Страница 37 из 51
Фриц Ланге, 3-я батарея, 171-й артполк
После того как мы лежали в харьковских казармах — так это называлось — целую неделю и со временем обставили их как следует, нас «подготовили», как часто говорят пруссаки. С марта батареей командовал обер-лейтенант Герт. Раньше он был адъютантом III батальона. После двух дней пути мы вышли в свой новый сектор, километрах в 30 северо-восточнее Харькова, у истоков Донца. 1 мая 1942 года мы встали на позицию в лесу в 8 км западнее реки. Здесь батарея еще раз проявила себя — будучи первой, занявшей позицию по графику, в то время как остальные еще увязали в грязи. В первый же день мы уже успели отправить первые железные приветы «в ту сторону».
Тогда у меня было первое орудие, у которого был вышколенный расчет. В нем были люди из разных частей рейха. Много раз мы чуть не замерзли, но что это по сравнению с мучениями наших товарищей в ту зиму. Первые дни пролетели в строительстве позиций, кроме всего прочего. Стреляли мы мало.
9 мая 1942
Ночью был все более мощный фейерверк. Может быть, это из-за локальной операции. Паек очень хорош. Ночи еще очень холодные. Бузолич — первый раненый, но, к счастью, только легко. Во 2-й батарее уже трое убитых.
10 мая 1942
Во вчерашней операции (разведывательный патруль) пехта не понесла потерь. У противника 29 убитых и несколько пленных. Сбоку от нас стоят словаки, хорошие солдаты. Многие говорят по-немецки. Во время отправки мы уже встречали венгров. Они тоже произвели хорошее впечатление и были очень дружелюбны.
Сегодня хорошо поспал и очень хорошо поел. Вечером нас сменят. Так что мы снова снимемся с позиции.
11 мая 1942
После того, как ночью нас сменили, в пять утра приходим в Русти Тышки и спим на прекрасной плантации сосен. В 10.00 дрему нарушает стреляющий по нам русский истребитель.
В 11.30 внезапная смена позиций. Русские прорвались в секторе 294-й ПД. Вышли на позицию в нескольких местах. Подбили 2 танка, но вынуждены были отойти под давлением русских и отходили до ночи.
12 мая 1942
Утром шли через Черкасское и заняли позиции у деревни. Ситуация рчень критическая. Получили несколько бомб около орудия, и несколько мин между оружиями 1 и 2. Русские применяют много английских самолетов.
13 мая 1942
Снова можно дышать, эскадрилья за эскадрильей «штук» роняют бомбы на вражеские позиции. Мы стреляем. Около полуночи вперед пошел танковый полк. Получили хорошие пайки, включая апельсины и французский шоколад.
15 мая 1942
Начался наш контрудар. Батарея лишь за сегодня выстрелила 670 снарядов. Мы взяли нескольких пленных, батальон взял 75. Русские бомбардировщики только ночью осмеливаются прорываться через линию фронта. Сегодня ранили Штекистке.
16 мая 1942
Наш контрудар развивается хорошо. Отбито много деревень. В 06.00 мы уже передвинулись вперед. В 13.00 над нами пролетели вражеские бомбардировщики, но забыли разбомбить нас. На ночь передвинулись на временную огневую позицию.
17 мая 1942
Сегодня батарея поработала на славу. Отстреляли 1240 снарядов с ударным взрывателем. Часто приходится остужать стволы. С обеих сторон идут танковые атаки. Но они побежали, и бой пехоты тоже закончился в нашу пользу. Чудо, что боеприпасы еще подвозят.
18 мая 1942
После спокойного сна ночью — совсем небольшая артподготовка. Пехота наступает. Из-за дневного тепла деревья уже зеленые. После обеда отстреляли 860 снарядов.
19 мая 1942
Русские не хотят сдаваться. Батарея отстреляла 972 снаряда. Получили прямое попадание в наблюдательный пункт. Вахмистр Брандт, унтер-офицер Людвиг, обер-ефрейтор Гриффе и канонир Модлер легко ранены, обер-ефрейтор Шмельник ранен тяжело.
20 мая 1942
Наконец получил письмо, оно датировано 1 мая. Иногда докучают русские бомбардировщики. Товарищ Шмельник умер от ран и будет похоронен в Веселом, 14 км от Харькова. Перестрелка затихает.
21 мая 1942
Лишь изредка стреляем. «Остфронт» сообщает: «Под Харьковом уничтожено 410 танков». Наши летчики полностью завоевали господство в воздухе (эскадра Мельдерса).
22 мая 1942
Лежим севернее Петровского и стрижемся. Вчера дали 2 плитки шоколада. Выдали второе одеяло. Сегодня наша окруженная кампфгруппа у Тарновой освободилась, сохранив численность 1500 человек.
25 мая 1942
Сегодня Троица. Закончились дни непрерывного дождя под Петровским. Получили несколько попаданий в позицию и вокруг нее, но без потерь. Изрядно холодно. На юге под Изюмом окружено три русские армии.
28 мая 1942
Ночью была буря с коротким, но сильным дождем. Почти никаких боевых действий. Утром нас дважды навестили 3 русских бомбардировщика и 6 русских истребителей. Но мы не были конечной их остановкой. Мою пушку нужно вытаскивать. Зенитная пушка, расположившаяся по соседству с нами, еще никого не сбила. В штабе бомбами убито две лошади.
Вчера лейтенанта Гильдебрандта наградили Железным крестом первого класса, а унтер-офицер Лауэнрот, обер-ефрейторы Грифель, Приль, Бекуртс и ефрейторы Модлер и Феллер получили Железный крест второго класса.
30 мая 1942
Сегодня вышли рано утром, в 03.00, отвозили мое орудие на ремонт в Ливетенку, куда мы прибыли мокрыми насквозь. Здесь я встретил Варнеке из Гладигау (194-й полк). Нам три дня здесь сидеть. Ночью по соседству с нами легло множество русских бомб, но я ничего не слышал, потому что смертельно устал.
1 и 2 июня 1942
Орудие еще не готово. Снабжение работает лучше, чем мы думали. Австрийская интендантская рота хорошо нас кормит. Среди прочего мы получили много копченого мяса. Спим в телеге, первоклассный ночлег. Ночью из-за русских бомбардировщиков можно наблюдать впечатляющие фейерверки. «Кофемолка» (ночной бомбардировщик У-2. — Примеч. пер.) иногда работает прямо у нас над головами.
3 июня 1942
Батарея меняет позицию. Нас развернут на 50 км южнее. Столкнулись с нашими в Лешпонае (название искажено, и трудно определить, что за деревню он имел в виду. — Примеч. пер.).
4 июня 1942
Вышли в 03.45. Утром движемся через Тюгучев (по тексту дальше видно, что это Чугуев. — Примеч. пер.), прекрасный город на реке Донец. Мы пошли ночевать в деревню за рекой. Там не было безопасно, в меня въехал вовремя не затормозивший трехколесный мотоцикл. Я полетел через велосипед, описав красивую дугу.
7 июня 1942
Погода самая прекрасная, мы сдвинулись на 8 км дальше в дома деревни восточнее Тюгучева. Планируется большая операция, место полно войск. Дождь, к сожалению, заставляет нас отложить начало. Я встретил старого знакомого из 211-го полка. Лейтенанта Крюгера произвели в обер-лейтенанты.
9 и 10 июня 1942
Выехали на огневую позицию в 23.00 9-го. Операция началась 10 июня в 02.15. Ровно в эту минуту начался самое большое огневое представление, которое я когда-либо видел. Русских как громом поразило. Их артиллерия ответила лишь через 15 минут. Разрывы слева и сзади. С 03.00 наши бомбардировщики весь день совершали вылеты. Одновременно выведены из строя мое оружие и орудие 4, остались в деревне на ремонт. К полудню войска уже вышли на ночные позиции. Сапер обер-фельдфебель сохранил мост через болото.
11 июня 1942
Безостановочно движемся вперед. Эскадрильи бомбардировщиков непрерывно летят над головой. Рядом с нами сбито три русских самолета.
12июня 1942
Встретил Фрица Боосса. Он застрял со своей машиной из-за ежедневных бурь, которые сделали дорогу непроходимой. Ночью нас как следует благословили русские бомбы. Две верховые лошади сбежали.
13 июня 1942
Орудие 4 готово и вышло на позиции. Мы еще здесь. Пайки приходится экономить, никакого дневного перекуса. С другой стороны, искупались в рыбном пруду.