного мира с Англией предусматривала признание присоединения Финляндии к России.
[31] Отречение Наполеона от императорской власти, подписанное в Фонтенбло.
[ 32] Стефания Богарнэ - племянница первого мужа Жозефины (первой жены Наполеона), удочеренная Наполеоном; в 1806 г. она вышла замуж за наследного принца Баденского, брата императрицы Елизаветы Алексеевны, жены Александра I.
[33] Это было на представлении "Эдипа" Вольтера.
[34] Министр иностранных дел Шампаньи, герцог Кадорский (1756 - 1834).
[ 35] Это было сделано Шварценбергом во время его миссии в Петербург в феврале 1809 г.
[36] Талейран-Перигор Шарль Морис, князь Беневентский, герцог Дино (1754 1838), происходил из старого дворянского рода, сперва был епископом Отенским; избранный депутатом в Генеральные штаты, поддерживал в Национальном собрании интересы крупной буржуазии. Сумел под благовидным предлогом уехать за границу, где пробыл все время якобинской диктатуры; вернувшись во Францию, был министром иностранных дел Директории, министром иностранных дел и обер-камергером императора Наполеона. Постепенно отходит от Наполеона и входит в тайные сношения с его врагами и Бурбонами. После поражения Наполеона в 1813г. окончательно перешел на сторону Бурбонов, блестяще защищал их интересы на Венском конгрессе. Совершенно аморальный, подкупный мастер закулисной интриги, хитрый, беззастенчивый, ловко игравший на человеческих слабостях. Сумел без труда войти в доверие к Коленкуру своим участием к его личной драме (любовь к г-же Канизи) и сделал его одним из своих осведомителей. Изворотливость и хитрость его как дипломата вошли в поговорку.
[37] Жозефина (1763 - 1814) - императрица Франции, креолка из дворянской семьи Таше де ла Пажери острова Мартиники, сперва замужем за генералом Александром Богарнэ; после его казни, оставшись с двумя детьми, Евгением и Гортензией, делается фавориткой всесильного члена Директории Барраса; выходит замуж за генерала Наполеона Бонапарта в 1796 г.; императрица Франции с 1804 г.; получила развод в 1809 г.
[38] Фуше Жозеф, герцог Отрантский (1759 - 1820), происходил из зажиточной буржуазной семьи, сперва был священником и преподавателем, потом примкнул к революции, сложил священнический сан, был членом Конвента и комиссаром его, выказывал себя атеистом и проводил политику революционного террора в центральных и западных департаментах, потом участник контрреволюционного переворота 9 термидора. В эпоху Директории сближается с крупными спекулянтами и закладывает основу своего богатства. При Наполеоне - министр полиции и министр внутренних дел. Холодный, цинично расчетливый, организатор гигантской системы политического шпионажа. После сдачи Парижа перешел на сторону Бурбонов, вновь перешел на сторону Наполеона, вернувшегося с Эльбы, и был его министром полиции. После Ватерлоо вновь переходит на сторону Бурбонов, прокладывая дорогу для второй реставрации. Изгнанный из Франции в числе голосовавших за казнь короля Людовика XVI, умер в Триесте под надзором австрийской полиции. Оставил многомиллионное состояние.