Страница 38 из 55
Renzo and I both frowned at him. "That's a lie," I said. "The field's right here in front of the trees."
"What trees?" Dietrich said. "There aren't any trees on 217-C. It's a dead world; nothing grows here."
"That's a lie too," Renzo said. "There are trees. That's how we built the field. With the trees and the grass."
Dietrich didn't say anything this time. Past him I saw the green field shimmer and seem to fade away for a second, leaving nothing but black and gray. But that was only a trick of the dark daylight, an optical illusion. It was there, all right. It was there.
I said, "You've got no right to say our field isn't here. It's all we've got; it's all we've had for eleven months. If it wasn't for that field we'd both have cracked up a long time ago."
"I think I've heard enough," Dietrich said coldly. He pushed past us and headed toward the bubble.
Renzo said, "Where're you going, Mr. Dietrich?"
"To call for a psych team," he said without looking back.
"Psych team? You think we have cracked up."
"It's not up to me to decide that."
"Well, you sure as hell did decide it if you're calling in a psych team." Renzo's face had gone all flushed and squeezed up with anger. I felt the same way; the dark gray things were jumping inside my mind again, the way they had before we started building the field. "Use the insanity clause in our contracts," he said, "to cheat us out of our wages. That's the idea, isn't it? I'd heard the Company did things like that but I never believed it until this minute."
Dietrich just kept on walking, a little faster now, toward the bubble.
I traded a glance with Renzo. Then I took out the laser tool I kept in my toolbelt, lined up, and cut Dietrich down with one clean slice; he didn't make a sound as he fell. Lasering all those trees to build the rec field had made me a pretty good marksman.
We went over and stood above the Sector Chief's body. Neither of us said anything; we didn't have to. After all this time together I was tuned in to Renzo's thoughts and he was tuned in to mine, almost as if we'd become symbiotes. What we were both thinking was that now our last major rec problem was solved.
So without wasting any time we got busy. And just before dark that night we went out onto the field, onto all that beautiful bright green grass, and played our first game of soccer.
We used Dietrich's head for the ball.
My first published story dealt with salmon fishermen plying their trade along the northern California coast, individuals whom I admire for their courage and resilience. "Deathwatch" is also about salmon fishermen—and, even more prominently, about levels of light and dark. This may be the darkest of all my stories, in fact, in more ways than one; an existential nightmare that has left some readers depressed, others a
Those in the last group are the ones for whom it was written.
Deathwatch
They just came and told me I'm dying.
I've got first- and second-degree burns over sixty percent of my body, and the doctors—two of them—said it's hopeless, there's nothing they can do. I don't care. It's better this way. Except for the pain. They gave me morphine but it doesn't help. It doesn't keep me from thinking either.
Before the doctors, there were two county cops. And Kjel. The cops told me Pete and Nicky are dead, both of them killed in the explosion. They said Kjel and me were thrown clear, and that he'd come out of it with just minor burns on his face and upper body. They said he hung on to me until another boat showed up and her crew pulled us out of the water. I don't understand that. After what I did, why would he try to save my life?
Kjel told them how it was. The cops didn't say much to me about it, just wanted to know if what Kjel said was the truth. I said it was. But it doesn't make any difference, why or how. I tried to tell them that, and something about the light and the dark, but I couldn't make the words come out. They wouldn't have understood anyway.
After the cops left, Kjel asked to see me. One of the doctors said he had something he wanted to say. But I wouldn't let him come in. I don't want to hear what he has to say. It doesn't matter, and I don't want to see him.
Lila is in the waiting room outside. The same doctor told me that, too. I wouldn't let her come in either. What good would it do to see her, talk to her? There's nothing she can say, nothing I can say—the same as with Kjel. She's been sitting out there sixteen hours, ever since they brought me here from the marina. All that time, sitting out there, waiting.
They have a word for it, what she's doing.
Deathwatch.
The pain . . . oh God, I've never hurt like this. Never. Is this how it feels to burn in hell? An eternity of fire and pain . . . and light? If that's what's in store for me, it won't be so bad if there's light. But what if it's dark down there? Christ, I'm so scared. What if the afterlife is dark, too?
I want to pray but I don't know how. I never went to church much, I never got to know God. The doctors asked if I wanted to see a minister. I said no. What could a minister do for me? Would a minister understand about the light and the dark? I don't think so. Not the way I understand.
The lights in this room are bright, real bright. I asked the doctors to turn the lights up as high as they would go and one of them said he would and he did. But outside, it's night—it's dark. I can see it, the dark, pressing against the window, if I look over that way. I don't look. Dying scares me even more when I look at the night—
I just looked. I couldn't stop myself. The dark, always the dark, trying to swallow the light. But not the black dark that comes with no moon, no stars. Gray dark, softened by fog. High fog tonight, high and heavy, blowing cold. It'll drop by morning, though. There won't be much visibility. But that won't stop the boats from going out. Never has, never will. Wouldn't have stopped us from going out—me and Kjel and Pete and Nicky. It's the season, and the big Kings are ru
But he said that early this morning, while we were still fishing.
He said that before the dark came and swallowed the light.
It seems like so long ago, what happened this morning. And yet it also seems like it must have been just a minute or two . . .
We were six miles out, finished for the day and on our way in—made limit early, hit a big school of Kings. Whoo-ee! They were practically jumping into the boat. I was in the wheelhouse, working on the automatic depth finder because it'd been acting up a little, wishing we could afford a better one. Wishing, too, that we could afford a Loran navigation system like some of the other skippers had on their boats. Kjel and Pete and Nicky were working the outriggers, hauling in the lines by hand. We didn't have one of those hydraulic winches, either, the kind with an automatic trigger that pulls in a fish as soon as it hits the line. The kind that does all the work for you. We had to do it ourselves.
The big Jimmy diesel was rumbling and throbbing, loud, at three-quarters throttle. I shouldn't have been able to hear them talking out on deck. But I heard. Maybe it was the wind, a trick of the wind. I don't know. It doesn't matter. I heard.