Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 6 из 42

By staying close to the swamp at the north end of the valley he remained unseen, circling the corn and maguey fields that encircled Zaachila. This was unwanted land, just cactus, mesquite and sand, and no one saw him pass. The shadows were stretching their purple lengths along the ground now and he hurried to be at the eastern wall of the cliff beyond Zaachila before the sun set. What had the boy seen?

There was only one bed of fruit-bearing cactus that fitted the description, the one at the top of a long slope of broken rubble and sand. Chimal knew where it was and when he reached it the sun was just dropping behind the distant peaks of the mountains. He scrambled up on all fours to the top of the slope, to the cactus, then clambered to the summit of a large boulder. Height might have something to do with what Popoca had seen, the higher the better. From his vantage point the entire valley opened out, with the village of Zaachila before him, then the dark slash of the riverbed and his own village beyond that. A projecting turn of the cliffs hid the waterfall at the south end of the valley, but the swamp and the giant stones that sealed it to the north were clearly visible, though darkening now as the sun slipped from sight. While he watched it vanished behind the mountains. That was all. Nothing. The sky went from red to a deeper purple and he was about to climb down from his vantage point.

When the beam of golden light spun out at him.

It lasted only an instant. If he had not been looking intently in the right direction he would never have seen it. A golden thread, thin as a slice of fire, that stretched across the sky from the direction of the vanished sun directly toward him, bright as the reflection of light upon the water. But there was no water there, just sky. What had it been?

With a sudden start that shook his body he realized where he was — and how late it was. The first stars were coming out above him and he was far from the village and his side of the river.

Coatlicue!

Ignoring anything else he hurled himself from the boulder and sprawled in the sand, then came up ru

When he reached the bank of the riverbed it was completely dark and he had only the light of the stars to show him the way. It was even darker below the bank — and this was where Coatlicue dwelled. Trembling, he hesitated, unable to force himself down into the deeper blackness below.

And then, far off to his right in the direction of the swamp, he heard the hissing as of a giant snake. It was she!

Hesitating no longer he threw himself forward, rolled over and over on the soft sand and splashed through the water. The hissing came again. Was it louder? Tearing with desperate fingers he climbed the far bank and, sobbing for air, ran on through the fields, not stopping until a solid wall loomed up before him. He collapsed against the side of the first building, clutching the rough adobe bricks with his fingers and sprawling there, gasping, knowing he was safe. Coatlicue would not come here.

When his breathing was normal again he stood and made his way silently between the houses until he came to his home. His mother was turning tortillas on the cumal and she looked up when he came in.

“You are very late.”

“I was at another house.”

He sat and reached for the water bottle, then changed his mind and took the container of octli instead. The fermented juice of the maguey could bring drunke

During the night there was a great roaring in his dreams and he felt that he had been caught in a rockslide and that his head had been hurt. A sudden blaze of light against his closed eyelids jerked him awake and he lay there in the dark, filled with unreasoning fear, as the great sound rumbled and died. Only then did he realize that it was raining heavily; the roar of drops on the grass thatch of the roof was what had penetrated his dreams. Then the lightning blazed again and, for a long instant, illuminated the ulterior of the house with a strange blue light that clearly showed him the fire stones, the pots, the dark and silent form of his mother sleeping soundly on her petlatl, the billowing of the mat in front of the doorway and the ru

Chimal’s head hurt when he sat up; that part of the dream had been true enough. He had drunk too much of the octli. His mother had been worried, he remembered that now, since drunke

Lightning streaked across the sky and he thought at once of the spear of light he had seen after the sun had set Had it been the same sort of thing? No, this lightning writhed and twisted like a beheaded snake while the other light had been straight as an arrow.

The rain no longer felt good; it was chilling him, and he did not want to think about what he had seen the evening before. He turned and went quickly back inside.

In the morning the drums drew him slowly awake as they had every day of his life. His mother was already up and blowing the embers of the banked fire into life. She said nothing, but he could feel the disapproval in the angle of her back as she turned away from him. When he touched his face he found that his jaw was bristly with stubble: this would be a good tune to take care of it. He filled a bowl with water and crumbled into it some copalxocotl, the dried root of the soap tree. Then, taking the bowl and his knife, he went out behind the house where the first rays of the sun struck him. The clouds were gone and it was going to be a clear day. He lathered his face well and found a pool of water on the rock ledge that reflected his image and helped him to shave cleanly.

When he was through his cheeks were smooth and he rubbed them with his fingers and turned his head back and forth to see if he had missed any spots. It was almost a stranger who looked back at him from the water, so much had he changed in the last few years. His jaw was wide and square, very different from his father’s everyone said, who had been a small-boned man. Even now, alone, his lips were tight shut as though to lock in any stray words, his mouth as expressionless as a line drawn in the sand. He had many years of experience in not answering. Even his deep gray eyes were secretive below the heavy brow ridge. His blond hair, hanging down straight all around his head and cut off on an even line, was a concealment that covered his high forehead. The boy he used to know was gone and had been replaced by a man he did not know. What did the events of the past days mean, the strange feelings that tore at him and the even stranger things he had seen? Why was he not at peace like all the others?