Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 13 из 36

Plötzlich vernahmen sie das Getrampel von Schritten vor der Haustüre, da

»Zur Hölle damit! Das dürfte diesen verdammten Schweinen den Rest gegeben haben, oder?« rief irgend jemand unten. »Durchsuch das Haus!« befahl eine andere Mä

»Aufmachen, oder wir schießen die Tür auf!« »W-wir sind es«, brachte A

»Was für eine fürchterliche Schweinerei«, bemerkte eine Mädchenstimme im Vorgarten.

»Na we

nachschauen, ob da dri

A

nach i

einer Waffe, die direkt auf ihre Brust gerichtet war. Sie sprang

zurück und erka

Polizisten ruhte, in der Uniform der Staatspolizei.

Der Polizist schaute A

wollte er wissen: »Wer ist sonst noch hier?«

»N-nur meine Schwester«, stotterte A

schwanger.«

Der zweite Ma

»Sagen Sie ihr, sie ka

Karen kroch unter dem Bett hervor und näherte sich schüchtern. Der Polizist nahm A

»Sie brauchen keine Angst vor uns zu haben. Wir haben Sie schließlich gerettet, Teufel noch mal«, beruhigte sie der Ma

» Es tut mir leid «, entschuldigte sich der Staatspolizist leise mit dem Blick auf A



»Ich weiß«, brachte A

Der Ma

Bemerkenswertes aufwies, einen sonderbaren Ausdruck; seine Züge waren regelmäßig, sein Haar sandfarben und ungepflegt. Er mußte etwa Anfang zwanzig sein. Seine Gestalt war kräftig und drahtig.

»Flack ist mein Adjutant«, erläuterte der Polizist. »Mr. Flack, würden Sie bitte nachsehen, was aus Wade und Angel geworden ist? «

»Klar, Chef«, erwiderte Flack mit einem schiefen Lächeln. »Ich hab' so 'ne Eingebung, daß sie dabei sind, hinten im Laster einen bequemen Platz für unsere Freunde einzurichten. Soll ich die Freunde auch mit reinbringen? Und was ist mit dem Mädchen im Auto?«

»Bringen Sie sie alle herein«, entschied der Polizist. Bei der Erwähnung des Mädchens im Auto machte A

»Wir haben ein Mädchen auf der Landstraße gefunden, das Schwierigkeiten hatte«, erläuterte er. »Wir haben sie gerettet. Sie schien ziemlich außer sich. Mein Name ist übrigens Wachtmeister Carter. John Carter. Sie kö

A

Die Mädchen drehten sich um, als Flack rückwärts ins Wohnzimmer zurückkam. Er trug die Beine und Füße eines gefesselten Ma

umgingen, als sei er ein Sack voller Maiskörner.

»Schweres Miststück«, bemerkte der Polizist zu niemandem

im besonderen. »Kommen Sie. Wir holen den anderen.«

»Das ist Wade«, erklärte Mr. Carter und machte eine Geste

mit der Hand, mit der er dabei war, Patronen in seinen

Revolver zu laden. »Mein Kollege Wade Co

Wade richtete sich auf und streckte sich, als er die beiden

Mädchen auf dem Sofa entdeckte. Er tippte sich an die Mütze

und ging da

»Wade ist ein guter Ma

Mitarbeiter sind gute Leute.«

In diesem Moment kamen Schritte über die Schwelle, und ein Mädchen betrat das Haus und schob Sue Ellen vor sich her. Sie stützte sie mit einem Arm um die Taille. A

»Sie ist unsere Schwester!« keuchte Karen. »Sue! Was ist dir de

»Sie war bewußtlos...« setzte Angel an, aber sie wurde von Flack und Wade unterbrochen, die noch einen gefesselten Gefangenen hereinschleppten und neben den anderen auf den Wohnzimmerboden fallen ließen. Die beiden gefesselten Mä