Страница 10 из 21
Что касается до их расстояния между собою, в том погрешности исправить нельзя было, для того что в бытность мою на Камчатке по берегу Восточного моря ни меры верстам не было и никаких не учинено обсерваций; чего ради в тех местах, где я сам был, положено оное по моему рассуждению, а в прочих – по сказкам бывалых казаков и коряков. А объезжен мною берег Восточного моря от устья Авачи-реки до Караги, а берег Пенжинского моря от устья Лесной до Озерной реки, которая течет из Курильского озера.
От реки Авачи на север первая речка называется Кылыты, а от казаков Ка-лахтырка, которая течет из-под Авачинской горелой сопки, а устье ее от Авачинской губы в 6 верстах. При ней есть острожек, Макошху именуемый[51].
Верстах в 16 от Кылыты следует небольшая речка Шияхтау, а по-русски Половинная, оттуда в 12 верстах Ужинкуж, а потом исток из озерка, называемый Шотохчу, который под именем Налачевой речки больше известен: от Ужинкужа до Налачевой шесть верст, а озеро, из которого она течет, в длину верст на 7, а в ширину версты на 4 простирается и лежит недалеко от моря.
На устье Налачевой есть острожек Шотохчу[52]. Сия речка потому особливо достойна примечания, что ею кончится присуд Большерецкого острога: ибо прочие к северу лежащие места до самой Чажмы состоят под ведением Верхнего Камчатского острога.
Коакач-река от Налачевой верстах в 26, казаки называют оную Островною, для того что против устья ее на море близ берега есть небольшой каменный островок, где летом живут камчадалы для промысла рыбы и морских зверей. Между Налачевою и Островною речками вытянулся в море небольшой каменный мыс, на которого изголови стоит острожек Итытхоч, в котором живут камчадалы с Островной речки в зимнее время.
Верстах в 6 от Островной пала в Восточное море Ашумтан-речка, в которую близ устья течет с севера Какчу, или Сердитая речка, где построен Ашумтан острожек[53]. Неподалеку от сего острожка начинается Шипунский нос, который вытянулся верст на 100 в море, а в ширину верст на 20 распространяется.
Верстах в 25 от Ашумтана есть в море исток из озера Калиг, а по казачьи Калигары, над которым стоит Кынгат острожек[54]. Помянутое озеро лежит близ моря к северу и в длину верст на 20, а в ширину верст на 6 простирается. От устья Калига залегла версты на 4 к югу внутренняя губа, в которую течет речка Мупуа, где кончится ширина помянутого Шипунского носа.
Шопхад, по казачьи Жупанова, – река которая больше всех вышеописанных речек, течет из Станового хребта и вершинами сошлась с впадающею в Камчатку рекою Повычею: чего ради по ней и обыкновенно в Верхний Камчатский острог переезжают.
Шопхад прослыла она у камчадалов по острожку того имени, который прежде сего бывал на ее устье, а острожек так назван по великому изобилию в тюленях, которых жители на привальном льду промышляли и как кряжи поленницами клали: ибо «шопхад» значит кряж, или толстый отрубок. Впрочем, прямое звание сей реке Катангыч.
Жилье по ней в трех местах, а именно на устье ее Оретынган острожек, в 34 верстах от оного Кошхподам, а в 28 верстах – Олокино жилище. Из речек, которые в Шопхад впадают, знатны особливо Кымынта и Верблюжье горло.
Первая течет с южной стороны верстах в двух ниже Кошхподама острожка и потому достойна примечания, что пала из-под сопки Жупановской[55], которая наверху в разных местах курится с давных лет и временами гремит, токмо огнем не горит; а расстояния от устья сей речки до подножья горы не больше пяти верст.
Верблюжье горло знатна опасной падью[56], ибо оная падь весьма узка и простирается между высокими и столь крутыми каменными горами, что на них снег едва держится, так что от самого малого ударения, каково бывает от громкого голоса, скатывается снег слоями и подавляет проезжих, чего ради камчадалы, которые все опасное за грех почитают, в великое вменяют преступление, едучи сею падью, говорить громко.
Впрочем, дорога оная весьма способна, а расстояния от устья Шопхада до устья Повычи, по моему счислению, верст с полтараста.
От устья Шопхада-реки залегла в южную сторону[57] внутренняя губа, окруженная каменными горами, которая, как длиною, так и шириною, версты в 4. Оная губа имеет три устья: одно в реку Шопхад да два в море. Между первым и вторым устьем расстояния версты с две, между вторым и третьим только с версту; а ширина каменного берега, которым губа от моря отделяется, сажен на полтораста.
С южной стороны реки Шопхада, близ морского берега, есть множество каменных столбов и кекуров, от которых вход в нее весьма опасен. От южного култука сей губы до северного култука озера, из которого течет Кылыты, не больше шести верст езды через горы, а всего расстояния между устьем Шопхада и Кылыты верст с тридцать.
Тунгапаул, по-русски Березова, – речка от Шопхада в 35 верстах, течет верстах в 30 из хребта и на устье имеет внутреннюю ж губу, которая подле кошки на север около версты простирается. На северном берегу помянутой речки построен Алаун острожек[58].
Между Шопхадом и Березовою реками пали в море две маленькие речки – Карау и Катаныч: первая от Шопхада верстах в 20, а другая от первой в пяти верстах.
От Шопхада до Березовой морской берег ровен и мягок, а оттуда до нижеописанной речки Кемшча горист, каменист и крут.
От Березовой, следуя к северу, первая течет речка Калю, которая впала устьем в вышеописанную внутреннюю губу. От Калю в 2 верстах Ла-кыг, от Ла-кыга верстах в 5 Кеде-шауль, от ней в версте Кенмен-кыг, от Кенмен-кыга верстах в 4 Упкале, от Упкале в версте Ижу-кыг, оттуда в равном расстоянии Келькодемеч, от нее в 2 верстах Ипх, а от Ипха в версте знатная речка Шемеч[59], у которой на устье есть внутренняя губа, которая в длину и в ширину верст на 7 простирается.
При сей речке две вещи достойны примечания: 1) что около вершин ее находятся кипящие воды великими колодцами, 2) что на южном берегу объявленной губы по низменным холмикам растет малое число пихтовника, которого дерева нигде по Камчатке более не примечено.
Оный лес у камчадалов как заповедный хранится, так что никто из них не токмо рубить его, но и прикоснуться не смеет: ибо верят они преданиям стариков своих, которое от них многими примерами утверждается, что всяк, кто б ни дерзнул к нему прикоснуться, бедственною смертию скончается.
Впрочем, сказывают они, что сей лес вырос над телами камчадалов, которые, некогда будучи в походе против неприятелей, так оголодали, что несколько времени принуждены были питаться одною лиственичною коркою, а напоследок померли на реченном месте.
От Шемеча верстах в 4 течет в море маленькая речка Какан, а от нее верстах в 2 горячая речка, вершина которой от устья в 3 верстах и во ста саженях. От вершины ее можно переехать через горы прямо на вышеописанные горячие ключи. Из горы, которая их разделяет, во многих местах пар идет и клокотанье кипящей воды слышится, однако ж ключи еще не пробили наружу, хотя уже местами есть и нарочитые[60] скважины; ибо из них один пар идет с подобным стремлением? как из Еолипили, и так горяч, что руки наднести нельзя.
От горячей речки начинается высокий и крутой песчаный берег, который, по цвету желтоватому, Толоконными горами[61] называется и продолжается на 3 версты на 40 сажен, а за ними следует каменный берег.
51
В официальных ясачных списках – Калахтырка, или Калахтыра, по названию реки.
52
В официальных ясачных списках – Налачев, по названию реки Налачевой.
53
Скорее всего, в официальных ясачных списках назывался Островным.
54
В официальных ясачных списках – Калигарский.
55
Жупановская сопка – действующий вулкан высотою 2923 м. Состоит из трех слившихся вулканических конусов.
56
Падь – глубокий овраг, ущелье.
57
Стеллер думает, что в ней могут стоять малые суда, которые ходят на 4 фута. (Прим. автора)
58
В официальных ясачных книгах – Березовский, по русскому названию реки.
59
На современных картах – Семячик.
60
Слово «нарочитый» у С. П. Крашенинникова употребляется в устаревшем значении: «значительный, отличный, именитый».
61
Толокно – мука из зерен овса или ячменя, предварительно вымоченных, высушенных, обжаренных и очищенных и затем растолченных. Обычно желтовато-кремового цвета.