Страница 13 из 59
488. Без кореньев растет,
Без костей встает.
489. Выше дерева растет.
490. Не живой, а дышит.
491. Тараска спит,
А таратайка-гуторит. ;
Новгородск. губ,
492. Слушаю, послушаю:
Вздох за вздохом,
А в избе ни души.
а. Послухаю, почую:
Вздох за вздохом,
А в избе ни души.
Новгородск, губ., г.
493. Велика звезда
На печи взошла.
Тесто месят
494. Ступка рублева,
Пест без закона;
Толчет и опихает, —
Никто, не слыхает.
Новгородск. губ., г. Тихвин.
а. …………………..
А баба вздыхает.
495. Баба офкает,
Пряфкает,
Безволосую голову
На место кладет.
496. Двое мнут
А двое трясутся.
497. С вечера заторкал,
С полуночи захоркал,
Поутру встал,
До локтей заекал.
а. С вечера заюлила,
К утру поторкала.
Псковск. губ.
б. С вечера торкают,
А к полночи хоркают,
Зачнет светать,
Зачнут пихать.
Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.
в. С вечера заеркалось,
К полуночи задергалось,
К утру конец устал,
И ходить перестал.
Самарск. губ., Сгавроп. у., с. Озерки.
Баба сеет, муку
498. Заяц бежит, следы засыпает.
Псковск. губ.
а. Лиса бежит, а за ней баба идет.
II вск. губ.
Опара и хлеб
499. На озере на Ладожском,
На устьи на Волховском
Вода с песком помутилася;
Они свиданья убоялися,
Из Ладожского выбиралися;
О том люди догадалися:
За орудие хваталися,
Усмирять их собиралися,
Усмирять их перестали
После вон таскать их стали,
На площадку выводили,
На базаре продавали,
Что хотели, то и брали,
А покупатели
По необходимости покупали.
Новгородск. губ., ;г, Тихвин.
а. Помутилася вода с песком,
Побранилися Лука с Петром,
А я без Федора и в суд нейду.
Новгородск. губ.
Квашня с опарою
500. Сама сема во кругу,
Шевельнуться не могу,
На руках кандалы,
Ноги распростерты.
Новгородск. губ., г. Тихвин.
Хлебы в печи
501. Выпашу чисто поле,
Нагоню черных овец.
а. Распашу, распашу
Частое поле,
Нагоню, нагоню.
Белого скота;
Есть у белого скота
Золотой петушок.
Архангельск. губ.
б. Вымету я, вымету
Чистое поле,
Загоню я, загоню
Белого скота.
в. Распашу я, распашу
Чистое поле,
Нагоню, нагоню
Белых лебедей,
Посажу, посажу
Рядышком к рядку,
А после лебедей
Поврежу всех.,
Новгородск. губ., г. Тихвин.
г. ………………….
Всех переем.
502. В печурке
Две чурки,
Два гуся,
Две утки,
Два тетерева.
Хлебы и лопата
603. Полов хлевец
Бесхвостых овса;
Одна была с хвостом
И та ушла.
504. Борова в хлеве,
А хвост на хлеве.
Новгородск. губ.
Каравай
505. Промеж гор печор
Лежит бык печен,
В брюхе мак толчен.
В боку нож ввострен.
Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.
506. Лежит бугор Между гор;
Пришел Егор, Унес бугор.
507. Летела сова
Из Красного села,
Села сова
На четыре кола.
Олонецк. губ.
а. Вылетела сова
Из Красного села
И села сова
На четыре столба.
Олонецк. губ., г. Вытегра.
508. Пирог с молитвой,
Без начинки.
509. Режу, режу, —
Крови нет.
510. Комовато,
Ноздревато,
И губато,
И горбато,
И тяскло,
И кисло,
И пресно,
И вкусно,
И красно,
И кругло (и грузно),
И легко,
И мягко,
И твердо,
И ломко.
И черно,
Пирог без начинки.
И бело,
И всем людям
Мило.
Новгородск. губ., г. Тихвин.
а. Не миловитый,
Не красовитый,
А равно всем мил.
511. Что обедали?
Пшеничный хлеб
512. Сито, вито,
Золотом покрыто.
Сахарск, губ., Ставроп. у.,. с. Озерки.
513. Бела беляна
В поле гуляла,
Домой пришла —
По рукам пошла.
Тобольск.
Хлеб-соль
514. Что есть на свете слаще?
515. Хлеб-похлебес,
Похлебесимся со мной! —
Знай, подвигай.
Я дома набулындалась.
Московск. губ;. Дмировск. у., с. Хорошилово.
Крошки хлеба
516. Рассыпался стакашек
По медненьком,
По серебрененьком,
По всем городам;
Никто его не соберет.
Архангельск, губ.
Соль
517. Меня одну не едят,
А без меня мало едят.
518. От воды родится,
Воды боится.
а. На воде растет,
А воды боится.
Курск, губ.
б. В воде родится,
А воды боится.
519. От воды родится
И в воду годится,
Мать свою увидит
— И умрет.
Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.
а. На воде родится,
На огне вырастает,
С матерью увидится —
Опять умирает.
б. Мать родила,
Отец вырастил,
А мать увидел — помер.
Псковск. губ.
в. В воде родился,
Огнем покормился (накормился),
г. В земле родился,
В огне крестился,
На воду пал —
Весь пропал.
За столом
520. Вокруг ямы
С булавами.
Тверск, губ.
а. Вокруг ямы
Все с дубьями.
б. Кругом ямы
Все с дубьями,
в. Около ямы
Сидят с дубьями.
г. Стол в яме,
И все с дубьями.
д. Над ямой, ямой
Сидят деды с киями.
Курск, губ.
521. Около пролубки
Голубки сидят,
На гумешхе
Кичишки лежат.
Новгородск, губ., г. Тихвин.
а. Около прорубки
Сидят голубки,
На гуметке
Грабельцы лежат,
Казанск. губ., Спасск. у.
б. Около пролубки
Сидят сизые голубки.
Еда (Зубы, ложки, язык)
522. Сечка сечет,
Деревяшка везет;
Телепежкин сын
Заворачивает.
а. Сечка сечет,
Деревяшка везет,
Сам Мартын
Перевертывает.
Тамбовск. губ.
б. Сечка сечет,
Деревянка. везет,
Мартын поворачивает.
Новгородск. губ., г. Тихвин;
Ярославск., губ., Моложск, у., пр. Станиловский на Сити.
в. Сечки секут,
Деревяшки везут.
Андрейка, поворачивайся! —
Псковск. губ.
г. Сечка рубит,
Деревяшка везет,
Сам Самсон
Поворачивает.
Новгородск. губ.
д. Деревяшка везет,
Сечка сечет,
Сам Роман
Поворачивает.
Вологодск. губ., г. Тотьма.
е. Деревяшка везет,
Сечка сечет. —
Емельян на возу,
Поворачивайся!
ж. Деревяшка везет,
Костяшка грызет,
Мокрый Мартын
Подкладывает.
Самарск. губ., Ставроп.у., с. Озерки.
з. Деревяшка возит,
Костяшка, рубит,
Холезов сын
Заворачивает.
и. Пятеринка везет,
Горожанка сечет,
Сам Мартын
Заворачивает.
(Пальцы, зубы, язык)
523. Волокут кривульку
Через тын да на улку.
а. Тащат карандышка
Через тын да в яму.
Горшок щей, невестка и уполовник
524. «Ягольник яруя; двухвостка,