Страница 2 из 6
Ты скажи мне, сосчитать?!.
Покупка
Бобе Лее вернулась с базара,
Велвелу бобе сказала:
- На-ка, скорее
примерь сапоги!..
- Бобе мне каждый
на обе ноги!
- Главное,
чтобы не жали,
так на базаре
сказали!
Если сапожки
хоть капельку жмут
ноги тогда в тесноте
не растут!
День рождения
Сегодня у нас
Настоящий парад
Все бобе Лее
Поздравить хотят.
Внуки и правнуки,
Тети и дяди,
Все собираются
Праздника ради.
Ходят
И ходят,
И ходят с цветами,
Как сосчитать их
Не знаем и сами.
Рохл и Рохл
И клейнеке Рохл,
Дядя мой бедный
Считал и заохал. . .
Эстерке, Эстер
И клейнеке Эстер,
Ну, посидите
Секунду на месте!
Должен же я
Бобе Лее сказать,
Сколько нам надо
Гостей принимать!?
Мойше и Мотл,
И Мейлах, и Миша
Ах, я прошу вас
Пожалуста, тише!
Бобе сказала:
- Зачем ты считаешь?
Ты же еще
Про соседей не знаешь!
Я ожидала,
Что так это будет
Никто, слава Богу,
Меня не забудет,
Поэтому я
Родилась в сентябре
Надо столы
Накрывать на дворе!
Напутствие
Что бобе Лее
Кричит из окна?
- Велвел, запомни,
что жизнь одна!
Велвелу слушать такое
Смешно,
Он наизусть уже
Знает давно:
- Вовремя надо
вернуться домой
с руками, ногами
и головой.
Даже соседи
Давно уже знают,
За бобе Лее
Они повторяют:
- Скажите ему,
если что-то сломается,
пусть он домой больше
не возвращается!
Дождик, дождик
Дождик помчался
Дорожками сада,
Велвелу в салочки
с дождиком надо!
Дождик, как брызнувший
С неба фонтан,
дождику крыша
Тугой барабан.
- Где же ты , Велвел?
А Велвел на крыше
К дождику ближе - скорее повыше!
С дождиком Выелвел
По крыше гремит,
Очень счастливый
У Велвела вид!
Бедная бобеле,
Бобеле Лее,
Бобеле Ле
Бежит по алее.
Только что Велвел
В алее мелькнул. . .
- Где же ты, Велвел?
Он тут утонул!
Ах, как стучит
Этот ливень по крыше!
Где же ты, Велвел?
Ну, разве услышит!
- Бобе, я тут!
- Ну, скажите на милость,
может быть это
мне Велвел приснилось?!
Только попробуй там поскользнуться!
Только попробуй, несчастный, вернуться!
Только поробуй еще там остаться!
Только попробуй.. .
- Зачем возвращаться!? .
Дождик еще и не думал кончаться!
Дождик, как брызнувший
С неба фонтан,
Дождику крыша
Тугой барабан!
- Бобеле, слышишь?
Тра-та-та-та-та!
Хочешь ко мне?
Тут плясать - красота!!!
Я с бобе Лее
Я бобе Лее
с утра помогаю,
снова крупу с ней
я перебираю ,
перебираю
и перебираю
мусора горсточка
с самого краю,
а остальное пшено
на газете
прямо на буковках
и на портрете.
Умная каша
у нас получается
вдоволь газеты
пшено начитается!
Бобе ладонью
разгладит пшено
и говорит мне,
что было давно!
Как трудно крупу
выбирала при свечке,
кашу томила
в натопленной печке,
если соринку
одну пропускала,
ей очень сильно
за это влетало!
- Бобе, ты тоже
девчонкой была?
- Вей, с той поры
уже вечность прошла,
сколько крупы
я за жизнь перебрала,
сколько на свете
всего повидала!
Знаю теперь
отчего над пшеном
бобе так просто
сказать обо всем!
Локти поставлю
на стол, как она,
только бы было
побольше пшена!
Вовсе не скучно
его выбирать,
можно успеть
обо всем рассказать!
Скрипка
- Бобе Лее,
Эта скрипка
На шкафу
Давно скучает?
- Ох, давно,
Она, наверно,
Твои ручки
Поджидает!
Встанут пальцы
Лесенкой,
И польется
Песенка!
- Не умею
я играть. . .
- Но смычок
лишь стоит взять,
в тишине
глаза закрыть
и тихонько
повторить:
- Скрипка, скрипка
помогай,
скрипка, скрипка,
заиграй,
как отец,
и дед,
и прадед,
чтобы было
все по правде!
От волшебных этих слов
Заиграет скрипка
вновь!
Сами струны
зазвучат
Деды учат так
внучат!
Песня не кончается!
Скрипка не теряется!
- Бобе Лее,
Бобе Лее,
Так достань
Ее скорее!
Для чего же
Ей пылиться?
Песню портить
Не годиться!
- Не годиться!
День настал,
Если сам
Ее позвал!
Лепешки
Прошу вас:
Возьмите
Всего понемножку
И вы испечете
Такую лепешку!...
Соли, муки,
Молока и крахмала,
И простокваши,
Что долго стояла,
Корицы, сметаны,
Яиц и воды,
От манки и масла
Не будет беды!
Орехов, изюма,
Песка и варенья,
Смешайте, как следует
Все без стесненья!...
А если хотите рецепт уточнить,
То бабушке надо моей позвонить. . .
Как чистить картошку
Бабушка
Чистить картошку учила.
Нож об тарелку
Она поточила,
В левую руку
Картошку взяла,
И из-под ножика
Лента пошла.
Ленточка тянется,
Тянется, тянется,
Что от картошечки
Бедной останется?!
Лента до пола
Почти что свисает,
Что же картошку
Никто не спасает?
Кончилась ленточка
Желтая вдруг,
Столько ее
Обернешься вокруг.
Бабушка мне
Показаола картошку,
Стала картошка
Поменьше немножко. . .
Значит, и я
Так почистить сумею?
- Велвел, а ну-ка!
За дело смелее!
Лента не тянется,
Ленточка рвется!
В руки картошка
Уже не берется!
Только лохмотья
Очисток раздела
И до предела
Она похудела!
Вот уж ее
И не видно почти,
Даже в очистках
Ее не найти!
Что же картошку
Никто не спасает?
Только голодный
Об этом узнает! . .
Генуг
Когда бобе Лее скажет:
"Генуг!"
тихо становится
сразу вокруг!
Хватит- генуг,
это слово простое,
силой волшебной
оно налитое.
Можно носиться, беситься, кричать
стоит его потихоньку сказать,
сразу ни шороха
в доме не слышно,
как это здорово!
Как это вышло!
Мама и папа
бывает поспорят,
кажется, стены
обрушатся вскоре,
но. . . бобе Лее
тихонько сказала
слово, в котором
и буковок мало,
сразу такой
наступает покой!
Что за секрет
в этом слове такой?
- Велвел, ты знаешь,
мне скоро сто лет
в жизни один
настоящий секрет,
этот секрет
очень просто понять,
если на ветер
слова не бросать!
Шалахмонес *
Я шалахмонес Нехаме несу,
Целый поднос у меня на весу!
Шалахмоннес,
Шалахмонес,
Шалахмонес наш
Струдел, пряник,
Земелах,
Коржики и кихелах,
Торт и гоменташ!
Встретил Нехаму я по пути:
Надо ей к нам шалахмонес нести!
Шалахмоннес,
Шалахмонес,
Шалахмонес наш
Струдел, пряник,
Земелах,
Коржики и кихелах,
Торт и гоменташ!
Стали решать по дороге мы с ней,