Служанки

Прислонившись к косяку кухонной двери, Клер, видимая только зрителям, давно слушает сестру.

Теперь мы, мадемуазель Соланж Лемерсье, та самая Лемерсье. Знаменитая преступница. (Устало.) Клер, мы погибли.

Клер. (скорбно, голосом Мадам) Закройте окно и задерните шторы. Так.

Соланж. Поздно. Уже все легли. Закончим.

Клер. (призывает жестом к молчанию) Клер, налейте мне отвар.

Соланж. Но...

Клер. Я сказала, мой отвар.

Соланж. Мы умираем от усталости. Время кончать. (Садится в кресло.)

Клер. А вы, милочка, надеетесь выпутаться! Очень легко вступать в заговор с ветром и брать в сообщницы ночь.

Соланж. Но...

Клер. Не спорьте. Я сама распоряжусь последними минутами. Соланж, ты сохранишь меня в себе.

Соланж. Нет! Нет! Ты с ума сошла. Мы убежим! Скорей, Клер. Не надо здесь оставаться. Квартира отравлена.

Клер. Останься.

Соланж. Клер, ты не видишь, как я слаба? Как я бледна?

Клер. Ты трусишь. Слушайся меня. Мы у последней черты, Соланж. Мы пойдем до конца. Теперь тебе одной придется жить за нас двоих. Тебе придется быть сильной. Там, на каторге, никто не узнает, что я тайно сопровождаю тебя. И особенно когда тебя уже приговорят, не забывай, что ты несешь меня в себе. Как драгоценность. Мы будем прекрасны, свободны и веселы. Соланж, нам нельзя терять ни минуты. Повторяй за мной.

Соланж. Говори, но тихо.

Клер. (механически) Мадам должна выпить липовый отвар.

Соланж. (твердо) Нет, не хочу.

Клер. (берет ее за руки) Мерзавка, повторяй. Мадам выпьет липовый отвар.

Соланж. Мадам выпьет липовый отвар.

Клер. Ей нужно уснуть...

Соланж. Ей нужно уснуть...

Клер. А я побуду с ней.

Соланж. А я побуду с ней.

Клер. (ложится на кровать Мадам) Повторяй. Не прерывай меня, слышишь? Ты мне повинуешься?

Соланж кивает.

Я повторяю. Мой липовый отвар!

Соланж. (колеблется) Но...

Клер. Я сказал, мое питье.

Соланж. Но Мадам...

Клер. Хорошо. Продолжай.

Соланж. Но оно остыло, Мадам.

Клер. Я все-таки выпью. Давай.

Соланж приносит поднос.

Ты налила его в чашку из самого дорогого сервиза... (Берет чашку и пьет.)

Соланж стоит неподвижно лицом к зрителям, скрестив руки, как в наручниках.

Занавес