Страница 40 из 118
– Ты хоть слышишь, что я тебе говорю? Я только что тебе сказала, что -
– О чем это вы тут вдвоем болтаете? - рядом с ними появилась Элоиза.
Выглядела она очень, очень любопытной.
– Ничего, - они оба пробормотали почти одновременно.
Элоиза фыркнула.
– Не оскорбляйте мои чувства. Это совсем не похоже на ничего.
Пенелопа посмотрела на нее так, словно в любой момент могла дыхнуть огнем, как рассерженный дракон.
– Твой брат, просто оказался довольно тупым, - проговорила Пенелопа.
– Ну, в этом нет ничего нового, - сказала Элоиза.
– Э, погодите, - воскликнул Колин.
– Но, почему, - Элоиза потихоньку прощупывала почву, и полностью игнорировала Колина, - он оказался довольно тупым?
– Это личное дело, - прошипел Колин.
– Что делает его все более интересным, - проговорила Элоиза.
Она с надеждой посмотрела на Пенелопу.
– Прости, - сказала Пенелопа, - Я не могу тебе ничего рассказать.
– Я не могу поверить в это! - воскликнула Элоиза, - Ты не собираешься мне ничего рассказывать.
– Нет, - ответила Пенелопа, чувствуя довольно странное чувство удовлетворения, - Я не собираюсь ничего тебе рассказывать.
– Я не могу поверить в это, - сказала Элоиза снова, поворачиваясь к своему брату, - Просто не вериться.
Его губы сложились в немного нахальную усмешку: - Поверь в это.
– У тебя есть секреты от меня.
Он вопросительно приподнял бровь.
– Неужели ты думала, я тебе все рассказываю?
– Ну, конечно, нет, - нахмурилась Элоиза, - Но я думала, Пенелопа сделает это
– Но это не мой секрет, чтобы рассказать его тебе, - сказала Пенелопа, - Это секрет Колина.
– Мне все-таки кажется, будто наша планета сошла со своей орбиты, - проворчала Элоиза, - Или возможно, Англия потерпела поражение от Франции. Все, что я знаю, так это то, что это уже не тот самый мир, в котором я проснулась утром.
Пенелопа ничего не смогла с собой поделать. Она просто глупо захихикала.
– Ты смеешься надо мной! - сердито добавила Элоиза.
– Нет, - сказала Пенелопа, смеясь, - Я, правда, не смеюсь.
– Знаешь, в чем ты действительно нуждаешься? - спросил Колин.
– Я? - удивилась Элоиза.
Колин кивнул.
– В муже.
– Ты такой же нудный, как Мама!
– Я могу быть намного хуже, если по-настоящему возьмусь за это.
– Ну, в это я не сомневаюсь, - выстрелила Элоиза в ответ.
– Стоп, стоп, стоп! - сказала Пенелопа, уже смеясь во всю.
Они оба посмотрели на нее выжидательно, словно спрашивая: - Что, сейчас?
– Я так рада, что пришла сюда, - сказала Пенелопа, слова весело слетали с ее губ, - Я не смогу забыть такой чудесный вечер. Правда, не смогу.
Несколько часов спустя, когда Колин лежал в постели и смотрел в потолок своей спальне своего нового дома в Блюмсбари, ему пришло в голову, что он тоже не сможет забыть сегодняшний вечер.