Драйв Астарты

Свои дегустаторские таланты виндсерферы объективно оценивали, как нулевые, с химическим анализом последний раз имели дело на уроках химии в школе, а вот мотоцикл их привлекал – при условии, если он ездит, как настоящий.

– А можно ли его, к примеру, купить, и почем? – Обратился один из австралийцев к бармену, мальчишке-банту лет 16-ти.

– Нет, бро. Этот не продается. У нас их серийно не делают.

– Черт, жаль…

– …Но, – продолжал мальчишка. – Если ты дойдешь до сектора «B», то там мото-клуб. Спросишь Сефала, это парень вроде меня. Он тебе за три дня сделает такой же байк. Недорого, а ездит лучше настоящего. Заправлять любым спиртом, можно самогоном.

Чуки сходу встряла в разговор.

– …А если кто хочет электро-копию «Volkswagen Beetle» 1938 года, то это к нам на Атауро. На кукольной фабрике в Виа-Койн спросите папуаса по прозвищу Слэш. Он делает эту модель почти что серийно. На вид один в один как оригинал.

– А чего денег? – Живо заинтересовалась одна из австралиек.

– Только не упади, – сказала Чуки и назвала чудовищно гуманную цену.

Австралийцы восторженно засвистели. Молодая симпатичная тиморо-португалка, сидевшая за столиком по диагонали от них слегка вздохнула, сделала пару глотков молочного коктейля из огромного стакана и погладила ладонью круглое брюшко.

– Пихается? – Весело спросила у нее Чуки.

– А как же, – подтвердила та и добавила, – давай, знакомь нас.

– Ага, – Чуки кивнула. – Короче: это Скиппи, мы с ней вместе росли на Никаупара в Меганезии, а это Зирка, vahine дока Кватро. Девчонки, это Элвира, vahine Ним Гока.

– А я Талиб, – сообщил подошедший мальчишка-бармен.

– Типа, как афганский террорист? – Спросила Скиппи.

– Нет, типа имя такое, в честь Али ибн абу-Талиба, инкарнации Аллаха. Аллах, это аравийский бог, у него храм с черным камнем, называется Кааба, может ты в курсе.

– Про Каабу я слышала. И про Анти-Каабу на Туамоту. А про инкарнацию – нет.

– Типа, малоизвестная история, – сказал бармен. – Фиг с ним. Вот, у меня есть свежий тунец в кисло-сладком соусе, к нему классно идет легкое триффидное пиво. Реально рекомендую. А вообще, вкус дело тонкое. Хотите, притащу меню?

– На фиг, – Чуки махнула рукой. – Мы лучше так, без меню. По рекомендации.

– Точно, – одобрила Скиппи.

– А мне лучше не пиво, а кофе с черным перцем, большую кружку, – сказала Зирка.

– Гло, ты прикалываешься? – С подозрением в голосе спросил Талиб.

– Я серьезно. Мне так больше нравится.

– Aita pe-a, каждый обалдевает по-своему… – Прокомментировал молодой бармен и отправился творить все заказанное.

Элвира улыбнулась, энергично потерла руки и объявила:

– Наконец-то мне есть, кому пожаловаться на королеву Атауро.

– А что я такого сделала? – Возмутилась Чуки.

– Это я должна тебя спросить: что ты сделала с нашей маленькой фабрикой кукол?

– Я её раскрутила, только и всего! Теперь «Atauro Doll» это брэнд!

– Вот-вот, раскрутила. Мне звонит какой-то субъект из Канберры, спрашивает, как я отношусь к контракту на поставку партии комбинезонов «Atauro Doll» для спецназа полиции Австралии, а я даже не знаю, о чем речь!

– Все нормально, Элвира! Это хорошие защитные спортивные комбинезоны для мобиатлона. Мы вообще сделали имя на спецодежде для мобиатлона!

– Я ничего не поняла, – призналась Зирка.

– Это просто, – сказала Чуки. – В прошлом апреле Элвира переехала к Ним Гоку на Большой Тимор, а у нее пай в кукольной фабрике и место в правлении. Она немного переживала, как там без нее, и дала мне доверенность, чтобы я помогла с бизнесом. Бизнес классный! Я посоветовалась с Кайемао, и с его дядей, и ещё кое с кем. И мы решили: куклы классные, но они должны быть не товаром, а брэндом. Мы выбрали сегмент рынка: одежда для экстремального спорта, и погнали! Йох-йох!

– Это был такой милый, тихий бизнес, – со вздохом произнесла Элвира.

– Был тихий, стал громкий! Все позитивно! У тебя классный парень, классный дом, классный бизнес, ты сама классная, скоро у тебя будет классный киндер. Ну?

Скиппи погладила Элвиру по плечу.

– Я тебе скажу. У одной моей тети хобби: она рожает каждые два с половиной года. Начала лет в 16, а недавно родила восьмого. Так вот. На том размере пуза, как у тебя сейчас, она тоже начинает беспокоиться ни о чем. Типа, такая загадка природы.

– У кого-то так бывает, а у кого-то нет, – поддержала Чуки. – И так и так нормально.

– …Беспокоиться ни о чем, – запоздалым эхом отозвалась тиморка. – А может быть я просто боюсь чего-то, что будет дальше?

– А чего такого будет? – Удивилась Скиппи. – Третья мировая война уже кончилась в наших окрестностях. В других местах она ещё немного идет, но это их проблемы.

– Понимаешь, Скиппи, – тихо сказала Элвира. – Когда тут была позапрошлая война, я потеряла семью. У нас была большая семья. Один снаряд, и у меня вдруг ни мужа, ни ребенка… Наверное, это были наши проблемы… Но… Но…

Чуки вскочила с места, обняла Элвиру и потерлась носом о её щеку.

– Ну, не надо плакать, договорились? Это все было и прошло, этого уже нет.

– Не думай об этом так, – поддержала Зирка. – Просто реши для себя, что это было давным-давно и не с тобой, а с кем-то другим, как в книжке или в кино.

– Все проходит как-то очень быстро, – тихо ответила Элвира, – действительно, как в книжке или в кино. Года не прошло, а вокруг уже совсем другой мир. Все другое. Я иногда не узнаю знакомых мест, которые помню с детства. Я не узнаю даже людей, настолько они изменились. Иногда бывает так, что я просыпаюсь ночью и не сразу понимаю, где я. Что это за дом? Что за мужчина рядом? И кто я? Правда, я быстро вспоминаю… Но заснуть уже не получается, потому что остается какой-то привкус страха, как после кошмарного сна… Я встаю тихо, чтобы не разбудить Ним Гока, и выхожу на нашу верхнюю террасу, оттуда видно море и кусочек города. И мне снова кажется, что я сплю, потому что я вижу не тот Дили, который помню с детства. Это другой город. И море другое. Я вижу огни над Хат-Хат посреди пролива, лазерные маркеры посадочных трасс для флайеров… А Ним Гок всегда просыпается, и тоже выходит на террасу, и начинает спрашивать, что со мной…

– Он заботливый парень, – вставила Чуки.

– Да, он очень заботливый, но… Я не могу ему объяснить, что меня беспокоит, и он понимает, что я не могу объяснить, и что я не засну, и говорит: давай погуляем? Это, наверное, правильно… Скиппи, Зирка, вы не были в Дили и не видели. Я объясняю: раньше в Дили страшно было ходить ночью, а теперь кажется, что там нет ночи, там просто вечер, везде светло, люди ходят по улицам… Ездят, что-то делают… А потом сразу утро… Мы идем гулять до таверны дяди Жосе, которая теперь открыта круглые сутки. Это совсем не та таверна, абсолютно не та…

Подошел Талиб, сгрузил на стол тарелки, стаканы и кружку и удивленно спросил:

– Элвира, это почему у дяди Жосе не та таверна? Очень даже та. Классная, да!

– Она не та, которую я помню с детства, – пояснила тиморка. – Похожа, но другая.

– Ага! – Бармен кивнул. – Ребята там сделали прозрачный купол вместо крыши. Это называется: «марсианская Эллада», сейчас это модно… Хэй гло, я не стал сам сыпать перец в твой кофе, я не знаю, сколько его надо. Вот, ставлю перечницу отдельно.

– Спасибо, – Зирка кивнула и взяла пластиковую черную акулу с дырочками на носу.

– Ты реально будешь сыпать? – Недоверчиво произнес Талиб.

– Ну, – подтвердила она, кинула в кружку два кусочка сахара, помешала ложечкой, посыпала серым порошком поверхность напитка и сделала глоток.

– Ух ты… А это вкусно или просто прикол такой?

– Кому как, – ответила Зирка. – Попробуй.

– У-у… Пойду, смешаю себе такую же фигню… Ну, дела, блин…

Один из австралийцев глянул на экранчик своего коммуникатора и крикнул ему:

– Amigo, по дороге включи телек, местный канал.