Страница 22 из 25
166. (21 июня 1907). Публикация, предписанная статьею 63, должна быть произведена в муниципалитете места, где каждая из договаривающихся сторон имеет место жительства или место пребывания.
167. (21 июня 1907). Если лицо проживает или находится в данном месте менее, чем шесть месяцев подряд, то публикация должна быть произведена, кроме того, в месте последнего жительства, а за отсутствием места жительства, – в месте последнего пребывания; если пребывание в этом месте не длилось шесть месяцев подряд, то публикация должна быть произведена равным образом в месте рождения.
168. (9 августа 1919). Если будущие супруги или один из них являются несовершеннолетними, то публикация должна быть еще произведена в муниципалитете по месту жительства восходящих, под властью которых в отношении [заключения ими] брака они находятся.
169. (8 апреля 1937). Прокурор республики, в округе которого будет совершен брак, может, при наличии серьезных причин, освободить от производства публикации и от соблюдения сроков [публикации] или лишь от вывешивания объявления.
170. (21 июня 1907). Брак, заключенный в иностранном государстве, между французами и между французом и иностранцем, является действительным, если он совершен в формах, принятых в этом государстве, при условии, что ему предшествовала публикация, предписанная ст. 63 титула «Об актах гражданского состояния», и что француз ни в чем не нарушил постановлений, содержащихся в предыдущей главе.
(29 ноября 1901). То же имеет место в отношении брака, заключенного в иностранном государстве между французом и иностранкой, если брак был совершен французскими дипломатическими агентами или консулами, сообразно с французскими законами.
Однако дипломатические агенты или консулы могут совершать брак между французом и иностранкой лишь в государствах, которые будут указаны в декретах президента Республики.
171. [(29 ноября 1901). В течение трех месяцев после возвращения француза на территорию Республики, акт о совершении брака, заключенного в иностранном государстве, в условиях, предусмотренных частью 1 предыдущей статьи, должен быть внесен в публичные реестры браков по месту его жительства.
(20 ноября 1919). Об этом внесении делается упоминание на полях акта о рождении каждого из супругов.][46]
172. Право предъявить возражение против совершения брака принадлежит лицу, связанному браком с одной из двух договаривающихся сторон.
173. (9 августа 1919). Отец, мать и, за отсутствием отца и матери, – деды и бабки, могут заявить возражение против брака их детей и нисходящих, даже совершеннолетних.
После снятия судом возражения против брака, заявленного одним из восходящих, никакое новое возражение, предъявленное восходящим, не может быть принято и не может задержать совершения брака.
174. (2 февраля 1933). За полным отсутствием восходящих, брат или сестра, дядя или тетка, двоюродный брат или двоюродная сестра, если они являются совершеннолетними, могут заявить возражение лишь в двух следующих случаях: 1) если не было получено согласие семейного совета, требуемое статьей 159[47]; 2) если возражение основано на том, что будущий супруг является умалишенным; это возражение, которое трибунал может снять своим решением безусловно и окончательно, может быть принято лишь при условии возложения на возражающего обязанности возбудить в указанный судом срок дело об объявлении лица [будущего супруга] недееспособным и внести этот вопрос на разрешение суда.
175. В обоих случаях, предусмотренных предыдущей статьей, опекун или попечитель может предъявить возражение, пока длится опека или попечительство, лишь постольку, поскольку он будет уполномочен семейным советом, который он может созвать.
176. (8 апреля 1927). Всякий акт, содержащий возражение, должен указывать, в качестве кого предъявляющий возражение действует. Акт должен содержать в себе избрание места жительства в местности, где брак должен быть совершен: равным образом он должен содержать в себе мотивы возражения и воспроизводить текст закона, на котором основаны возражения; все это – под страхом ничтожности акта и устранения от должности лица[48], подписавшего акт, содержащий возражение.
(15 марта 1933). По истечении года возражение прекращает свое действие. Оно может быть возобновлено, кроме случаев, предусмотренных частью 2 вышеприведенной ст. 173.
177. (15 марта 1933). Трибунал первой инстанции должен в десятидневный срок вынести решение по требованию о снятии возражения, заявленному будущими супругами, хотя бы они были несовершеннолетними.
В тексте 1804 г. последние слова (от «заявленному») отсутствовали.
178. (15 марта 1933). Если принесена апелляционная жалоба, то последняя должна быть рассмотрена в течение десяти дней, и если решение, на которое принесена апелляционная жалоба, постановило снять возражение, то апелляционный суд должен приступить к рассмотрению дела даже по своей инициативе[49].
179. Если возражение отвергнуто, то лица, предъявившие возражение, но не являющиеся восходящими, могут быть присуждены к уплате убытков.
(20 июня 1896). На судебные решения и постановления, вынесенные заочно и отвергающие возражение [против брака], не может быть заявлено возражения[50].
180. Брак, который был заключен без свободного согласия обоих супругов или одного из них, может быть оспорен лишь супругами или тем из супругов, согласие которого не являлось свободным.
Когда имело место заблуждение в лице, брак может быть оспорен лишь тем из двух супругов, который был введен в заблуждение.
181. В случае, указанном в предыдущей статье, требование о признании брака ничтожным не может быть более принято во всех тех случаях, когда имело место сожительство, продолжавшееся в течение шести месяцев с того момента, как супруг приобрел полную свободу или узнал о своем заблуждении.
182. Брак, заключенный без согласия отца и матери, восходящих или семейного совета, в тех случаях, когда это согласие являлось необходимым, может быть оспорен лишь теми лицами, согласие которых требовалось, или тем из супругов, который нуждался в этом согласии.
183. Иск о признании брака ничтожным не может быть более предъявлен ни супругами, ни родственниками, чье согласие требовалось, во всех тех случаях, когда брак был одобрен явно или молчаливо теми, чье согласие являлось необходимым, или если истек год с того момента, как они узнали о браке, без предъявления требования с их стороны.
Требование не может быть также предъявлено супругом, если требование с его стороны не было предъявлено в течение года, с того момента, как он достиг возраста, по достижении которого он являлся сам компетентным дать согласие на брак.
184. (19 февраля 1933). Всякий брак, заключенный с нарушением правил, содержащихся в ст. ст. 144, 146, 147, 161, 162 и 163, может быть оспорен и самими супругами, и всеми заинтересованными лицами, и органами прокуратуры.
В прежнем тексте отсутствовала ссылка на ст. 146.
185. Однако брак, заключенный супругами, которые еще не достигли требуемого возраста, или один из которых не достиг этого возраста, не может быть более оспорен: 1) если истекло шесть месяцев со времени достижения этим супругом или супругами необходимого возраста; 2) если жена, не достигшая этого возраста, забеременела до истечения шести месяцев.
46
Отменено 10 марта 1938 г.
47
В прежнем тексте содержалась ссылка на ст. 160.
48
Officiers ministе́riels. Этим термином обозначаются лица, осуществляющие деятельность, имеющую вспомогательный характер для суда, – поверенные, секретари судов, нотариусы и т. п.
49
Т. е. без просьбы сторон о назначении дела к слушанию.
50
По ΓПΚ сторона, не явившаяся в суд, может в ряде случаев требовать пересмотра решения, путем предъявления возражения (opposition) против этого решения (ГПК, ст. 158 и сл. в ред. декрета 30 октября 1935 г.).